置頂
Nakao Eki Pacidal (那瓜)《韋瓦第密信》臺北市:時報文化2023年3月31日出版
2026/09/12 01:18
瀏覽21
迴響0
推薦1
引用0
喬瑟佩,天知道我是否有此能耐,以音符熨貼你的詩句,但我心中確有這樣憧憬,好像與你一同回到少年時代,無憂無慮只有波濤與音樂的日子。其實你我並非不幸之人,但即便幸運的人生也有許多哀愁,許多悔恨,是我不論置身威尼斯的潟湖,或曼圖阿的田野,都無法揮去的感受。我急於譜成這四首協奏曲,這是我能向你寄出最真誠的祝福。喬瑟佩,有生之年你還能回來嗎?(頁273)
格主案:這部小說非常好看,我一口氣把323頁的小說讀完。有關小提琴的故事。寫這封信的人是韋瓦第,小提琴協奏曲《四季》的作曲者。受信人是他的摯友尚尼諾·喬瑟佩,在康熙年間的中國北京傳教。他們都是音樂家,也是神父。小提琴協奏曲《四季》各有一首十四行詩。歷來以為作者不詳,或者就是作曲者本人。那瓜的小說以為,作者是尚尼諾·喬瑟佩。這部小說劇力萬鈞。不劇透。有興趣的人可以找來看。維基百科有「韋瓦第四季」的條目,也有四首十四行詩的義大利文原文及中文翻譯。
你可能會有興趣的文章:
限會員,要發表迴響,請先登入











