舒伯特D479
千門萬戶我將暗自窺過
An die Türen will ich schleichen

詩：Johann Wolfgang von Goethe
曲：Franz Schubert

千門萬戶 窺過暗自
無言卑下 門前佇立
善心之手 食物施予
而我轉身 旅程再起

如此模樣 出現人前
每人面露 慶幸好似
亦有淚水 潸然而泣
所泣為何 我卻不知
（試譯）



舒曼版



沃爾夫版