漫步長野縣『馬籠宿』まごめじゅく重回江戶時代の旅宿風情
日本中部長野縣緊鄰歧阜縣境南端的『馬籠宿』,俗稱南木曾路〈旧名中山道〉的江戶時期旅籠驛站,原是江戶德川幕府商旅、將軍、皇室貴族、庶民百姓的一條古道的商旅旅宿與休憩站重要據點,江戶〈即現在東京〉~京都間,全長533.9公里,馬籠宿與妻籠宿係其中最豐盛的繁榮驛站,木曾路〈中山道〉長野縣境內約86公里部分路段,屬360公尺高的御嶽山,是一條艱險的山路,崇山峻嶺,山岳大都被原始森林覆蓋,『馬籠宿』江戶全盛時期總共有八十多家旅宿並排相連,大部分建築於1895年一場大火中燒毀,1968年以後當地民俗團體持續展開保存運動,終於恢復沿線宿場街景風貌,現今所看到的為重建歷史風貌,而至今保存完整,規劃為長野縣新興觀光地區,台灣遊客旅遊日本中部長野縣所熟悉的一處熱門觀光景點。
【下圖照片:日本中部長野縣地圖及地球緯度標示圖】
【下圖照片:江戶時期木曾路~『馬籠宿』商家街道情景】
【下圖照片:近期2006年重建完成的中山道馬籠宿旅宿情景】
江戶時期~『木曾路』沿線有六十九次旅籠 まごめじゅく
長野縣木曾路〈中山道〉古道上徒步旅行,可追溯到17世紀~18世紀,沿途設有六十九次,日文『次』為俗稱1個單位旅宿,江戶時期美濃國〈現今歧阜縣〉和信濃國〈現今長野縣〉一帶,山徑險峻往復困難,旧名為『中山道』之後改名『木曾路』,早於西元前701年就開通,到了江戶時期〈1600年~1868年〉1601年起德川幕府耗時6年期間,對其古道進行大幅整頓成為日本五大街道之一,新路線啟用如需要投宿、休憩是官方最優先通行必須迴避,道路內含皇族、皇室、各大將軍、高階武士、達官顯要人物....等人優先,官方每兩年會利用這條『旧中山道』前往昔日的首都江戶〈東京〉,他們騎馬或坐轎並帶著大批貢品及眾多侍從隨扈朝貢天皇,其次利用才是低階武士、庶民百姓及各種等級的商人,也有肩挑扁擔販賣貨物的流動攤販,無論是在地人或旅人,旅途中多配戴武士刀或短刀,心懷顧忌防範偷小、強盜來自保財物及人身安全,山巒與群峰環抱、明治時期開始隨著山路的陸續開通,鉄、公路及高速道路發達,交通便利往返東京~京都間的商旅宿場利用率降低,不需過夜因而逐漸被遺忘功能逐漸式微而一度沒落,長野縣旧中山道沿線林木蒼翠霧靄與現今所見的景致大略相同。
【下圖照片:長野縣中山道『馬籠宿』街景及標示路程地標】
【下圖照片:長野縣木曾路『馬籠宿』江戶時期歷史建物】
【下圖照片:『馬籠宿』至今還保存的石版路景觀』
長野縣~木曾路〈中山道〉彷彿回到江戶旧時光影像
江戶~京都間『木曾路』沿途的旅宿驛站多達六十九次〈個旅籠〉,其中木曾路路段,尤以馬籠宿與妻籠宿最有名、保存最完整,江戶時期浮世繪畫家常以木曾路做為人、事、物素材,馬籠宿距離歧阜縣的妻籠宿兩地相距約8.5公里,卻跨越長野縣歧阜縣兩縣市,一天徒步行程可抵達,是研究日本史料學者及古道旅人最熱門喜愛的探索的一條路線。此外,也是電視連續劇、電影、KTV、卡拉OK的最佳外景攝影地,昭和年代編曲一首流行歌謠,由日本多名女歌手主唱『木曾路の女』以長野縣『木曾路』地方風情唱作俱佳的歌詞、優美歌曲旋律發輝得淋漓盡致,風靡傳唱了50年至今歷久不衰,受到台、日歌迷粉絲極受歡迎的一首經典演歌歌曲。
【下圖照片:長野縣ながの~木曾路『馬籠宿』商家街道】
【下圖照片:『馬籠宿』郵便局可購買郵票及明信片投入郵筒】
長野縣~『旧輕井澤』~銀座通位在江戶時期的中山道上
