續簡述一些自家(夏天)家常菜。滑鼠停留於圖片也會有菜名,食譜則抱歉欠奉...
東南亞風:
越南蔬菜春卷 - 現成春卷皮,裹些羅蔓生菜、黃瓜、日本長蔥,可沾魚露或海鮮(Hoisin)醬吃,快速菜。
綠咖哩雞 - 椰汁綠咖哩、雞腿肉,香料是重點。
家庭西餐:
焗洋蔥湯 - 西餐中最費時湯羹之一、慢煮頻攪數小時難免,另加 Mozarella 起司。
當令白蘆筍 - 日本白蘆筍今年進口得多(可惜已至季末,要仔細挑選),剝皮煮好略冷藏即可食,很 Summer 之味。
海鮮筆管(Penne)麵 - 海鮮還是要新鮮,可自蝦、烏賊、魚片、淡菜、貝柱等材料中選用。
香煎牛肋條 - Costco 美國牛肋條,即使非 Prime 級,Choice 級亦十分好。蘑菇可以 Sautee 炒製,也可加大蒜、牛油拌煮至出汁,兩種方式皆配。
日式料理:
竹莢魚(鯵)洋蔥沙拉 - 生竹莢魚薄片拌日本甜洋蔥、和風醬汁,但吃法偏義式,算是日義混合。
淺漬物 - 自製淺漬紅白蘿蔔,白蘿蔔使用日本大根,淺漬汁為市販現成品,無法與京都淺漬比、但仍清爽。
深川丼 - 飯上覆以煮蛤蜊肉、油豆腐皮切絲、香菇絲,最後淋上一些味噌湯汁,頗適合夏季。
紅燒剝皮魚(ハギ) - 台北近年容易購得,以日式紅燒法(醬油、酒、味醂、糖、蔥薑)烹煮,很下飯。
帆立(扇)貝柱、しめじ茸燒 - 北海道鄉土料理,しめじ(Shimeji)菇味香、與預先微煎貝柱拌後齊上,加日本蔥花、鰹節(柴魚)更提味。此道菜全部材料均進口,算豪華版家常菜了。
紅燒鯖魚 - 大眾化的鯖魚燒得好一樣好吃、下飯,以紅燒方式烹調,使用大量日本「九條長蔥」,魚不錯、蔥更好吃。
中式 / 融合類:
肉末玉子豆腐 - 以煎玉子豆腐為基、豬肉末覆之,如麻婆豆腐變化版。
蟹肉燉冬瓜 - 等於粵菜冬瓜盅之簡單版,可澆淋飯上亦可做為湯羹。以日本幼蔥增色提味。
烤牛肋條、豬頸肉 - 肋條上加洋蔥及法國帶子芥末醬,又稱松阪豬之豬頸肉則僅加鹽、黑胡椒烤。
2006‧08(Pictures taken by Author, all rights reserved)
延伸閱讀:寒舍‧小廚、寒舍‧小廚(初夏篇)
- 17樓. scubagolfer2006/08/21 11:39再覆
fwtong:persimmon - 柿子- interesting ingredient for any springroll type of dish, I'll try it next time, thanks.
Dreamfis:Why Not?試試,也許小伙伕有些天份?
B & 捏捏:請客怎行?家常而已。有了那些瓶裝漬汁,淺漬真的頗易做。
♀醫:新加坡、台北(現在兩者間無關聯)真的都有「寒舍」(My Humble House)餐廳,新加坡的十分出名。本文當然是指真正的「舍下」囉...
CAUSA:加油加油!
Beaver:早餐?往往來不及,僅一杯 Mocha...
Sunshine:I do consider myself a lucky guy. And, you're also a lucky guy to have a wife like "J" ;-)))
- 16樓.2006/08/20 21:08All I can say is:
All men were not born equal. Some were luckier than most. By far!
SS
- 15樓. BB 咖啡。以淚封印2006/08/20 19:29很好奇
賢伉儷 吃什麼居家早餐啊 ?
- 14樓. CATT2006/08/20 14:23太好了!專業水準 !
等我回美當季父,有廚房時也來拼場一下! 哈哈 - 13樓. ■♀醫楊曉萍2006/08/20 02:16那個叫寒舍的餐廳
看了許久腦筋轉不過來, 想那個叫寒舍的餐廳為什麼這麼神奇, 古今中外全都來
- 12樓. 捏捏2006/08/19 21:40真是太幸福
捏捏和B 一樣, 要殺到 SCUBA 家去了 !
很巧, 捏捏也常做紅白蘿蔔的淺漬, 有時放些茗荷, 或ゆず !
現成的淺漬汁很方便 ! 一般日本家庭也常用 !
SCUBA 吃得好豊富喔!
- 11樓. B2006/08/19 18:08
- 10樓. Dreamfis2006/08/18 20:38突發奇想~
果然很有夏天的感覺耶~!
如果我拿回去叫部裡面那兩個小朋友
按表操課
改造一下部裡面的伙食好了
只不過他們煮到退伍都燒不出來吧? - 9樓.2006/08/18 19:51yum
Ooh.
I used to know a vietnamese chef who would add persimmon in the spring rolls. The crunchiness and juicyness of the fruit added much fun and contrasting texture to the vegetables , and the subtle sweetness worked well too.
What a treat eating is in your house. - 8樓. scubagolfer2006/08/18 17:56簡覆
小寶、瘋鳥、Reich:自己試試動手做,很有樂趣的~~
uppu:老婆大人一定會像 Grace 一樣說『跪婦還差不多...』
Clara:高手如雲,怎敢炫耀?記錄一下而已(而且也暫想不出要寫什麼...呵呵)
Grace:都算是 scuba 做的好啦!(才沒人相信哩...) Grace 亦巧手,就別客氣囉。