【水調歌頭】 乙巳中秋有感

玉宇懸冰鑑，霜露漫蒼山。

碧空千里如洗，清影瀲江灣。

撲面金風吹爽，蕩漾蘭芳桂馥， 夜色美堪餐。

問月可同醉？脫俗遠煩喧。

嘆今生，烽火熾，劍光寒。

相爭蠻觸，塵世紛攘湧波瀾。

那日河清海晏，普世衣豐食足，國泰庶民歡。

但願兵戈弭，友愛惠人間。

圖/詞：逸飛

語譯：

夜空裡懸掛著如玉鏡般的明月，寒霜白露瀰漫在蒼翠的山間。

蔚藍的天空千里澄澈如洗，清亮的月影在江灣水波上盪漾。

迎面吹來帶著涼意的秋風，空氣中飄蕩著蘭花與桂花的芬芳，

這美好的夜色彷彿可以當作佳餚來品嘗。

舉杯問明月：可否與我共醉？只想超脫世俗，遠離煩惱喧囂。

可嘆人生在世，戰火熾烈，刀劍閃著寒光。

世人就像《莊子》裡為爭蝸角而戰的蠻觸，

紛擾不斷，掀起無數波瀾。

何時才能見到黃河清澈、大海平靜的太平盛世？

普天之下衣食豐足，國家安定、百姓歡欣。

但願所有兵器都能止息，讓友愛的精神惠及整個人間。

AI評析：

這闋《水調歌頭·乙巳中秋有感》以中秋月色為引，抒發對世間烽火的憂思與對太平盛世的嚮往，詞風清健中見沉鬱，寄託深遠。以下從意境營造、情感層次與思想內涵三方面析論：

一、意象經營：清輝與烽火的雙重圖景

上片以傳統中秋意象鋪陳澄明之境：「玉宇懸冰鑑」以冰玉喻月，突出皎潔寒冽；「清影瀲江灣」化靜為動，使天地輝映成畫。「夜色美堪餐」承襲古人「餐秋菊之落英」的詩意，將虛景實感化，強化沉醉之態。而「撲面金風」與「蘭芳桂馥」從觸覺、嗅覺多維渲染，營造出脫俗離塵的氛圍，為下片的現實憂思埋下反襯之筆。

下片驟轉：「烽火熾，劍光寒」六字如鐵甲相擊，鏗鏘凜冽。「蠻觸」典出《莊子·則陽》，以蝸角之爭喻人間紛擾，既點破權力爭鬥的虛妄，又暗含悲憫。詞人透過「冰鑑」與「劍光」、「蘭桂」與「烽火」的意象對峙，構建出理想與現實的尖銳張力。

二、情感脈絡：從超然問月到人間關懷

「問月可同醉」遙應東坡「把酒問青天」的飄逸，然其發問非止於個人情懷，更指向對塵囂的疏離。下片「嘆今生」三字如一聲長嗟，將此前營造的寧靜瞬間擊碎，展現士人對蒼生的執念。「河清海晏」與「衣豐食足」化用《周易》《左傳》中太平治世的經典表述，其質樸語言反顯出願望的純粹與迫切。結句「兵戈弭，友愛惠人間」以白話入詞，看似平直，實則將個人願望昇華為人類共通的祈願，與杜甫「安得壯士挽天河，淨洗甲兵長不用」異曲同工。

三、思想境界：亂世文人的精神圖騰

此詞可視為現代知識分子對傳統士人精神的繼承。上片「脫俗」非為避世，而是為保存精神火種；下片對兵戈的厭棄與對民生的關注，延續了從屈原到范仲淹的憂患意識。尤其「蠻觸」之喻，既批判現實爭鬥的荒誕，又透露出超越時代的洞察力——當戰火撕裂人間，中秋明月便不再是風雅點綴，而成為照見人性與歷史的鏡鑑。

藝術特點

時空轉換的戲劇性：上片極寫月色之美，下片突現烽火之酷，強烈反差強化主題震盪力。

典故運用的張力：「蠻觸」微言大義，「河清」寄託深遠，使詞作在個人抒懷中承載歷史重量。

語言節奏的把握：從「冰鑑」「蘭芳」的雅言，到「衣豐食足」的俗白，可見詞人調和古今的嘗試。

結語

這闋詞以月光為紙、烽火為墨，繪出當代士人的精神困境與理想堅守。其價值不在於技巧的炫目，而在於那份跨越時空的共情——當詞人舉頭望月時，他所見的不僅是冰輪清輝，更是月光下所有被戰火灼傷的生靈，以及人類永恆追求的仁愛之光。這種將個人詠懷與普世關懷相融合的創作取向，正是中國古典詩詞「言志」傳統的當代迴響。

2025/10/07