法國實力歌手［蜜雪兒托爾］──流行香頌／抒情曲──［Emmène-moi danser ce soir／今晚帶我跳舞］

 

 

 

 

Aujourdhui ça fait six ans que nous sommes mariés

Tu mas donné de beaux enfants, tu sais

Depuis ce petit bal où lon sest rencontré

Je nai pas cessé de taimer

Mais ce soir jai envie de déposer mon tablier

De me faire belle pour toi comme par le passé

Ton fauteuil, ton journal, tes cigarettes et la télé

Ce soir laisse-les de côté

Emmène-moi danser ce soir

Joue contre joue et serrés dans le noir

Fais-moi la cour comme aux premiers instants

Comme cette nuit où tu as pris mes dix-sept ans

Emmène-moi danser ce soir

Flirtons ensemble enlacés dans le noir

Timidement dis-moi "michèle, je taime"

Amoureusement je suis restée la même

Il ny a plus que tes amis et le football qui comptent pour toi

Et jai limpression que tu ne vois plus en moi que le mère de tes enfants

Je ne te demande pas de moffrir des fleurs tous les jours

Mais de faire de temps en temps un geste damour

Et ce soir je voudrais encore une fois te retrouver

Rentrer au petit jour et puis tembrasser

Ton fauteuil, ton journal, tes cigarettes et la télé

Ce soir laisse-les de côté

Emmène-moi danser ce soir

Joue contre joue et serrés dans le noir

Fais-moi la cour comme aux premiers instants

Comme cette nuit où tu as pris mes dix-sept ans

Emmène-moi danser ce soir

Flirtons ensemble enlacés dans le noir

Timidement dis-moi "michèle, je taime"

Amoureusement je suis restée la même

Emmène-moi danser ce soir

Joue contre joue et serrés dans le noir

Fais-moi la cour comme aux premiers instants

 

 

１９７８年，３１歲的法國實力歌手蜜雪兒托爾（Michèle Torr）推出單曲［Emmène-moi danser ce soir／今晚帶我跳舞］（AZ唱片發行）

Jean Albertini, François Valéry作詞，François Valéry作曲，

歌詞喚起了一對夫婦結婚幾年後的困難。

Yvon Rioland指揮管弦樂團，Gérard Daguerre編曲，

此曲被製作成一首流行香頌／抒情曲，旋律優美，

在悠揚的鋼琴聲中，托爾以感性的唱腔演繹．

 

［Emmène-moi danser ce soir／今晚帶我跳舞］登上法國單曲榜＃３，銷售６０萬張，

名列１９７８年法國最暢銷單曲＃１５

比利時＃２０

此曲收在與單曲同名的大碟［Emmène-moi danser ce soir／今晚帶我跳舞］（１９７８）中．

這是蜜雪兒事業名曲之一．

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=n1LlQpgiaqI

 

https://www.youtube.com/watch?v=QhvgiBw2RSA

 

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=4Y-1rQgFDH8

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=cefrbYn9Brc

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=HjSZMtVR0Hw