Contents ...
udn網路城邦
暎嬪李氏專題介紹 3-5
2022/08/14 06:44
瀏覽460
迴響0
推薦33
引用0
9:47~12:25
承前文 

 
主持人的旁白
這樣的傳聞在民間傳開了 
暎嬪的告發並不是暎嬪想做的事 
是誰指使的? 就是英祖啊! 
英祖指使暎嬪密告了孩子 9:56 
 
所以, 恐怕這些謠言已經在百姓間傳播開來
一個母親怎麼會告發她兒子的罪行呢? 10:10 
 
就算再怎麼討厭兒子
母親怎麼會懇求殺了這個兒子呢
這是令人無法置信的 10:17 
 
那也許是英祖指使的
這種傳聞現在傳開了 10:21 
 
雖然我現在不知道這是不是真的 
甚至出現了這樣的傳聞
[人們]對暎嬪的告發和思悼世子的死
受到了很大的衝擊 10:31 
 
而且朴宗謙的《玄駒記》中還有一個有趣的記錄 
暎嬪葬禮時世孫被英祖嚴厲責罵的記錄 
我們來看一下那個記錄吧 10:42 

爲暎嬪辦喪事, 世孫不行望哭禮
國王嚴厲責備了世孫
於是世孫回答
定下的禮儀中, 沒有這樣的例子
--朴宗謙《玄駒記》原編下 
 
參見《玄駒記》原文
 
葬時上以世孫不爲望哭切責
世孫對以由未有儀注
  
望哭禮:朝鮮時代, 國喪或國忌日不直接去靈堂和陵墓,
    而是向那裡哀哭度過的禮儀
    《實錄》作望哀(漢字部份), 望拜禮(韓文加注)
切責:嚴厲責備 
 
主持人的旁白
有這樣的記錄
望哭禮就是對亡者進行哭喪的禮儀
世孫沒有行這望哭禮 
被英祖責罵的內容 11:03 
 
所以有些人認為世孫之所以不為暎嬪哭喪
這難道不是因為
他的心中還留有對祖母的遺恨嗎? 11:10 
 
存在對祖母的埋怨之心
所以在葬禮那天
他不是沒有哭喪嗎? 11:17 
 
也可以這麼看 
朴宗謙寫的《玄駒記》是野史
所以我們真的無從得知
這是不是歷史事實 11:25 
 
所以這天我查了一下《朝鮮王朝實錄》
《實錄》的記錄有點不一樣
史官是這樣記錄當天的情況的 11:34 

(這一天,國王、世孫、大臣們來到了暎嬪的祠堂)
國王突然下令罷免承政院、弘文館、侍講院所有官員
這是世孫在行望哭禮時, (眾臣)助哭的聲音很小
國王嚴厲斥責倫常敗壞
《英祖實錄》英祖40年9月27日 
 
參見《實錄》原文
 
上...歷臨暎嬪房, 王世孫亦隨駕...
政院玉堂春坊, 忽命盡罷之. 
蓋世孫望哀後, 諸臣不卽問安, 
而宮僚之助哭, 亦頗低微
故上責以彝倫斁絶, 辭敎嚴截 
 
主持人的旁白
[史官]是這樣記錄的 11:55 
 
這件事和前面[《玄駒記》]的記錄有點不同
前者因世孫沒有號哭, 英祖生氣了
《實錄》裡沒有世孫不號哭的內容
大臣們助哭的聲音太小
《實錄》裡只出現[臣子們]被罷免的內容
英祖嚴厲責備的內容則兩個記錄一致
而責備的對象則是不同的
朴宗謙的記錄上面寫著罵了世孫
而《實錄》上寫著斥責大臣, 是不同的 12:25 
 
有誰推薦more
發表迴響

會員登入