日本歌壇偶像巨星［中山美穗］＆［小室哲哉］的合作──舞曲流行曲──［50/50］

作詞：田口俊

作曲：小室哲哉

 

見つめる視線　胸を刺す銀のピン

熱いアヴァンチュール

ばかにしないで　かけひきなら

50/50　甘い罠

 

知ってるわ　あなたのスキャンダラスな噂は

カリプソのリズムで　恋愛を操る　セクシーマリオネット

だましたつもり　だまされたふり　夏を演じましょう

死んでるみたいな　慣れあいの恋　したくないだけなの

罪の意識いらないわ

Fall in love, fall in love with you tonight

  

囁く吐息　胸刺す銀のピン

燃えるアヴァンチュール

灼けた素肌に　藤(ラタン)がほら痛い

そうよ誰もが　同じ事をしてるわ

かわいい顔してばかにしないで　子供じゃない

50/50　甘い罠

 

知ってるわ　あなたにとって私はカクテル

ビターズのしみた　角砂糖がとけたら　恥じらいも消える

その優しさはあなたの弱さ　男のナルシズム

そして女は傷つくかわりに　ときめきに酔うのよ

涙さえも演出ね

Fall in love, fall in love with you tonight

 

見つめる視線　胸を刺す銀のピン

熱いアヴァンチュール

ジャスミンの微風(かぜ)　ほどく髪にからむ

そうよあなたと同じ事望んでる

とまどうふりして

ばかにしないで　かけひきなら

50/50　甘い罠

 

１９８７年７月７日　１７歲的日本歌壇偶像紅星中山美穗發行第１０張單曲［50/50］（King Records出版）

由田口俊填詞　小室哲哉譜曲　船山基紀編曲

據聞小室渴望為中山寫這首歌, 當時美穗正一名偶像歌手成為社會現象。

他說：這是一個讓更多人知道他歌曲的機會。這是一首略帶侵略性的旋律。

［50/50］被製成一首舞曲流行曲, 並帶有加勒比海熱情風味。

美穗的嗓音就奏帶有拉力。

［50/50］再度登上Oricorn單曲榜亞軍──為中山事業第９首Top１０熱門曲。銷售２１.１萬張，名列１９８７年最暢銷單曲＃２３

此曲未收在任何錄音室大碟中

直到秋天, 才收在１９８７年１１月２６日發行的首張正式精選輯［Collection］。

［Collection］成為中山首張登上Oricorn專輯榜冠軍的大碟　榜上銷售５４.２萬張,

名列１９８８年最暢銷專輯＃２７　為美穗事業第二最受歡迎專輯。

 

 

 

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=UszYQM-KWEg

 

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV17HL2zUEMU/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1DGRzYzEFH/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=DwD6mNfUkWo

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1DA411b7iC/

 

1987.08.24

https://www.bilibili.com/video/BV1Bt4y1a7St/

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1Pg4y1a76X/