Contents ...
udn網路城邦
最新一期《編譯論叢》免費下載
2021/09/10 11:03
瀏覽1,522
迴響0
推薦5
引用0

國教院出版最新一期《編譯論叢》，是由我和東吳大學德文系陳姿君教授共同擔任主編，內容包括口筆譯教學、語料庫、機器翻譯等主題的論文，以及彭鏡禧教授研究莎士比亞的訪談，只要點選論文名稱的連結，即可免費下載PDF檔的論文：

第十四卷 第二期
Volume 14 Number 		[ 完整版 ]
Entire version
   
研究論文

會議口譯實習課程之設計與實踐 /
汝明麗

Design and Implementation of Conference Interpreting Practicum /
Elma Ju

1-36

Lexical Bundles in English EU Parliamentary Discourse—Variation Across Interpreted, Translated, and Spoken Registers /
Yinyin Wu

歐盟議會英語語篇之詞串研究──口譯、筆譯及演說之語域差異/
吳茵茵

37-86

Revision in the Process-Oriented Translation Classroom: Student Perspectives  /
Chun-Chun Yeh

過程導向翻譯課堂中的修訂活動：學生觀點/
葉純純

87-124

Re-Looking Into Machine Translation Errors and Post-Editing Strategies in a Changing High-Tech Context /
Chung-ling Shih

高科技變動情境下的再出發──重新審視機器翻譯錯誤和後編輯策略 /
史宗玲

125-166
人物專訪 

莎士比亞研究、翻譯與改編：彭鏡禧教授訪談錄  /
單德興

Researching, Translating, and Adapting Shakespeare: An Interview with Professor Ching-Hsi Perng/
Te-hsing Shan
有誰推薦more