＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下部電影是華納的［The Secret Bride／秘密新娘］．

這部劇情片改編自Leonard Ide的戲劇《Concealment》，

講述在州長的女兒露絲文森和州總檢察長羅伯特謝爾頓宣布結婚之前，州長被指控受賄。

為了避免利益衝突，他們決定對婚姻保密。

政治陰謀變得更加複雜，沒有人是表面上看起來的那樣。

很快，謝爾頓和露絲必須在拯救州長的職業生涯和無辜者生命之間做出決定。

 

 

 

William Dieterle導演＊傑克·L·華納製片＊Lucien Hubbard監製＊

Sol Polito攝影。Terry O. Morse剪輯．

服裝設計：Orry-Kelly (gowns)．

Esdras Hartley藝術指導．

Leo F. Forbstein指揮 ．Bernhard Kaun音樂．

 

 

主角：芭芭拉史坦葳掛頭牌, 片名之上．

共同主演：Warren William．

要角：Glenda Farrell，Grant Mitchell，

Arthur Byron，Henry ONeill，

Douglass Dumbrille，Arthur Aylesworth．　

 

［The Secret Bride］的暫定名稱是［隱密／Concealment］和［His Secret Bride］，其中有大量謀殺、自殺和誣告等形式的情節劇細節…

 

Dieterle和他的明星對這個項目並不熱衷，由合約原因他不得不執導：他後來說：

「這部電影的工作……不太令人愉快。劇本很糟糕。出於合約原因，我無法拒絕它。

為什麼史坦葳小姐沒有像貝蒂黛維絲那樣拒絕劇本，我只能猜測。

她在華納並不滿意，希望能盡快解除合約。

在我導演的所有電影中，［隱密］是我不想再去想的電影。」（TCM）

 

但史坦威希望盡快解除與華納的合約．她又拍了一部［The Woman in Red］，然後愉快地離開了片廠，去追求更大更好的作品。

她只為他們再拍攝一部 1935 年的［The Woman in Red］。

 

電影從１９３４年１０月開拍．

［The Secret Bride］於１９３４年１２月２２日上映，但直到第二年才在大多數影院廣泛上映。

 

影評褒貶不一．

 

《TCM》Rob Nixon, 2012

芭芭拉史坦葳在1930年代初與華納簽約，開局不錯…

然而，不到一年，她就對華納提供給她的影片感到不滿，這些影片與那些粗製濫造的快餐電影相比，幾乎毫無亮點。

［The Secret Bride］於1934年聖誕節前夕上映，但直到隔年才在大多數影院廣泛放映。這部電影至少擁有它至少具有略帶懸疑的神秘情節、包括華倫威廉和Glenda Farrell在內的優秀配角以及有效的快節奏的優勢…

 

…才華橫溢的Dieterle竭力運用不安分、充滿探索性的鏡頭語言、快速剪輯以及一些引人注目的低角度鏡頭，為影片賦予了視覺和節奏上的吸引力。

 

…憑藉這部電影，史坦葳的搭檔華倫威廉開始走下坡路，告別他在前《守則》時期的輝煌…

 

儘管史坦葳一如既往地盡心盡力，但她只能扮演一位性格內斂的社交名媛，只有在竭力維護父親時才會展現出她矜持的一面（正如預告片的宣傳語所說，“用女人的心玩男人的遊戲”）。

而那位伶牙俐齒的秘書——史坦葳早期在華納電影中塑造的那種形象——則由Glenda Farrell出演……

 

 

《Allmovie》Craig Butler

［The Secret Bride］是一部平庸的情節劇，屬於那種不需要費腦筋就能猜到的「兇手」類型。

它還把可信度推到了極限，層層疊加的詭計讓人只想大喊“停，求你停！”

故事的前提——地方檢察官會隱瞞他與州長女兒的婚姻——本身就荒謬可笑，因為一旦他隱瞞的事實被曝光，對所有相關人員來說都將是災難性的。

正當的警察程序被拋諸腦後，只是為了留下更多正當的法庭程序。這根本站不住腳。

如果故事本身更精彩、更引人入勝，就不會出現這樣的問題了，但這一切都是老生常談。讓［The Secret Bride］免於沉淪的是它的明星和導演。

華倫威廉擅長玩弄這種花招，而芭芭拉史坦葳的精彩表演則讓所有廢話都變得值得。

導演William Dieterle讓劇情以極快的節奏推進，這無疑是一大優點，但他仍然設法運用了一些有趣的角度和鏡頭。

《Derek Winnert》 2018

導演William Dieterle於１９３５年拍攝的華納劇情片有趣而短（64分鐘），但囉嗦、乏味且緩慢，考慮到所涉及的人才，這非常令人失望。

Tom Buckingham、F Hugh Herbert和 (Mary McCall Jr創作的有聲劇本顯然是基於舞台作品——Leonard Ide的戲劇《Concealment》。

然而，這是一部看起來很聰明的電影，由Ernest Haller以黑白方式拍攝得很好。

 

《Not exactly Illicit》Jerry Saravia：

儘管這部劇情片節奏很快，還夾雜著一些驚險刺激，但本片的標題卻完全錯誤。

任何期待芭芭拉史坦葳飾演一位新婚女性的嚴肅戲劇以及婚姻問題（與她之前的《製作守則》前作［Illicit］不同）的人都會有點失望。

 

 

葛倫達…是整部影片中最耀眼的能量爆發者。

　

 

