（2020-10 內容排版校訂）

三國時，東吳、吳大帝孫權、赤烏三年，吳國會稽郡句章縣（今浙江省寧波市江北區慈城鎮城山渡村和王家壩村一帶）有一個人叫做楊度，有急事要趕到餘姚（今寧波市轄餘姚市）處理，於是便駕著車子趕夜路。途中遇到一個少年，少年帶著一把琵琶，想要搭個便車。楊度想有個伴一起說說聊聊，途中也不會太無聊，就答應了。

少年為了答謝楊度，便在途中彈奏琵琶，一連彈了數十曲。楊度聽得正舒服時，少年一曲彈完，突然吐出一條好長好長的舌頭，兩隻眼睛睜得有大又圓（註），完全就是一付鬼樣子，把楊度嚇得三魂七魄丟了大半，楊度趕緊鞭打馬兒，往前一衝，把那少年鬼甩下馬車，狂奔而去。

疾行二十幾里後，楊度看那少年鬼已經不見了，便放慢速度，心裡還是挺害怕的。正巧前方有一老頭在路邊走著，那老頭聽見後頭有馬車聲，便停了下來揮手招呼說：

「我叫王戒，有事要到前面的城裡，可不可以順道載我一程啊？」

楊度見老頭步履蹣跚，便讓老頭上車同行。楊度說：

「我剛才在前面碰到一個鬼，琵琶彈得很好，聽起來有些淒涼哀傷的味道。」

王戒說：

「是嗎？我也懂得彈琵琶。」

說完，王戒不知道從那隻手裡變出一把琵琶出來，彈了一小段，然後對著楊度吐出一條好長好長的舌頭，兩隻眼睛睜得有大又圓，和之前那個鬼簡直是一個樣子。這回楊度被嚇得只差沒斷了氣，暈死在車上，一直到天亮有人經過時才被人救醒。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：擘，分開、分裂。

改編自 《搜神記》

原文：

《搜神記》．卷十六．鼓琵琶

吳，赤烏三年，句章民楊度，至餘姚，夜行，有一少年，持琵琶，求寄載，度受之。鼓琵琶數十曲，曲畢，乃吐舌、擘目，以怖度而去。

復行二十里許，又見一老父，自云：

「姓王，名戒．」

因復載之。謂曰：

「鬼工鼓琵琶，甚哀。」

戒曰：

「我亦能鼓。」

即是向鬼。復擘眼、吐舌，度怖幾死。