1月 6日午夜時分，﹂海功號」迫近咆哮四十(Roaring forties)，也就是南緯40度時，氣壓驟降，狂風怒號，暴雨傾瀉，巨浪翻騰，大海彷彿突然變成了一隻被激怒的巨獸，要吞噬所有企圖闖入南極洋的船隻。

﹂海功號」的主機引擎發出怒吼，混合著暴風雨的呼嘯和排山巨浪衝擊船舷的聲浪，震耳欲聾，令人心驚膽戰，除了經年累月在海上搏鬥的船員仍屹立在崗位上，擔負著操舵、瞭望和保持輪機運轉的任務，其他人都躲進了被窩，緊閉雙眼，似乎以為那樣就能擺脫這恐怖的夜晚。﹂海功號」像一隻大搖籃，在波濤中猛烈搖幌著 ，護衛著飽受驚嚇的孩子。

1 月 7日清晨，海上風勢稍減，急雨洗淨了甲板，也沖刷掉了死亡的恐懼，大家愰如噩夢初醒。

﹂海功號」也稍有了喘息的機會；頂著風，迎著雨，以6.5節的半速破浪前進。這時候，太陽像一位害羞的小姑娘，時而露出娟秀的面龐，時而躲入雲中，乍雨忽晴，像是江南的黃梅天氣，又像是一首流行歌曲唱出的情景﹂東山飄雨西山晴」，勾起了許多人的思鄉愁緒，懷念基隆的雨、台北街頭的人潮、親人，以及台灣的一切。

出航之前，每一個人都對南極之航抱有不同的幻想，編織過各種美夢，但在低沉的氣壓下，這些幻夢都在狂風暴雨帶來的沮喪中散亂了。

風浪遽增驟減，船像一名浪跡天涯的醉漢，踏著搖擺不穩的步子前進。偶爾露臉的太陽於20時10分沉入水平線之前，從雲中再留戀地看了這艘孤舟一眼，才萬般無奈地讓暗夜為大海蓋上了黑紗帳。

月亮應是受了太陽的囑託，她睜著明亮晶瑩的大眼睛看顧著﹂海功號」，讓船上那些孤寂的出門人在沈睡中補綴或重新編織他們的幻夢。

月華似水，已感到南極洋的寒意了。