Contents ...
udn網路城邦
布劳尔和他提倡慢阅读的同事们
2023/12/08 19:57
瀏覽32
迴響0
推薦0
引用0
布劳尔和他提倡慢阅读的同事们克服了这种杜撰故事来解读文本 的冲动。在这个方面,我们必须学习他们,而不是那些老拉比。慢阅 读的实践者不会杜撰情节来解释一个短篇故事或者一首诗,也不能凭 空想象在作者描述之事发生的前后可能会发生什么事情。相反,他严 格遵循他得到的文本,并试图尽可能地忠实于书页上的文字。 在《慢速阅读》这篇划时代的文章中,布劳尔谴责了“过去的文 学欣赏课:教师在讲台上自说自话,如唱狂响曲,他的话只有自己能 够理解,但学生们为了考试得背诵下来,这种记忆通常都是不准确 的”。相反,他希望学生们弄明白,阅读某一具体的短篇故事、诗歌 或小说到底是什么样的感觉。他们必须得积极主动,才能明白文本是 如何运作的。“让我们看看我们能怎么处理它”是他在课堂上的口 号。老师与学生一起动脑筋;他们是搭档——不是犯罪搭档,而是享 受阅读与理解带来的愉悦感的搭档。布劳尔写道:健康新女性︳女子經痛11年 月經沒來就便秘 揭患子宮內膜異位症︳附醫生拆解 - 晴報 - 健康 - 女性疾病 - D221208 “一流的文学作品 要求活跃的阅读;我们必须生动地将它表演出来,就好像我们在参演 一出戏剧一样。”我们必须努力加入书中那些滔滔不绝的声音,努力 一连几个小时地活在它的世界里。 布劳尔声称,文学有其特别之处,表现在“其神秘的完整性,其 包含元素的数量,以及这些元素之间关系的多样性和密切性”。他是 正确的。文学作品会回报我们的专注,因为它是精雕细琢的,因为我 们能将之消化吸收,用它精当文字的力量来支撑我们的内心。值得一 读的文学作品绝不会是对一个意识形态、道德观点或者历史事件的阐 述。相反,它是一个鲜活的东西,像人一样复杂而矛盾。我们必须得 与书籍共同生活,至少在一段时间内如此,才能真正了解它。这就是 为什么布劳尔提倡的慢速阅读十分必要。我们必须深思熟虑地消化书 籍,而不是将它们囫囵吞下。 布劳尔提倡的这一精细却热诚的训练仍在一些学术课上继续存 在。但是,太多的情况下,大学忽视阅读,而是告诉学生仅需抓住书 籍的主旨:不用担心细节(书籍是怎么写的),仅需抓住要点,以备 考试之需。文化研究的优势地位也造成了部分问题。现在Lady Gaga取 代了圣母玛利亚,成为学术关注的核心话题,对文学精妙之处的关注 继续萎缩。英语系急切地顺应当代的流行动向,但这并不总对学生有 益。怀着爱与敏感之心读书的渴望,完全沉浸在作者创造的那个世界 的渴望,已经日益让位给对社会潮流和媒体形象的评论,且不论这种 评论的对象是维多利亚时代还是当代社会。一些英语系的核心研究对 象不再是文学,而变成了社会生活的历史。

限會員,要發表迴響,請先登入