30年前的90年代,長野縣為舉辦迎接世界冬季奧運會,也隨著建設長野新幹線的開通營運,輕井澤かるいざわ為重要停靠站據點而區分為新、旧輕井澤,東京~長野間新幹線『淺間號』列車行車時間僅需70分鐘,長野新幹線於2015年3月間,為因應路線延伸至北陸金澤駅通車啟用營運,而更名為『北陸新幹線』,從新幹線輕井澤車站東口步行到旧輕井澤『銀座通』商店市街約20分鐘即可到達,如向當地店家租借自行車最愜意、一整天中最能感受到新、旧輕井澤體驗地方風情的漫遊方式。
江戶時期的旧輕井澤かるいざわる『旧中山道』是一處重要據點宿場,昔日許多旅人在翻山越嶺前多會停留此地過夜,休憩,周邊有火山遺跡~『淺間火山』美景及優質的溫泉,又位於長野縣海拔1.000公尺高原地帶,四周被山峰環繞,林木蒼翠即使炎熱夏季仍然舒爽宜人,從明治時代開始便開始規劃開發市街道路,歐式建物及別莊林立,充滿詩情畫意的歐風風情。
【下圖照片:長野縣~『旧輕井澤』銀座通為江戶時期『旧中山道上』】
【下圖照片:長野縣『旧輕井澤』豎立『中山道』的遺跡標示】
長野縣輕井澤『旧中山道』江戶初期~名詩人『松尾芭蕉』曾走過の足跡
日本江戶初期偉大詩人『松尾芭蕉』まつおばしょう〈1644年~1694年〉是一位著名詩人,他的作品被譽為日本古典文學的代表傑作、典範,不僅被日本專門研究歷史文學者及世界各國文學界的肯定、喜愛,其一生中大部分青春歲月都以雙腳步行追尋踏雪尋訪日本東北各地,含仙台、山形、新潟、北陸、信濃〈即現在長野縣〉、紀伊、京都.....等地,旅途中並寫起了經典紀行文學、詩句。其中也途經信濃〈今長野縣『輕井澤』〉路段,直到江戶中期以後『芭蕉風』就成為江戶當代詩人主流,往後被後代文學界尊稱為偉大的『俳聖詩家』美譽流傳至今。
【下圖照片:長野縣旧輕井澤『銀座通』『中山道』街道景觀】
【下圖照片:長野縣『旧輕井澤』銀座通商店街充滿江戶懷舊情景】
【下圖照片:長野縣旧輕井澤~中山道『松尾芭蕉』曾走過の足跡紀念碑文】
江戶時期~『東海道五十三次』の簡介
『東海道五十三次』是浮世繪畫師『歌川廣重』最經典的傑作之一,江戶末期期間描繪江戶(東京)~京都所經過的五十三個宿場驛站情景,當時幕府官方都很貼心在『東海道』上每隔2公里~4公里的距離設置一個旅籠驛站,提供住宿、休憩場所,昔日『東海道五十三次』也是江戶時代日本前往全國各地的五條街道之一,旅途順沿著太平洋海岸及山區,總共跨越現今的東京以日本橋做為出發起點,途經東京(品川)、神奈川縣(箱根)、靜岡縣、愛知縣、滋賀縣....等縣市,最後抵達終點站京都。
江戶末期無論是幕府官方、商旅、或是庶民百姓看過『歌川廣重』『東海道五十三次』的各種人、事、物等浮世繪畫像,也擴大了對旅行的想像與憧憬。
『東海道五十三次』,隨著城鄉及道路交通便利而時空變遷,200年前所描繪的人、事、物景觀與現代的景象相較,讓後代坊間帶來樂趣回味無窮。
另外,在明治初期當時的日本旧國鉄所建設的鉄路『東海道本線』及60年代建設的『東海道新幹線』鉄路,雙鉄相較與『東海道五十三次』的路線幾乎改道行駛,僅只有部分路段相同重疊,『東海道』刻意將這個名稱也被保留下來以緬懷懷旧,沿用至今不變。
【下圖照片:『東海道五十三次』沿線途經現今神奈川縣的『箱根』景觀】
【下圖照片:『東海道五十三次』途經現今神奈川縣的『箱根』景觀】
【下圖照片:現今東京市區『品川』為昔日『東海道五十三次』的宿場驛站之一】
