Contents ...
udn網路城邦
恁祖嬤是平埔族
2025/11/28 05:18
瀏覽399
迴響3
推薦68
引用0

前陣子看了《西河的社會變遷》之後,摘錄一小部分內容為<消逝的年代>,事後越想越覺得有二個可議論之處,一是全書沒提到關渡(西河)成為漢人聚落前的歷史,二是書中說關渡流行招贅婚。

一、「西河村在清朝時,屬於芝蘭二堡,...漢人在西河從事農墾為時甚早,大約在康雍年間已小有規模,形成村落的時間可能在道咸年間。明鄭時代,劉國軒曾率兵屯墾淡水一帶,西河村可能已有漢人駐墾。不過,西河村的開發當不會早過奇里岸。(序論p.1)

這是該書對關渡最早的描述,也就是其研究對象選擇在台北盆地漢人開墾歷史較長的集村,此為研究範圍必要的設限,或有其他考慮的安排(政治禁忌),在書上並未說明。要之,關渡在形成漢人聚落之前的歷史隻字未提。

事實上,「關渡」一詞是來自原住民語,早期漢譯又叫做干答、干豆、關杜、江頭等等,所以關渡地區原是平埔族凱達格蘭人生聚之處,附近的嘎嘮別、八里坌、北投等地都是他們的族社(台北市鄰里服務網.關渡里)。而且從荷蘭時期開始引進漢人從事農耕,經歷明鄭、清朝、日據大量漢人移入,最終原住民平埔族不見了,消融在漢人社會,關渡逐成為漢人進入台北盆地的第一個漢化村落(原委會北投社史)。這裡要說的不是關渡早期的演變史,而是要說漢人的歷史敘述觀點常見以自己為主體,故意忽視或扭曲客觀存在的事實。

二、「由於招贅婚的流行,幾乎每家都可以找出有過招贅的例子存在,因此,也幾乎每家都有兩姓以上的神祇牌位供奉著。雖然,我們沒有做過統計工作,但是依照我們的印象,平均每家有兩姓的神主牌位是沒有問題的。(P.97)

早期的家庭若無男孩,為了傳宗接代繼承家業,有二個解決辦法,領養與招贅。通常領養居多,因為比較容易,只要在親族之間(或鄰村)抱養一個男嬰即可;招贅較少,因為前提是女方須有較好的經濟實力,而男方則是家貧,大多出於無奈。所以招贅是有其實際上的須要和條件,而且婚姻是個人與家族的大事,上引招贅婚每家都曾有過,豈能輕易以「流行」視之,顯然不當。

再說,一般漢庄的招贅婚(兩姓的神主牌)是極少數,何以關渡竟然是每家都曾有?此等現象有違常態,原因不可能每家的上代都曾經沒有男孩,所以其中另有原因造成,合理推論指向一個事實,即關渡是一個漢化的番社。眾所皆知,早期來台的漢人佃戶或墾戶大多數是單身貧窮的羅漢腳,入贅平埔族可以解決婚姻問題,並且取得女方的土地資源。就平埔族而言,有母系或從妻居的傳統,女性地位較高,婚姻採招贅形式乃自然之事。因此,漢番通婚各取所需,在早期(清初)是一普遍現象,故有所謂:「有唐山公,無唐山媽;無番仔公,有番仔媽」。

關渡上述現象理當不是特例,其他地方的平埔族社應該也類似如此,不然原來遍布台灣的平埔族群那裏去了?他們不是憑空消失,乃是通婚或匿名,融入了漢人社會,而家裡有兩姓以上的神祇牌位,則是平埔族漢化的遺跡。

* 據民國60/10底的戶籍資料,西河共有483戶,以家的定義核算,得438家與33個單身家,共計2792人,其中女性1335人,男性1457人。P.67

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 其他
自訂分類:閱讀
上一則: 極權統治對經濟增長的制約
下一則: 中國人的思維方法
迴響(3) :
3樓. 環保阿嬤金鳳姨
2025/12/04 10:56
善念讓人心寬,善言讓人溫暖,善行讓人一生平順!
2樓. 安歐門
2025/11/29 11:00

照理說,平埔族人不應該自稱平埔族,那是漢人給的名稱,

問題在於,平埔族語言已經失傳,不知道自己應該叫做什麼。

所謂「平埔族」只是比閩南人更早遷居台灣的人類罷了,

世界各國的統治族群幾乎都是外來移民,都是搶來的領土,

優勝劣敗強者生存,人類社會千百年來一直如此。

平埔族日據稱熟番,北部的是凱達格蘭,台南一帶是西拉雅族。
以前強勢民族欺壓弱勢民族,現在主流觀念是共存共榮。謝謝回應 米若絲2025/11/30 05:44回覆
1樓. 阿丙0.6
2025/11/29 07:46

謝謝米若絲格主分享佳作恁祖嬤是平埔族

既有學術專業也能平易近人,相當不容易

經拜讀,獲益良多,稍有補充(讀書心得)

【早期來台的漢人佃戶或墾戶大多數是單身貧窮的羅漢腳,入贅平埔族⋯】

於當下,能夠取得公家機關合約的常是政商權貴為例,相信當時墾約也是

而下包再下包乃至最後做工的是貧苦的弱勢族群無誤,猜想所謂羅漢腳⋯。

清朝來台的墾戶有錢的泉州人先到,後繼是漳州人,不論漳泉,不少是透過婚姻取的平埔族人的土地。 米若絲2025/11/30 05:33回覆
發表迴響

會員登入