五代十國、前蜀、高祖王建、永平五年（乙亥年），據說有一個開封人挖掘了唐朝的曹王李皐（註）的墳墓，將墓中的石人、羊馬、磚石之類礙事的東西取出後，終於見到了一具應該是李皐的棺槨的物體，但在那開封人伸手靠近要觸摸時，這具棺槨卻突然在眼前灰飛煙滅，連同棺內可能存放著的遺骸、陪葬品等都消失得連渣都不剩，不過墓室內還是還有幾件金子打造的器物，沒讓那開封人空手而歸。

在棺槨的前方擺放著一個銀鑄的盆子，盆口直徑三尺，盆內貯滿著水，水中有一個玉雕、高三尺的小孩子，呈現坐姿就在銀盆中央。觀察銀盆內側的水痕，這一盆水自從被放入墓中棺前後直到被開封人開挖之日，這麼長的期間內居然一點也沒有減少損耗。根據從前善相風水地脈、曾為唐中宗、唐睿宗二朝國師的僧人泓師（註）的說法：

「墓中貯玉，則草木溫潤，貯金多，則草木焦枯。」

大意是說：墳墓中貯放玉製品則墓上的草木生長狀況溫柔潤澤，貯放金子太多，則草木就會出現焦黑乾枯的現像。

而這位墓主曹王李皋，自從於唐德宗李适、貞元八年過世之後，到墓塚被盜挖，期間歷經二百年了（註），那銀盆中的水絲毫不減，都是因為那玉孩兒的潤澤之功啊。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「曹王皐」，指唐朝的曹王李皐（「皐」同「皋」，音「高」），字子蘭，活躍於唐玄宗至唐德宗期間，曾任多地刺史，有善政。有奇思構想，精通各種器具，曾設計製造用人力踏動「木樺（應是指以樺木製成的船槳）」為推進機的戰艦，使航行速度加快，南宋時大規模運用於戰爭，稱為「車船」。

註：「泓師」，又稱浮屠泓，黃州人，精通地理、占卜之術。武周、武則天時與天官侍郎張敬之友善，曾為張說、張敬之等朝中大臣相地相宅，後為唐朝、唐中宗、睿宗兩朝國師。

註：西元792～915年，故實際僅經過了123年左右。

又，根據《唐嗣曹王李皐墓誌》記載，李皐原葬於祖塋左後方，後因故塋有毀，於貞元十五年六月二十四日改葬（大概是葬於被盜挖的現址），並在舊墓誌上下空隙處，銘刻改葬題記。相關資料請見網頁：

中央研究院歷史語言研究所．歷史文物陳列館．《唐嗣曹王李皐墓誌并蓋》，

網址：https://museum.sinica.edu.tw/collection/5/item/406/　

改編自 《錄異記》

原文：

《錄異記》．卷八．墓．曹王墓

永平乙亥歲，有說開封人發曹王皐墓，取其石人、羊馬、甎石之屬。見其棺宛然，而隨手灰滅，無復形骨。但有金器數事，棺前有鑄銀盆，廣三尺，滿盆貯水，中坐玉孩兒高三尺，水無減耗。則泓師所云：

「墓中貯玉，則草木溫潤，貯金多，則草木焦枯。」

曹王自貞元之後，歷二百歲矣，盆水不減，玉之潤也。