＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《Dennis Schwartz》：

這是瑞典美女葛麗泰嘉寶最出名的角色。

這是一部可笑的過時虛構歷史劇，充滿愚蠢的對話，但在某種程度上它的過度行為是可以原諒的，因為它是做作的娛樂，而嘉寶是她最陳腐和最性感的。

為了定義她的性格，她穿著Adrian設計的優雅禮服，並且總是戴著珠寶。

除了嘉寶引人注目的柔滑表演之外，這也是一部由二流George Fitzmaurice以一種斷斷續續的戲劇性方式執導的愚蠢電影。

這部電影擁有所有多愁善感的結局的“母脈”，一個無意中搞笑但又注定令人哭泣的結局…

 

 

這些故事沒有風格，也沒有情感投入，故事只不過是陳腐的情節劇。

唯一的優點就是性感的嘉寶，操著滑稽的外國口音，舉止冷漠慵懶，對於大眾觀眾來說，散發著電影女神的神奇魅力。

巴里摩一如既往地表現出可怕的誇張表演，飾演一位失去榮譽、然後失去生命的受傷的高級將軍。

雷蒙，默片中的明星，似乎只是嘉寶的陪襯，在他與性感瑞典人的場景中幾乎沒有被注意到，即使是在他們示愛的時候（這可不是一件容易的事）。

 

 

 

《The Ace Black Blog》:

一部間諜劇和一段激烈的愛情故事，［瑪塔·哈里］展現了葛麗泰·嘉寶的最佳狀態，並講述戰時巴黎充滿猜疑和誘惑的錯綜複雜的故事…

 

 

在George Fitzmaurice的執導下，［Mata Hari］幫助普及這位性感荷蘭舞者的迷霧傳奇，她迷住巴黎上流社會，同時也可能向德國人傳遞訊息。

這部電影一開始只用一支舞蹈來確立瑪塔的魅力，然後投資於男人和女人之間的權力動態，他們在戰爭秘密交易的同時進行危險的性征服之戰。

 

影片的大部分場景都在室內進行，除了結局之外，這一切都發生在Alexis等待歸還命令任務的幾天幾夜內。

Fitzmaurice設法從冗長的對話場景中產生合理的張力，有效地介紹角色、他們的動機和巴黎社會背景，

然後開始描繪間諜、戀人和間諜獵手之間的意志之戰。

瑪塔需要領先杜波依斯一步，同時從舒賓和Alexis那裡獲取她需要的信息，而這部電影本質上是一場聰明的走棋局，愛情和性模糊了幾個棋子的判斷。

 

這部電影展示神秘的嘉寶，她作為一個苗條的舞者和一個縱容、思維敏捷的特工，令人信服。

26歲的她是一位走在電影時代之前的現代演員，她以性感與智慧的結合征服了銀幕，並在瑪塔屈服於愛情時增添一絲脆弱。

相較之下，這些男人只是足夠的，牢牢地困在早期有聲電影時代的睜大眼睛的戲劇性中。

 

影片在一段漫長的鏡頭中達到神奇的頂峰，瑪塔用手指纏繞著Alexis，逐漸促使他為了一夜的快樂而放棄他所認為神聖的一切。

瑪塔在夜晚結束時擁有了Alexis的靈魂和他的秘密，而他卻一無所知。

男人可以控制所有戰爭機器，但他們無法與執行軍事任務的女人的狡猾相匹敵。

 

＊

 

與許多《海斯守則》之前的好萊塢電影一樣，許多城市的審查機構要求對電影進行剪輯.

