Contents ...
udn網路城邦
中文維基百科絕不能盡信
2008/04/01 11:53
瀏覽1,288
迴響3
推薦8
引用0
 眾所週知維基百科是一個來自世界的知識結晶,我也常常利用這個線上免費的百科全書來解決工作上或是生活上的一些查詢。但是這樣的一種型態所編成的百科知識,其實是不是能夠做到準確?這點卻有很大的疑慮。
 維基百科有許多語言的版本,當然所有語言絕大部份都是各個當地網民所編輯而成。同時,維基百科有明確的指引說明,他們所重視的是參考的來源,而不是事物的準確性。也就是說,假使有個著名的文學作品上說了,或是某篇新聞報導曾經報過,那無論這件公開的事情是否是正確,都有可能被編輯到維基百科。
 舉例,原本想查知「抽筋」的日文怎麼說,結果居然查不到日文的資料。熟知日文的我,其實我知道日文中並沒有抽筋這個名詞,但是我記得小時候醫生曾經跟我說抽筋這種現象叫做「けいれん」,於是我就直接到日文的維基百科打上「けいれん」去查詢。所得出來的結果就是「痙攣」,但是這篇說明一樣沒有連到中文維基百科的痙攣。我再到中文維基百科輸入痙攣去查詢,結果卻出現了「腦性麻痺」的頁面說明?說到這裡我想熟知這類病種的人應該能了解我為何說『中文維基百科絕不能盡信』了吧!
 其實癲癇、痙攣都有可能是屬於「腦性麻痺」發生時的一種型態、現象或是狀況,但是癲癇、痙攣絕對不等於就是「腦性麻痺」。英文和日文維基百科都有很清楚的說明,但是中文維基百科在這幾的名詞上都在兜圈子,同時也完全沒有完整而正確的資訊。所以看過我這篇的朋友們,中文維基百科可以當作您一個參考的指標,但是絕對不能不經其他的查證就將他當作萬能辭典。中文維基百科編輯的人除了海峽兩岸之外,還有香港、新加坡、馬來西亞以及其他世界各地的華人。別的不用說,光是海峽兩岸的知識程度和文化差異,就已經有很多不同與衝突,更何況還加上香港、新馬這些許多的不同思想與概念,真的別太過相信這樣型態之下的中文維基百科。
有誰推薦more
全站分類:休閒生活 生活情報
自訂分類:生活小品
上一則: 日本上野的阿美橫丁
下一則: 不是不想賣

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(3) :
3樓. gogoirene
2008/05/05 09:49
沒錯
因為他昰由很多人一起上去編成的
所以資料不一定完全正確~~



因為我平常參考資料大多找日文的,
所以我發現日文維基跟中文維基差異很大!

或許華人世界本來就一團糟,所以很理所當然的資料就會亂一點了。
雖然我知道很多有志者每天都在中文維基維護,我也是其中一個,
但是每次整理那些資料,越整理越讓人感到無奈。

凱瑪爾2008/05/05 22:34回覆
2樓. 謝國安
2008/04/08 09:50
危機百科
令人想到謝長廷批馬英九綠卡,消息來源是維基百科...

中文的維基百科裡不光是地域性上的差異造成多元化的落差,
光看台灣的維基人就已經夠亂了。
不但有藍、綠在裡面互相較量,還有許多小黨派搞破壞。
據聞這個聯合報的某位法律相關的人員,就是台灣維基媒體協會的理事長。
台灣的公務員、大學教職人員、學生也很多都在維基百科裡面互相較量,
這樣狀況之下所產生的資料,真的很需要自己查證再查證才能用。

凱瑪爾2008/04/08 10:47回覆
1樓. 凱瑪爾
2008/04/01 12:07
痙攣就是俗稱的抽筋
補充說明一下,痙攣是一種肌肉不自主收縮的現象。可能出現全身,也可能出現在局部,因為不自主收縮而產生劇痛,這就是俗稱的抽筋。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
      Kamal   凱瑪爾
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/