【少年游】
少年意氣漸塵封,厭倦浪萍蹤。
波攔歸棹,情傷羈旅,一醉解愁容。
殘雲冷月鴉聲咽,細雨夢方濃。
酒醒明朝,拋開感慨,莫再慮窮通。
圖/詞:逸飛
語譯:
少年時的意氣風發逐漸被塵封,已經厭倦了像浮萍一樣無定的漂泊生活。 波浪阻擋了歸家的小船,情感因為在外漂泊而受到傷害,只能借一醉來暫時解除心中的愁緒。
殘雲下的冷月伴隨著烏鴉的哀鳴,細雨中,夢境變得格外濃烈。 酒醒之後,明天早晨,將所有的感慨拋開,不再去憂慮人生的成敗得失。
2024/09/07