Contents ...
udn網路城邦
拔劍四顧心茫然
2025/06/03 23:50
瀏覽1,943
迴響4
推薦42
引用0

【拔劍四顧心茫然】這句豪放帶點蒼涼的詩,出自〈李白〉的作品 ~

《行路難·其一》。詩人本想創業立功有所作為〔欲渡黃河、將登太行〕,

然而,卻橫遭阻礙 〔冰塞川、雪滿山〕,有志難伸,投效無門,

乃有歸隱之想 〔閒來垂釣碧溪上〕。後兩句,卻又隱隱燃起希望。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。

行路難!行路難!多歧路,今安在?長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1〔斗十千〕:言酒之高貴,不一定是實事。

2〔珍羞〕:羞同〔饈〕,佳餚。

3〔直萬錢〕:直同〔值〕。

4〔箸〕:筷子。

▲ 長安城1

在前兩句中,李白描述了富貴生活的繁華〔金樽清酒、玉盤珍羞〕,

但他卻〔停杯投箸不能食〕,顯示出他無法安心享樂。

這句〔拔劍四顧心茫然〕,便是描繪了心有壯志卻無法施展的苦悶。

然而,在接連兩句〔行路難〕之吁嘆後,詩人並不絕望,再一轉折,

想到〔長風破浪會有時〕,蒼茫中可能仍有一線希望,他日或許能

撥雲見日,再逢賞識。由此可見,李白同時展現了樂觀自信、執着

追求理想的精神。到那時,即可〔直掛雲帆濟滄海〕。

全詩【情感跌宕,意象雄奇】,是李白詩歌風格的典型體現。

▲ 長安城2

(網圖)
有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:不分類
迴響(4) :
4樓. 中子(東籬居士)
2025/06/04 17:12

有酒有肉,劍四顧卻茫然!不掩豪情壯志。然而,

唐朝詩人劉長卿《送李中丞歸漢陽別業》詩句「流落征南將,曾驅十萬師。獨立三邊靜,輕生一劍知。」或可比擬其中的況味。

<旅遊見聞>大安公園捷運站美 榕樹不忮不求 林道落英落果情境殊

https://blog.udn.com/jong2020/179369807



李白的〔拔劍四顧心茫然〕,是慨嘆仕宦不順,內心惆悵。

而劉長卿這首五律,是表達了對一位罷歸將軍的同情和感慨。

原文:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

流落征南將,曾驅十萬師。罷歸無舊業,老去戀明時。

獨立三邊靜,輕生一劍知。茫茫江漢上,日暮欲何之。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


一位曾經統領十萬大軍的征南將軍,如今却流落江湖。强烈的對比,
突出了將軍昔日的輝煌與今日的落魄,為全詩奠定了悲涼的基調。

將軍被罷免後,没有家業可依靠,年老時依然懷念曾經為朝廷效力的
時光。表現出清廉和對朝廷的忠誠,同時也暗含了對朝廷不公的批評。

將軍曾獨自鎮守邊疆使邊境安寧;他輕生重義的品格,只有他的寶劍
才知道。刻劃了英勇和忠誠;同時,也暗示了他的功績被忽視的悲哀。

在茫茫的江漢之上,日暮時分,將軍能去哪呢?以景結情,通過蒼茫
的江漢和日暮意象,烘托出將軍的前途渺茫、無處可歸的凄涼心境。



古代對軍人的要求十分嚴苛,認為奉獻與犧牲是天職。戰後的撫卹和

安置,絕無現代之從優待遇。這其實是可想而知的處境,令人唏噓!

感謝你的分享,讓我又多學了一首詩,並深刻體會了罷歸將軍的心情。

sallychen2025/06/04 22:35回覆
3樓. lilygirldy
2025/06/04 15:58
陽光午後,風拂心弦,  
讀《行路難》,意氣豪邁藏蒼涼。  
金樽清酒,玉盤珍羞難下咽,  
拔劍四顧,心茫然似雲海茫茫。  
冰塞黃河,雪滿太行,志難伸,  
閒釣碧溪,夢舟乘日邊翱翔。  
長風破浪,雲帆濟滄海,  
李白樂觀,理想不熄燃希望光。  
詩情跌宕,意象雄奇畫長安,  
歲月流轉,讀之猶感壯志狂。




brooksvejasauconymizuno(lilygirldy@gmail.com)


你將李白這首詩統整後,表達得真好!

想必也是欣賞李詩豪邁與飄逸的同好者。

寫詩並非人人能似李杜般,胸懷壯闊、翰墨千里。

畢竟,也需研讀不少經史典籍,磨練出一手好功夫!