劇本很廢話，儘管演員們並不平庸——只是他們在說平庸的話。

謀殺案調查中沒有什麼令人驚訝的事。

華倫威廉似乎準備好用力量衝破銀幕，但他從來沒有像精明的丈夫那樣到達那裡。

芭芭拉史坦葳對她的角色表現得很好，但我更感興趣的是這對夫婦，而不是平庸的情節。

你有點希望有一個重寫，史坦葳和威廉有更多的事情要做，而不是被用作我們之前看過一百萬次的故事中的棋子。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１９３４年,芭芭拉名列The Motion Picture Herald美國最具票房吸引力明星＃６６（女星＃２５）。

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１９３４年秋天，芭芭拉加入華納的［The Woman in Red／紅衣女人］．

這部劇情片改編自Wallace Irwin的小說《North Shore北海岸》，

Mary C. McCall Jr.＋Peter Milne編劇．   

講述一名女馬術運動員愛上一位來自曾經富裕家庭的旅行馬球運動員的故事。

他們結婚後，她被說服去遊艇上招待朋友的富有客戶。

客戶意外溺水，她的朋友因謀殺被捕。

這位朋友決心不讓自己的名字出現在媒體面前，因此沒有透露他有證人可以證明他的清白。

 

Robert Florey導演＊傑克·L·華納製片＊Lucien Hubbard監製＊

Sol Polito攝影。Terry O. Morse剪輯．

服裝設計：Orry-Kelly (gowns)．

Esdras Hartley藝術指導．

Leo F. Forbstein指揮 ．Bernhard Kaun音樂．

 

 

主角：芭芭拉史坦葳（as Shelby Barret Wyatt）掛頭牌, 片名之上．名字大於其他人．

共同主演：金雷蒙（Gene Raymond），Genevieve Tobin，John Eldredge，Phillip Reed．

要角：Dorothy Tree，Russell Hicks，

Nella Walker，Claude Gillingwater．

 

據《每日綜藝》報道，貝蒂黛維絲曾被考慮擔任主角。

根據華納文件，喬麥克雷、羅伯楊和Ricardo Cortez曾被考慮擔任男主角。

 

電影從１９３４年１１月６日拍到１２年４月．

１９３５年２月１６日在上映．

影評褒貶不一．

 

 

 

TCM（Frank Miller）：

芭芭拉史坦葳是那種會提升她出演每一部電影的女演員，無論素材是強是弱。

給她一個她可以誠實地表演的場景——無論喜劇、愛情還是激烈的斥責……她能把觀眾掌握在她的手掌中。

儘管［The Woman in Red］的劇本與當時其他愛情小說相比並沒有什麼提升……

但她全力以赴，將其變成職業生涯中的的佼佼者。。

 

……儘管導演Robert Florey很難在［The Woman in Red］這樣簡單的愛情故事中模仿［Murders in the Rue Morgue］電影的表現主義風格，

但他仍然給這部電影華麗的外觀，並與華納的風格保持一致，讓動作迅速進行。

 

史坦葳全心投入本片，她有個人和職業上的原因。

就私人而言，這部電影讓她擺脫與第一任丈夫法蘭克費伊的家庭問題。

當她的事業蒸蒸日上時，他的事業卻走下坡。

拍攝期間，他與米高梅總製片廠經理埃迪·曼尼克斯發生爭執。

他還在拍攝期間打電話給華納負責人傑克華納，抱怨他的妻子長時間不在家。

 

華納決定暫停與史坦葳的合約，而不是再與費伊打交道。

史坦葳意識到自己正在損害她的職業生涯，並不願意再遭受更多的身體虐待，一年之內就提出離婚。

在後來生活中，她很少對他說一句好話，當他們的養子迪翁在晚年試圖聯繫他的父親時，她剝奪他的繼承權。

 

史坦葳與華納的合約終止並不一定是一件壞事。

她可以看出片廠開始接演其他公司影片。

她之所以能在［The Woman in Red］中擔任主角，是因為貝蒂黛維絲不能或不願意這麼做。

華納購買華萊士歐文小說《北岸》的版權，考慮的正是黛維絲，

史坦葳完成與華納的合約後，她就再也沒有簽過另一份長期合同，餘下的生涯中以自由職業者的身份度過。（TCM）

 

《Derek Winnert》 2016：

Mary C McCall Jnr和Peter Milne的劇本改編自Wallace Irwin的小說《北岸》，故事的背景很有趣，但卻變成一場極其古板、褪色的情節劇的瘋狂展示。

然而，看起來非常年輕、總是令人欽佩的史坦葳的有力演出幾乎挽救了局面，而且她的一些對話還不錯。

Tobin也以充滿活力的表演讓電影繼續下去。

 

《Lauras Miscellaneous Musings》：

這是一部簡短而甜蜜的６８分鐘肥皂劇，屬於兩星半明星綜藝：

這沒什麼特別的，但由於優秀的演員陣容，這是一個有趣的一個多小時的時間。

芭芭拉史坦葳不值得一看嗎？

 

我非常喜歡金雷蒙在輕浪漫喜劇和音樂劇中的表現…

但我發現他在情節劇中不太令人滿意，例如這部電影…

只是「嚴肅的金雷蒙」有點太平淡了，不像更友善的浪漫喜劇版本那樣受歡迎。

 

這部電影對John Eldredge來說有一個很好的角色，坦率地說，他比雷蒙更有吸引力，以至於我寧願他和史坦葳一起走向日落…

 

Tobin總是很有趣，她作為一個非常邪惡的女人在這裡很開心......