Cocoon20：青春無悔--我的夏日戀曲
電影介紹：見夏日風暴1：青春無悔-我的夏日戀曲
觀影日期：2007/11/4（九年級）
楊惠玲老師導讀：
今天要看這部電影的原因有兩個，一方面是你們剛畢旅回來，二方面是要介紹你們看一本書。今天要談青春、朋友這個主題，還有一個無法避免的同性戀主題。這部電影原名叫「夏日風暴」，指的是夏天的一個夏令營假期發生的事情，是青春的過程，只是勁爆一點。
這位導演很年輕，只有二十八九歲。這個導演很特別。社會上有很多人的經驗和我們不一樣，有些人要很努力才會成功，有些人則是很天才，像這位導演就是，他的背景也很特殊，他十八歲就宣布自己是同性戀，出櫃之後就拍了這部電影。他說（ 導演對同志的看法：見講義內容 ）。
希望你們看電影不要放在同性戀上，而是呈現的青春和友情。電影中的年齡也和你們相近。電影裡的主角長得很好看，其中的阿森只有十四歲，其他的年紀稍長，大約十七八歲的年紀。主要的主角叫陶比，和阿森是好朋友，幾乎都黏在一起，後來陶比發現他喜歡上阿森，開始懷疑自己是同性戀。兩人是划船社的，陶比是隊長，被賦予領導的重任，他們的夏令營就是划船訓練，沒想到對手隊伍是一隊同性戀隊伍 (Queer) 。陶比面臨很大的問題，如果跟阿森坦承，可能面臨失去友誼的後果；另方面是要面臨另一隊同性戀隊伍的挑釁。
電影也講在情感的過程如何選擇，透過電影可以看看導演想表達什麼，也檢視一下你人生中對你產生影響的夏令營，在夏令營之後，如何面對自己的人生：你們這個階段剛好是新舊階段的過程，如何看待自己的友誼。
這是一部德國片，德國導演通常很嚴謹，但是這位導演有美國好萊塢經驗，這部電影的音樂非常好聽。
討論記錄摘要：
老師：陶比是有舞台經驗的演員，年紀雖小但演得很好，阿森則顯得青澀純真。 這部電影的主題無法避免同性戀，但希望你們能看到別的東西，尤其幾位從畢旅回來，表示要跟相處三年的同學說再見。電影的背景音樂一直重複在講十七歲的心情。人生中的關鍵時刻，像日本漫畫的 BL ，不一定講男男同志，而是主角都是超美形的，例如（略），真魔國裡男生在十六歲時都要作一個重要的決定，對夏日風暴這部電影的陶比來講，也是在十七歲的時候做出重大的決定。
我先念一段我從「親愛的安德烈」摘錄下來的一段：「我畢業了，我要離開我生活了一輩子的我的小鎮我的家，但是最重要的是我的朋友……在黑夜裡我們擠進黑呼呼呼的咖啡館喝咖啡；在午後……是得往前走，但是我知道我從哪裡來。」
這段話寫的人是安德烈，他的爸爸是德國人，媽媽是北市前文化局長龍應台。她寫過一個中時的專欄「野火集」，第一篇文章叫做「中國人你為什麼不生氣」，造成很大的討論。她回台時，他兒子大概十四歲，她在台北四年，等於錯過他兒子的青春期。他兒子的世界和她不一樣了，因此他們約定用寫信的方式，在報紙上開了一個專欄，這本書等於是集結了專欄成書。
另一段話，「在週日的早上懶洋洋的醒來，看見外面深藍的天空，……，可以聽一段深愛的歌，還有什麼比現在更美好」。這段話如果是中年人寫的不稀奇，但卻是十八歲的少年寫的。你認得的同年齡的同學可能想的是哪些電玩可玩、考試考得好不好，你們會不會像安德烈一樣，聽到一首美好的歌，就覺得一天很美好。他也和媽媽討論認同的問題，你們可能很難想像，他這個年齡有什麼認同的問題。德國有一段納粹的歷史。他說他不知道可不可以大聲說「我愛德國」，他明明想為德國的足球隊加油；他們討論 HIP-HOP 的問題、住在一個前門是瑞士，後門是義大利的度假小屋……他們也討論文化的問題。如果你以為是因為他媽媽是龍應台才討論這些，書裡面還有他們年輕人的 MSN ，討論很多他們關心的文化、國家的問題，有一天你可能會和像安德烈這樣的年輕人在任何一個地方相遇，當你們對話時，你們會不會在一個相同標準點？
