祁篪為兒子取名為玉蜍，字曾棄，親自教授兒子讀書寫字。祁玉蜍非常聰明，一個月就讀完了一部經典，二十歲時成為秀才，三十歲時進士及第，擔任郎中級別的部曹長官。皇帝按照慣例要敕封官員的雙親，祁玉蜍也上書請求，結果他那位掛名父親祁圄因為是「生父」之故而先於真的生父祁箎獲得了詔封，這讓祁圄高興的說：

 

「既得錢財，又得封典，此等大便宜之事，恐怕這也是古往今來獨一無二的事啊。」

 

祁玉蜍非常孝順父親，有了功名後也迎娶了名門世家的女子為妻，生了二個兒子，二個孩子都很聰慧。祁玉蜍見父親年老，打算為父親添個小妾好照顧他，祁篪還是因為不想耽誤姑娘家的幸福而拒絕了。

 

祁玉蜍在京城做官時，與一位相同年紀、姓樂名桐的同僚最為要好。有一次，祁玉蜍前往樂宅拜訪，樂桐在廳堂設宴招待祁玉蜍，雙方邊吃邊喝邊談的過了好一陣子，卻不知道樂桐的母親樂太夫人悄悄的在屏風後聽了許久，之後便派人去將樂桐喚入房內，問道：

 

「兒啊，你問問那位客人是否佩戴著玉蟾蜍？」

 

樂桐出去問，祁玉蜍大吃一驚，就將那玉蟾蜍解了下來交給樂桐拿去給太夫人過目。不料樂太夫人接過一看，就突然去往廳堂，對著祁玉蜍說：

 

「兒啊！你當了官就忘了娘了嗎？」

 

雖然都說嬰兒時期沒有什麼記憶，但是當祁玉蜍聽到了太夫人的聲音，突然像是想起了什麼，又見太夫人激動的神情，便豁然醒悟樂太夫人是自己的親生母親，便也激動的跪行到太夫人前抱著太夫人的雙膝大哭，又因為太激動了便哭暈了過去。樂桐趕緊將他救醒，雙方相互述說了事情經過，樂桐這才明白眼前的好友其實是自己同母異父的兄弟，樂桐年紀比祁玉蜍小，是弟弟，因此二人以後更是名符其實的親如手足了。

 

我（《夜雨秋燈錄》作者宣鼎）聽說了這件事後感到很驚訝，之後也聽京江（今江蘇省鎮江市的長江沿岸一帶）人說：

 

祁箎的父親在陝西甘泉縣當縣令，曾經極力承擔並平反了一樁冤案，因此救了十幾個因此案被牽連的人的性命。

 

-----

 

懊儂氏對此評論說：

 

阮咸私通姑母家的鮮卑婢女而生下了阮孚（字遙集），祁篪私通婢女纖纖因而讓自己成為天閹之人（註）。為何會有如此幸與不幸的分別呢？眼看著這一線宗族支脈，就要因為祁箎的緣故而斷了香火，卻又如枯萎的楊柳復活，忽然從天外飛來一個頭髮蓬亂、牙齒稀疏的兒子，相互擁抱痛哭，喜極而悲，能有此等遭遇，不需多問就知道這一定是他的祖先曾做過不為人知的善行（註）。至於纖纖一人能生下二個當官的兒子，這點又有誰能預先知道呢？這就像那柯亭的竹子（見《小小說 – 蔡邕〈二〉見竹知音柯亭笛》）、爐灶下的桐木（註）（見《小小說 – 蔡邕〈一〉知音救木焦尾琴》），若是沒有遇見如蔡邕這樣的知音人，也只能被當作廢材而已。

 

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

 

註：「天痾」，天生的疾病。「天閹」，天生器官功能（或部分功能）正常卻沒有生育能力的人

 

註：「隱德」，施德于人而不為人所知。

 

註：「爨」音「竄」，爐灶。

 

改編自 《夜雨秋燈錄》

 

原文：

 

《夜雨秋燈錄》．卷八．玉蟾蜍

 

江南祁秀才名箎，其父官陝之甘泉令，攜之署，司筆札。

……

去後，更罏箑，纖纖獨居，忽皤腹若孕。

……

婢去，隨樂生之閩，伉儷甚得。

……

對以適人。箎浩歎泣下，鼗遂告以適樂赴閩，生子稱夫人，一切瑣瑣。

……

名兒曰玉蜍，字曾棄，親教兒讀，慧甚，月即完一經，年二十入泮，三十成進士，官部曹，覃恩請封。及先封本生父圄，圄喜曰：

「既得資，又得封典，此大便宜事，恐古今來有一無二也。」

 

蜍事父至孝，娶名家女生子二，均慧。以父老為置婢妾，不許。官京都時，與同歲樂君名桐者最契。偶至其宅，宴廳事，語移時，太夫人潛於屏後聽之久，呼桐入曰：

「兒問客曾佩玉蟾蜍否？」

出問訊，大驚，即解付桐獻。太夫人遽出，呼曰：

「兒貴不識母乎？」

遽驀憶，豁然悟，抱膝哭暈，救始蘇，互述顛末。桐小於蜍，弟也，由是如親手足。吾聞其事甚駭異，後聞京江人云：箎父官陝時，曾平反一案，活十餘人云。

 

懊儂氏曰：

阮咸盜婢而生遙集，祁郎盜婢遂作天屙。何其有幸有不幸哉？顧一線宗支，已由我而斬，而枯楊復活，蓬頭曆齒者忽從天外飛來，抱持痛哭，喜極而悲，固不待問而知其先世有隱德矣。至於纖纖一腹有兩貴子，孰預知之？柯亭竹，爨下桐，不遇知音，直廢材耳。