在寫這篇文章之前，要先正本清源，「琅琊」(Lang Ye/ㄌㄤˊ ㄧㄝˊ)二字的正確讀音應同”狼爺”，而非劇中或現今中國大陸通行的讀音”狼牙”。

 

「琅琊」原指中國古代郡名，一為秦代，於今山東省諸城縣。另者為南朝齊，於今江蘇省東海縣。而「琅琊臺」在「史記」中稱”觀台”，如今日”天文台”之意。

 

亦有一說，「琅琊榜」除了是指其地名以外，也指良才美玉，玉字邊為良，象徵善；玉字邊是邪，代表惡，意指善惡相爭，同列名榜逐鹿天下。又或許「琅琊」恰如劇中的梅長蘇亦正亦邪，有著「江左盟」宗主和「赤焰軍」少帥的雙重身分。

 

改編自網路小說的「琅琊榜」歷經相關製作和劇組數年的努力後，成為這一陣子最受注目的長篇電視劇。這也是中國大陸影視工業的另一個亮點，就是可以從質量驚人的網路小說中取材製作出膾炙人口的影劇作品。

 

故事懸疑精彩緊湊

「琅琊榜」的故事描述南梁時期天下第一大幫「江左盟」的宗主梅長蘇(胡歌 飾)，以謀士蘇哲的身份來到當時的京城金陵。

 

「琅琊榜首，江左梅郎，麒麟之才，得之可得天下。」

 

由琅琊閣公布琅琊榜(名人榜)的榜首為有著「麒麟才子」稱號的梅長蘇，於是引發京城內太子(高鑫 飾)和譽王(黃維德 飾)兩方人馬的搶人大戰。

 

然而，梅長蘇沒有選擇倍受皇帝青睞的太子和如日中天的譽王，卻直接選擇幫助不受皇帝看重，又毫無根基的靖王(王凱 飾)。但眾人都沒有料想到，梅長蘇他早已有備而來，為靖王的太子奪嫡之路，佈下一局又一局精妙的機關陷阱....

 

梅長蘇的真實身份是赤焰軍的少帥林殊，身上所背負著的是十二年前赤焰軍叛亂的祕密，但身中天下第一奇毒”火寒之毒”，更受到削骨易容之痛，為了找出真相，洗刷冤屈，他不惜付出一切代價來達成目的，不僅金陵城為之動盪，更在一年之內讓整個大梁王朝天翻地覆，究竟他所圖為何呢？！

 

號稱中國版「基督山恩仇記」(Le Comte de Monte-Cristo)的「琅琊榜」，其故事內容非常具有吸引力(網路點擊早已超過100億人次！)，是由一位年輕的網路小說家海宴所著。海宴她其實是一位任職於四川成都房地產公司的上班族，從2006年開始在網路上發表這部作品，獲得廣大讀者迴響，並引起相關影視製作公司的注意。不僅出版成書，現在也由山東影視傳媒集團製作拍攝成為電視劇。

 

成也劇本 敗也劇本

「琅琊榜」的電視劇相當忠於原著，因為這部電視劇的劇本亦是由海宴她本人所完成，但個人覺得這部電視劇最成功之處在於劇本，最多的敗筆亦是在於劇本。

 

單論演員卡司，這部電視劇在中國大陸雖不算弱，但還談不上強！真正扛得起一線大旗的演員只有胡歌和劉濤，而劉濤的戲份又少得可憐。連第一女主角的戲份都如此安排，也無怪乎這部戲會被視為"基"情四射的一部電視劇！連胡歌自己接受訪問時，都自嘲自己是這部戲中的女主角。(老實說，在觀看的時候，一直猜想海宴她是位”同志”。但現在懷疑她是喜歡看BL系作品的女子。)

 

這部戲最失衡的部分就是側重於男性之間的生死情誼，鮮少有男女情愛的描繪。但這同時也是其難能可貴之處，在現今搶攻婦女收視率的主流商業媒體強力主導之下，難得有部好戲可以跳脫這框架，寫出了一部不完整卻很出色的劇本。

 

若是將此劇交給某一知名製作人，肯定又會如金庸原著小說翻拍一般，被改得面目全非。飛流那個角色，甚至於梅長蘇這個角色，都會變成女性演員來飾演。

 

但劇中超越男性情誼的情節描寫確實不勝枚舉！看了會讓人起雞皮疙瘩的對白更是多不可數！飛流這個角色活脫像似織田信長身邊的隨從兼男寵蘭丸。若說沒有任何"基"情在戲中實難服眾！

 

虛構的歷史故事，也不能夠太認真來看待。劇中許多用字遣詞也過於新派和現代，並不符合歷史。譬如，南朝時京城(現南京)應名為「建康」，而非「金陵」。彩雲之南的「雲南」亦應為「寧州」。受封鎮守雲南邊境的木王府(穆王府)，更是明代才有的事。南梁確有一位無敵不敗的文人將軍陳慶之，也是毛澤東最佩服中國歷史上的將領。日本知名作家田中芳樹的「奔流」中描寫的就是陳慶之的故事。有趣的是陳慶之也喜歡身著一身素衣，總覺得梅長蘇的身上有幾分陳慶之的影子。