台大教授傅佩榮出國時，唯一陪伴他的是破舊的收音機和喜愛的錄音帶，書念累了睡覺，一定會記得放進卡帶，早上醒來聽到優美的音樂，感覺非常幸福，原來所有的辛苦都值得，為的就是現在這美好的剎那。
生命裡如果只是鑽在裡面想考試的成敗，會陷進死胡同。會不會像安德烈、傅佩榮聽到喜愛的音樂，會覺得幸福的。即使人生中要突破很多難關，但是人生中還是可以聽到至美的一段音樂。
這部電影中的鏡頭可以看到悠閒的飛鳥飛過、一大片草原、黑森林，陶比的辛苦只是電影的一部份而已，原來在苦難生命的旁邊，還是有美好的事物。在你們這一段時間，還是會有一段畫面、音樂、風景，甚至是好朋友之間，要學會去超越。導演很年輕，但是畫面作了很多對比，例如痛苦的陶比對照阿森和女朋友在一起的畫面。
老師：青春對你們的意義是什麼？你的生命中有沒有一場重要的夏令營，你做了什麼選擇？生命中的重要時刻，未必是指真正參加夏令營。
老師：討論敏感的問題，你們對同志的看法，說說你們的價值觀。
Jack ：如果同志說喜歡我，我就趕快逃。
老師：如果女生跟你說喜歡你時你不喜歡，你會怎樣？
Jack ：拒絕他。
老師：那同志不能拒絕嗎？為什麼處理方式不一樣呢？
Jack ：如果真的有同志朋友我不會怎樣。
Andy ：就跟阿森說的一樣。可以接受朋友是同志。
Jack ：像阿森說的，同志當朋友沒關係，但是愛你就不可以。
老師：有些事情當碰到後再去回應很多事，但是關鍵點時有可能是傷害自己也是傷害別人的。像安琪講的，「難道要一輩子活在謊言中嗎？」，早點跟朋友講，誠實的對待自己，會不一樣的。這場夏日風暴對陶比而言，是真誠的對待自己的過程，就像最後他下車時，他是微笑的，他知道該怎樣往哪裡去。你們怎麼看待陶比？
God ：居然漂亮的女朋友不要，要當同志。
老師：你們覺得性別認同可以自己決定嗎？
大菠：那是要不要的問題。
老師：百分之九十是先天的。以前的同志非常可憐，他們的家人以為這是可以改的。隨著時代開放，越多人敢承認。他原來就是同志，只是接受自己是同志而已。
God ：每天跟同志在一起，會不會慢慢習慣？
老師：男男要突破防線的時候，不是像異性那麼容易。這不是一個草率的決定。在美國的經驗裡，有些法官對同性戀很歧視，但後來卻被發現是同性戀。在壓抑之下憎恨這種行為，不敢真誠面對自己。這是勇氣的問題。如果你是陶比的話，是隱瞞一輩子還是跟阿森講？
Jack ：我會承認，但是我不會對阿森下手，這差很多。
老師：同志自己會知道，辨識度很高。相處之後彼此之間還有其他可以看出來的。
Edward ：男生和男生很噁心，阿森和珊卓可以。
老師：如果你一出生社會就是同性戀才正常呢？是自己決定？還是社會決定？不管是同性戀或異性戀，電影畫面兩邊並沒有什麼不同，一樣喝酒狂歡、生活也是做一樣的事情。
老師：可以有同性戀的朋友嗎？
同學：可以啊。
老師：男主角長得很好。
同學：長得很抱歉、還好。
老師：電影給你們什麼感受？如果差異大，那是給你們一些激盪。可以接受這樣的電影嗎？
