回憶之歌(3)
2010/09/11 14:50
瀏覽599
迴響3
推薦31
引用0
金雀花多刺，荊棘刺狀實為其葉，故能適應極苦環境，乾燥少水的地方仍舊存活。其他植物不易存活的酷熱環境中，其燦爛金黃便成了最耀眼的孤單。
「金雀花啊金雀花
我是學者，你是導師
凝視你的眼神，我學到了一切
導師是你，學者是我。」
這些話，甜蜜的小夜曲如此說過，
這些話，哀傷的小夜曲也如此說過…
從我的眼神，所以
你學會了遺忘？
「紫羅蘭花啊紫羅蘭
最悲慘的莫過於孤單的靈魂
孤獨道路上綻放不了愛與希望…
美麗的姑娘，願意攜手作伴，共同走過嗎？」
這些話，甜蜜的小夜曲如此說過，
這些話，哀傷的小夜曲也如此說過…
美麗的姑娘，願意攜手作伴，共同走過嗎？
如今的你在何方？ 你看我孤影一人
獨自痛哭、痛哭，痛哭…
(試譯)
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（3） ：
3樓.2010/09/12 01:06忘了說`,不要錯過春花絢麗
在Cape Town的大街小巷裡看到紫藤花(wisteria)的時候，為我停下來多看一眼。
謝謝好希望。
不知道季節過了沒有。在澳洲11月還能看到。
春天對我來說，是紫色花的季節。Lilac, Wisteria, and Iris.
開普敦應該沒有wisteria，印象中沒看過那形狀。下次有機會，拍幾張路邊小花小草，還有民宅前最富紫意的紫薇花...路邊已開滿了不知名的鮮花，橘黃嫩綠相間，甚是好看！ 深河 於 2010/09/12 15:40回覆- 2樓.2010/09/12 00:53it's a heartache
失落了戀人的女人，反覆地溫習著當時的快樂。
自問自答，除了更心痛，沒有其他可能。
It's a heartache, nothing but a heartache.
除了心痛還是心痛，不如就歌詞所說的，學會堅強獨立，不用事事期盼、次次失落，而心也不用一碎再碎.... 唉，現代人的心聲啊！ 深河 於 2010/09/12 15:42回覆 
1樓. 浮生2010/09/11 15:05賞樂
假日午后來此賞樂
無比之喜悅
感謝好希望如此用心分享
這回憶之歌
