When you have emptied all the content —

thoughts, desires, memories, projections, hopes —

when all is gone,

for the first time you find yourself,

because you are nothing but that pure space,

that virgin space within you.  

Unburdened by anything,

that contentless consciousness,

that´s what you are!

Seeing it, realizing it, one is free.

One is freedom, one is joy, one is bliss.  

─Osho

當你倒空了所有的內容物─

思想、慾望、記憶、投射、希望─

當所有一切都消失時，

這是第一次，你會找到你自己，

因為你什麼都不是，就只是純粹的空間，

如處女般的空間在你裡面。 

放掉一切的負擔，

那份空無的意識，

那才是你！

看見它、瞭解它，一個人就自由了。

那就是自在、就是喜悅、就是福佑。 

─奧修