Edward ：同志議題很恐怖。
Doris ：不會排斥「斷背山」。
老師：這不是電影而已，社會本來就有這樣的現象。這表示他們也希望被看見，從壓抑的角落走出來。
Doris ：不會抗拒這類電影。
Jack 、 Edward ：音樂好聽。
Andy ：音樂好聽，內容很怪，不習慣看這類電影。
God ：電影好看。可接受。
大菠：不予置評。
Ken ：還不錯。可以接受。
Kevin 、 Ernie ：可以。
老師：透過這部電影你看到什麼？感受是什麼？每個人都在找人生的歸宿，酷兒 Queer 那一隊生活得不見得辛苦，安琪愛上不該愛的人也很辛苦。
大菠：陶比一開始都沒有跟安琪講明。他可以說我不能喜歡你，原因你不要問了。
老師：有時是為了掩飾。很多人是同志，但是為了掩飾還是會去交女朋友。
Ken ：那就掩飾下去。
大菠：繼續掩飾，總有一天會習慣啊。
God ：我覺得愛情好像大於友情。
老師：像陶比和阿森說好要去火車旅行，又答應珊卓。
Edward ：說服珊卓和陶比一起搭火車去旅行。
Andy ：那就都不要去。
大菠：那就和珊卓去南美洲。這有什麼好選擇的。
Edward ：先答應誰就跟誰去。
Ken ：那就跟陶比啊。
老師：可是會得罪女朋友。
Ken ：那就跟女朋友。
Kevin ：看哪個人危險性比較高。
Andy ：如果是真正的朋友，解釋的話會諒解的。
Edward ：對啊。
Jack ：電影裡陶比說要去歐洲有可能只是隨口說說而已。
老師：這是認定的問題，如果有人當真呢？
Jack ：互相妥協一下。如果是我，會讓我朋友跟女朋友一起去。
God ：女朋友都安排好了。
老師：陶比當真，可是阿森是隨口答應的。如你是陶比會讓阿森去嗎？
Jack ：我會樂於看到朋友的發展。
大菠：因為是死黨，會願意。
老師：好朋友見色忘友沒關係？
大菠：看哪一種朋友。
Jack ：我會很開心啊，好朋友長大了。會失望，但是會讓好朋友跟女友去。
Edward ：友情的話以後還可以補償，愛情不一定，比較自私。用阿森的角度想，會讓他去。
Andy ：跟他們講的一樣。
老師：所以你們都認為愛情比友情重要？
男生：這很正常啊。
大菠：這是兩碼子事。
God ：跟大菠理由差不多。看朋友有一個伴替他高興。
老師：有一部電影叫做「早餐」。生命有時候走過某個階段之後，可能很淡，也可能是很強烈的。有些朋友可以作一輩子，但是很多人的感情卻很短暫。有個西方國家想要實施結婚證書有效期限是七年。如果是陶比你會讓阿森去嗎？
大菠：如果是我，也會比較想跟女朋友去。
Doris ：讓他去。
Ken ：讓他去。女朋友只有一個，朋友可以有很多個。
Kevin ：讓他去，這樣對他比較好。
Ernie ：會啊。因為跟他好，會瞭解他，感覺他會比較想跟女朋友去。
老師：這樣的電影幾乎都是歐洲片，但是他們的發展和關心的問題和你們不太一樣。包括剛才念的安德烈文章。過著的生活、煩惱和在意的和你們不太一樣，你們的看法？或者，你們會希望像他們那樣的生活嗎？即便電影設定的年齡層和你們差不多，但是他們的煩惱和你們不太一樣，像安德烈會和朋友討論他喜歡穿 NIKE ，但是在大陸卻是剝削勞工的、阿司匹靈是非洲最大的殺手……你們會希望成為那樣的年輕人嗎？（唸書中的對話：略）這些問題留給你們思考。
延伸閱讀： 有關本片的其他參考網站：IMdb（也是圖片來源）