 

除了男女主角的戲份失衡外，在劇中有許多細節沒有處理得妥當，如景睿的身世及南楚對大梁的影響篇幅太少了。(但多也不合適，這部分還可以理解。)江左盟、藥王谷和靖王府在搶救赤焰軍舊部將領衛崢時，如何得知而未踏入懸鏡司大牢的火雷陷阱。而言侯意圖拖延夏江時，那封夏江夫人的書信從何而來？！為何最後夏江夫人卻是由藺晨引入京城？！若是最佳"基"友，為何每個人都知道並認出了梅長蘇就是林殊，就只有靖王蕭景琰他蠢得認不出？！滑族的紅袖招亦沒有多加著墨，被抓到的秦般若最後下場為何？！究竟梅長蘇要藺晨留下的那名滑族女子是誰？！刺殺長公主的刺客？伺候太子妃出嫁的嬤嬤？還是太子妃？！

 

但最可惜的部分，還是在那草草的結局。為了尚未觀看的朋友，這結局我就直接公布了！小說中的結局是，宮女對著年邁的太監王湛說：「高公公，你覺不覺得……好像起風了？」王湛回答說：「不，不是起風了。而是在這宮牆之內……風從來就沒停過……」但仔細再想一次，為了尚未觀看電視劇的朋友考量，電視劇的結局我還是不要公布了！(呵呵....有人會想打我嗎？！)

 

原則上，電視劇和小說的故事情節幾近相同，最大的差異在於小說中多了聶鋒的弟弟聶鐸這個角色。也因此少了梅長蘇、霓凰郡主、聶鐸三角戀的戲份，男女情感的情節描寫就更少了！

 

簡明清楚的製作呈現手法

「琅琊榜」以素雅清新的呈現手法，攝影精準到位，畫面唯美。剪輯敍事風格也以明快簡單的平行剪輯和fade out(飛黑)來處理。

 

3D動畫的部分雖未臻完美，但尚在接受範圍內。比較不合理的部分，在於開場小殊墜落懸崖那場畫面。赤焰軍主帥林燮放開握住其子林殊的手，對他說要他為了赤焰軍活下去，但墜落如此深的懸崖還要小殊如何能夠活下去呢？！這是整部戲中個人最無法接受的鏡頭和情節，偏偏還一直重複出現。

 

很有意思的是「琅琊榜」製作導演組的多位工作人員同時也參與了劇中的演出，還扮演了許多關鍵角色。夏江(王永泉 飾)、甄平(趙一龍 飾)、黎綱(王宏 飾)、和童路(魏偉 飾)都是身兼導演和演員的工作。

 

這部戲的男主角胡歌本身曾經遭受過一場攸關生死的重大車禍，他的右臉幾被毀容，縫了上百針，後經十次以上的手術和長時間的復健，才能夠重返演藝之路。由現在的他來詮釋劇中受到削骨易容之痛的梅長蘇，絕對會比其他任何年輕俊俏的男演員更多了幾分深刻的體認。也恭喜胡歌透過這部好戲的浴火重生，重新站上了打滿聚光燈的舞台。

 

復仇劇的主軸和政治隱喻

劇中梅長蘇和靖王為洗刷冤情，還已故友人清白，不惜與皇帝決裂，要求翻案追查真相。其實，說穿了整部戲從頭到尾就是一部典型的「復仇劇」。一旦代表正義的一方達成目的，一如RPG的電玩遊戲打敗大魔王達成任務，緊繃的戲劇張力也就消失得無影無蹤，如此鬆散的結局倒也不太令人感到意外。(已經比我原先猜想的結局好很多了！)

 

「奪嫡爭鬥」是傳統老戲碼，可武俠江湖之流的陰謀詭計為手段，用以平反伸冤、扶佐明君、伸張正義，讓人相信光明面，展現出大好男兒的真性情，是整部電視劇最成功之處。

 

劇中靖王對於翻案只要求一點，就是「真相」。

 

古今多少事實真相都被專制執政者以權勢壓制消滅，看完這部戲很難沒有政治隱喻的聯想，如果有一天可以沒有任何政治冤案發生，人民不必再為文字獄發愁，或許就不必再從江湖中請出梅長蘇。

 

常言「相交滿天下，知己有幾人？」若得友如梅長蘇，一人足已。

 

「山前燈火欲黃昏，山頭來去雲。鷓鴣聲裡數家村，瀟湘逢故人。揮羽扇，整綸巾，少年鞍馬塵。如今憔悴賦招魂，儒冠多誤身。」

 

「阮郎歸 耒陽道中為張處父推官賦」辛棄疾 

 

 

P.S.「琅琊榜」算是一部很好看的電視劇，但看起來真的太耗費時間了！前面三十幾集劇情非常精彩緊湊，一集接一集，讓我看得目不轉睛。但接近第40集左右，戲份開始漸拖，僅有之前三十幾集的一半水準，最後四集，更是有點走味，完全可以不必專心盯著電視螢幕。或許，這也就是為何其結局被許多觀眾嫌棄痛罵的原因之一。