根據 MPAA/PCA 文件，１９３１年１２月，紐約審查機構下令刪除影片中的許多內容，其中包括諾瓦羅從沙發上抱起嘉寶，將她帶進臥室並關上門的場景；隨後黎明時分的城市景色；嘉寶點亮聖母燈； 史東的人抬著Karen Morley的屍體。

 

１９３２年１月，亞特蘭大更好電影委員會審查這部電影，並給予其“不建議”評級。

評論者評論道：“我希望這部電影能被毀掉。它不適合在任何地方展示。”

 

１９３４年中期開始嚴格執行《電影製作守則》後，［Mata Hari］在重新發行時受到審查。

１９３６年，當米高梅向海斯辦公室申請重新發行證書時，遭到拒絕。

然而，１９３９年電影重新上映時頒發了證書。

新版本為 ８９分鐘，而原始版本為９２分鐘。

 

多本書都描述本片在１９３８／１９３９年重新上映時成為審查制度的受害者。

為了滿足海斯辦公室的要求，一些場景被剪掉了。

２００５年春天，該電影的未經審查版本在比利時布魯塞爾的比利時皇家電影資料館放映。

未經審查的版本確實包含以下場景和鏡頭：

 

［瑪塔哈利舞蹈場景］

瑪塔一開始的舞蹈場景要長得多。 原來的舞蹈場景一直在繼續。

最能說明問題的是，嘉寶繼續瘋狂地跳舞，接近濕婆雕像。

她這樣做的方式是如此具有暗示性，以至於她似乎暗示她實際上正在與祂做愛。

在最後一個鏡頭中，她脫掉了上衣，我們從後面看到她的替身——完全裸體。

 

［最暴露的睡衣場景］

在這個版本中，我們看到嘉寶走進她臥室的場景。拉上緞面窗簾後，換上最暴露的睡衣。

諾瓦羅落在後面，猶豫了一下，然後我們看到嘉寶與蘭花的精彩特寫。

然後她出現並與拉蒙諾瓦羅展開一段美妙的愛情場面。

 

［聖母燈光場景］

另一個場景是在嘉寶告訴諾瓦羅熄滅聖母圖標上的蠟燭而諾瓦羅服從的場景之後。

燈熄滅後，這個審查版本會逐漸淡出。

在這鏡頭中，還有更多內容。

我們看到嘉寶的精彩特寫，兩個戀人擁抱在一起。

諾瓦羅將她抱在懷裡，帶她走進自己的房間。

 

《TCM》Margarita Landazuri, 2003：

就像「葛麗泰嘉寶」成了隱居歐洲電影明星的代名詞一樣，「瑪塔哈里」也成為性感女間諜的代名詞。

在1920年代和1930年代，第一次世界大戰的餘波尚未平息，這位因間諜罪被法國處決的荷蘭舞者的傳奇故事依然鮮活而引人入勝。

因此，任何一位魅力四射的女子都爭相扮演瑪塔…

米高梅對這位著名間諜的塑造完全符合嘉寶的銀幕形象：一位飽經世故、因愛而變得高尚且自我犧牲的女性。與真實的瑪塔哈里一樣，嘉寶飾演的瑪塔以異國舞孃和交戰雙方高官的情婦為生…

 

嘉寶驚艷亮相，表演一段似東方舞的舞蹈，最後以一段含蓄的脫衣舞結束…

當然，嘉寶飾演的瑪塔哈利是個更宏大、更悲劇的人物。

也更光彩奪目，這要歸功於Adrian設計的華麗異國風情服飾，這些服飾也幫助塑造了角色形象。

 

影片結尾，服飾如同角色本身一樣，被簡化提煉，回歸本質。

嘉寶以她一貫的坦率性感，主導與諾瓦羅的愛情戲…

影評人樂於取笑明星們的口音，但他們認為嘉寶將瑪塔哈里這個角色提升到超越其荒誕之處的高度…

 

在這之前和之後還有其他［Mata Hari］電影，但許多粉絲都同意《Screen Book》的觀點：

 

“真正的瑪塔哈里是一個豐富多彩的人，但她根本無法觸及這位瑞典明星所展現的個性。”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１９３１年,嘉寶名列The Motion Picture Herald美國最具票房吸引力明星＃１０（女星＃７）。

 

１９３１年,嘉寶名列The Motion Picture Herald英國最具票房吸引力女明星＃６。