雖然李白性格,不適合當官,卻是詩壇的奇才。

古代社會比較封閉,學而優則仕,是讀書的終極目標。

倘生活在今日多元發展的社會裡,成就肯定非凡。

然而,留芳於唐代詩壇,也不比仕宦差呀!

sallychen2025/06/04 21:56回覆
2樓. 安歐門
2025/06/04 10:32

詩人的劍是無形劍,人世間派不上用場,

派上用場的真劍殺人不眨眼,沒有情懷。



李白的性格〔坦誠、真率、耿直、自信、灑脫、感性〕

這些人格特質與一般所謂〔政治性格〕,頗有差異。

我所理解的政治性格(不分正、負面)是:

〔沉著謹慎、察言觀色、冷靜務實、處世圓融、著眼大局、

膽識超人、謀定後動、查察異己、趨炎附勢、見風駛舵...〕



真性情的文人、詩人,在仕途官宦上,不易立足。

而一開始的寒窗苦讀與科舉應試,更是一門踏實的功夫。

你說,〔派上用場的真劍殺人不眨眼,沒有情懷〕。

確實說得中肯、真切。

歷史上不乏才氣縱橫的文學天才,卻不適合從政治國。

例如:南唐後主〈李煜〉、宋徽宗。

另外,〈柳永〉、〈唐伯虎〉、〈徐文長〉也是。

sallychen2025/06/04 12:16回覆
1樓. 陳正華 牧師
2025/06/04 09:54

謝謝Sally分享!

李白的這一句詩,

也曾深深地觸動我...



牧師好!

我常想,像李白這般有才華的人,怎就與仕途無緣呢?這當中應該包含
一些因素。例如:時代背景、個人性格以及唐代選官制度。

〈一〉出身與科舉限制

1.商賈背景的阻礙:李白出身西域,其家族可能從事商賈或異域職業。
唐代科舉制度雖較前代開放,但仍有"工商雜類"不得應試的規定,
這直接堵死了他通過正規科舉入仕的道路。


2.戶籍問題:李白幼年遷居四川,但家族可能未獲得士族戶籍,
導致無法以"生徒"身份参加科舉,只能走"鄉貢"途徑,
而後者需地方官員舉薦,難度更大。

〈二〉性格與政治能力的錯位

1.狂放不羈的文人氣質。杜甫稱其"天子呼來不上船",
魏顥《李翰林集序》記載他"眸子炯然,哆如餓虎",
這種傲視權貴的性格與官場要求的謹慎圓滑,格格不入。

2.缺乏實務經驗:李白的政治理想多體現於《代壽山答孟少府移文書》
等詩文,充滿道家理想主義,卻未見具體治國方略。短暫入翰林期間,
玄宗僅視其為文學侍從("供奉翰林"非正式官職),說明統治者
未認可其政治才能。

〈三〉干謁策略的失敗

1.非常規的入仕嘗試:為繞過科舉,李白採取"干謁權貴"的方式,
曾向韓朝宗等名人獻《與韓荆州書》,但文中“請日試萬言,倚馬可待”
的自我標榜反而暴露急躁。

2.道教隱逸的雙刃劍:他通過隱居終南山,結交道士吳筠製造聲名,
雖因此被玄宗徵召,但這種"終南捷徑"本質上仍是文學炒作,未能
獲得實質性官職任命。

〈四〉安史之亂的政治誤判

永王李璘案的牽連:757年,李白誤判形勢,加入永王幕府,所作
《永王東巡歌》有"龍蟠虎踞帝王州"之句,被視為支持分裂。
後永王兵敗,李白因此流放夜郎,徹底斷送仕途可能。

〈五〉時代制度的深層矛盾

盛唐文人仕途的缩影:與王維通過科舉、杜甫獻賦待制相比,
李白代表了一種非主流入仕路徑的失敗。唐代雖有"制舉"等
非常規選拔,但對實際政治能力的要求越來越高,
李白式的浪漫主義,在開元後期,已難有空間。


李白的悲劇在於:他的才華完美契合盛唐的文化氣象,
卻與官僚系統的現實需求背道而馳。正如其《行路难》所嘆
"大道如青天,我獨不得出",這種個人與制度的錯位,
反而造就了中國文學史上最自由的詩人。

後世研究者如〈宇文所安〉在《盛唐詩》中指出,正是政治上的失意,
迫使李白將全部精力投入詩歌創作,成就了其"謫仙人"的文學傳奇。

(以上整理自DeepSeek)

sallychen2025/06/04 11:34回覆
發表迴響

會員登入