【鷓鴣天】旅雁 雛菊離離遍地黃，涵煙翠岫霧茫茫， 蕭蕭秋色清霜冷，斜日沉沉暮色蒼。 同舉翮，陣成行，穿林越嶺接天長。 風狂雨急辭寒塞，萬里關山赴遠洋。 圖/詞：逸飛 語譯： 遍地都是離離的雛菊，綻...

  【鷓鴣天】 卜居他鄉重訪舊地有感 急管繁絃雅韻消，歌樓酒肆盡蕭條。 今時境屈難逢世，故地情牽度幾宵。 思往事，望江潮，霓虹隱約逐波搖。 銷金道上遊人少，輪笛聲沉漫寂寥。 圖/詞：逸飛 語譯： 急促...

  【鷓鴣天】次韻黃山谷 野客何曾畏曉寒，一身霜露任風乾。 尋幽莫要驚猿鶴，愛雨何妨濕帽冠。 才露飲，又霞餐，人生難免歷悲歡。 更闌盡了晨光現，且把紅塵冷眼看。2021/04/23 圖/詞：逸飛 語譯...

  雨夜未眠，翻讀宋詞，握卷長嘆。 嘆宋室南遷之後，歲月多艱，風雨相仍。 市井老民，歷星霜而未得喘息，感世途顛覆， 陡增憂思，因憫其情，遂遣詞嘆詠。   【沁園春】 雨夜感懷 禍患橫來，星霜老叟，落淚...

  年近古稀，為勢所驅，徙寓溫城西山，友別親離； 舉目遠眺，日薄途遙，有感隨筆。 【一萼紅】 近黃昏。 看餘霞散綺，斜日隱停雲。 濤浪迷茫，西風淒緊，天海廣遠無垠。 望遠岫、桑榆暮影，百花凋、來歲再繽...

  【永遇樂】 甲辰希臘郵輪之旅有感 涯際微茫，前途遮隱，滄海遙涉。 海闊風狂，濤翻浪滾，捲起千堆雪。 斜陽冉冉，煙波漾漾，照水殘霞似血。 望鄉關，沉淪如許，繁華一瞬湮滅。 尖東灣畔，霓虹燈影，今後只...

  【鷓鴣天】 澄澈秋波岸草萋，孤舟浮泛水之湄。 西風暮雨欺黃葉，薄霧輕煙掩翠微。 人獨立，雁雙飛，情深久別盼歸期。 萬般心願隨流去，舊事前塵影漸稀。 圖/詞：逸飛 2025/12/19       ...

  【臨江仙】 臨江獨酌 月隱星繁風淡，瀰江冷霧迷茫。 扁舟夜宿釣魚郎。 漾平煙水靜，一覺夢甜香。 絕壁危懸高閣，臨流我自傾觴。 舉杯仰首語穹蒼。 身閑心遠俗，塵垢濯滄浪。 圖/詞：逸飛 語譯： 月亮...

  【定風波】 述懷 七十人生自古稀，星霜兩鬢莫嗟悲。 菊徑松濤多自在，閑愛，清幽澹泊釣魚磯。 意氣相投同聚首，詩酒，暢懷毋用懼讒譏。 夢好何須憐易醒，傾聽，蟲鳴鳥囀喚晨曦。 圖/詞：逸飛 語譯： 人...

  【最高樓】 月下感懷 三五夜，明月又當頭。 怕上最高樓。 東風翻絮魚翻浪，嫣紅含恨翠含愁。 看歸鴻，思故夢，淚盈眸。 人常道，艷陽風雨後。 我只怕，風過濤似舊。 千杯酒，惱方休。 人生悵惋誰能免，...