參觀翡翠水庫須先網路報名預約，那天，我們人少，和「千里步道」的團體一起聽簡報後，參觀水資源生態教育館、食蛇龜野生動物保護區、大壩等，雖然有點兒曬，卻是第一次有幾位大嫂參加的知性之旅，感覺老同學們好像都特別帶勁呢。

    導覽人員認真解說大壩結構、操作運轉等等專業知識，在溽暑驕陽曝曬下，恐怕是有些辜負了他的努力；但是對水資源生態教育館後方生態池、成立不久的食蛇龜復育中途之家倒是興味盎然，聽說是台灣原生種二級保育類動物，大家都繞著池子尋找目前收容的各10隻食蛇龜和柴棺龜，可是因為天氣太熱了吧，它們躲藏在蔭涼深處，還真不容易發現芳踪喔。

    那天還有幸參觀大壩底部的翡翠電廠，是設計有7萬仟瓦容量的發電機組，經由水庫引水道出水，來帶動渦輪發電的，年平均發電量有二億二千萬度，可供給台電公司納入供電系統。

    翡翠水庫位於新店溪支流北勢溪的下游，集水區跨越新北市石碇區及坪林區，由台北市政府台北翡翠水庫管理局(新北市新店區新烏路3段43號)管理營運，為台北市最重要水源，每天提供安全、優質的生活用水，讓大台北地區500萬人安心使用。每次想到翡翠水庫，都非常感念前人的睿智決策，而且早於1984年就由台灣省政府設置「臺北水源特定區管理委員會」，將新店溪（含北勢溪、南勢溪）青潭堰上游集水區劃定為台北水源特定區，現由經濟部台北水源特定區管理委員會管理，也是台灣目前唯一的水源特定區。相對於中南部的山地過度開發，每遇颱風往往土石流肆虐的情況，還真慶幸大台北地區有水源特定區、有翡翠水庫啊。