【下圖照片:江戶時期~幕府官方所規劃的五條街道地圖總圖】
【下圖照片:江戶時期幕府規劃的『五條街道』全以東京『日本橋』為起點出發站】
江戶時期五條街道之外另延伸の支道~今長野~新潟間~の『北國街道』
江戶幕府為確立日本各地藩主的控制權,並整合地方勢力做為政治、軍事、經濟及交通網絡,除區分規畫五條街道之外,全以『日本橋』為中心起點,共涵蓋中山道、東海道、甲州街道、日光道中、奧州道中等五街道之外,另開闢支道,現今長野縣~新潟縣間稱為『北國街道』。
開闢的『北國街道』稱為分歧支道,為日本中部長野縣重要轉運站據點,位於長野縣城下町~小諸市こもろ,『小諸市』こもろ在歷史上,早期這裡有文化人的交流活動十分頻繁,亦是江戶時期充滿豐富生活、學問與藝術結晶的歷史城下町,周邊還有海拔2.568公尺高的活火山『淺間山』及著名的『千曲川』....等,市區內有多座歷史古城遺跡至今還保存供遊客參觀。
北國街道的『小諸陣屋』於江戶時期提供南來北往的各階武士、商旅及庶民宿泊旅宿、休憩驛站場所,『小諸陣屋』近年重新整修後旅宿內,江戶風貌保存完整,無料免費提供遊客自由參觀,小諸市『小諸陣屋』距離長野縣『信濃しなの鉄道』小諸車站的斜對面,步行僅三分鐘即可到達,交通便利。
【下圖照片:長野縣小諸市『北國街道』『小諸陣屋』重修後免費供遊客參觀】
【上、下圖照片:長野縣『小諸陣屋』整修後免費供遊客自由參觀】
【下圖照片:長野縣小諸市江戶時期『北國街道~小諸宿』街景及人、物畫像】
【下圖照片:長野縣小諸市懸掛的『北國街道小諸~新潟間』繪畫地圖展示】
【下圖照片:長野縣『小諸陣屋內』展示江戶時期旅籠繪畫像情景】
【下圖照片:長野縣『小諸市區內』至今還保存江戶時期古城城跡開放參觀】
日本中部長野縣『信濃しなの鉄道』~『小諸駅』の簡介
長野縣『信濃しなの鉄道』行駛營運於長野縣境內,共有兩條信濃しなの鉄道,一條是信濃しなの鉄道線全長65.1公里,行駛長野駅~輕井澤駅之間,另一條是北信濃しなの鉄道線,行駛於長野駅~妙高高原駅之間共37.3公里。1996年5月1日為昔日旧國鉄解體後改制後再釋出,全皆接收自JR東日本鉄道公司的信越本線,轉型為長野縣地方性ロカル線經營的鐵路,鉄道從業人員有250員工。
信濃しなの鉄道『小諸駅』為長野縣境內鉄路交通重要轉運站據點,距離長野新幹線『輕井澤駅』僅22公里,小諸駅與JR東日本鉄道公司共用の車站,設有三座島式月台,第二月台的南端非常親民,設置有小型的男、女洗手間供旅客利用使用,是台、日鉄道車站中相當稀有罕見的一座車站服務,第三月台可轉乘JR鉄路『小海線高原鉄路』普通列車,穿越長野縣著名的南阿爾卑斯山脈高原地帶,共跨越長野縣、山梨縣及東京都....等三縣市,JR列車前往山梨縣清里、小淵澤、大月駅(おおつき)、河口湖及東京市區....等地,鉄路交通便捷。
12年前起,為促進台,日間國際鉄道觀光旅遊,開始推動台、日鉄道雙方合作簽署交流參訪活動,長野縣信濃しなの鉄道沿線所屬的『田中駅』,於2018年3月與台灣鉄路局彰化縣的『田中車站』簽署締結為姉妹車站,雙鉄票券交流使用。
【下圖照片:長野縣信濃しなの鉄道~『小諸駅』站內景觀】
【下圖照片:長野縣信濃しなの鉄道『田中駅』與台鉄『田中車站』締結姉妹駅紀念】
- 1樓. 府城古意廣衡藝術郭老師2025/03/03 22:20讚讚好好的!
感謝您與我都有欣賞 所以我也祝福您萬事如意了