我曾思考，現代人比千年前的古人聰明嗎？我可以肯定的說，比平均智商，現代人或許高一些，但比個別的才華、智慧和能力，很多古人是我們現代人難以企及的。讀「初唐四傑」之一，王勃的「滕王閣序」，不就有如此感受嗎？要知王勃當時是現場發揮，有如直播而一氣呵成。且看他隨筆就是「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱，雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。」然後一篇精采序文之後，就是一首可傳承千年的詩：

「滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮卷西山雨。

  閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在？檻外長江空自流。」

古人不止才華高妙，他們的經歷和作詩當時的心境、感慨與環境也是可遇不可求。在此情況下，我們想要以現代人之姿在唐詩創作上超越唐人，就算「欲賦新詞強說愁」，恐怕也很難辦到。詩經、兩漢古詩、六朝駢文、唐詩、宋詞、元曲和明清小說，都是時代產物，各有特色，何必重複？但現代人寫寫律詩絕句來陶冶性情也是美事，未嘗不可。我們現在聽的校園民歌和流行歌曲，千年之後不也能顯現出我們這一代的七情六欲、生活特色與情境？

至於要如何在繼承古典詩歌精神的基礎上，創作反映當代人心靈的作品？我想聽聽AI的看法。當然此時的AI還不是通用人工智慧(AGI，Artificial General Intelligence)，它哪能有什麼個別看法？只不過綜合整理一下當代人的想法而已。AI看法如下：

這是一個極具價值的提問，觸及了傳統與現代、繼承與創新的核心。繼承古典詩歌精神，並非簡單地套用五言七言的格式，或堆砌「夕陽」、「古道」、「楊柳」等古典意象，那樣的創作難免有「隔」之感，如同著古裝演現代戲。

真正的繼承，是傳承其觀照世界的方式與提煉情感的深度。在此基礎上，創作反映當代人心靈的作品，或許可以從以下幾個方面著手：

一、 繼承的是「詩心」，而非「詩衣」

古典詩歌的精神核心，在於對生命狀態的真實書寫。陳子昂的孤獨，源於其在特定歷史時空下的懷才不遇；杜甫的沉鬱，根植於對家國動盪與民生疾苦的深切關懷。他們的偉大，在於誠實地回應了自己所處的時代。

因此，當代創作者首先要繼承的，便是這份誠實。我們不需要假裝自己還在「憑欄望月」，而應直面當下的生存境遇：都市的鋼筋叢林、地鐵裡的人潮洶湧、螢幕藍光後的孤獨、資訊爆炸帶來的焦慮、AI時代的生存困惑…… 這些都是屬於我們這個時代的獨特生命體驗。以一顆真摯的「詩心」去感受、去書寫這些體驗，便是對古典精神最根本的繼承。

二、 語言的創新：讓現代詞彙入詩

古典詩歌的語言在當時也是「白話」與「時語」。若李白活在今天，他絕不會避諱使用「手機」、「網路」、「地鐵」這些詞彙。語言的壁壘，往往是當代詩歌與讀者之間的第一道隔閡。

我們完全可以將現代生活的元素，化為詩意的意象。例如，描寫當代人的孤獨，或許可以這樣寫：

深夜的聊天室，頭像紛紛黯淡

我像一則無人回應的貼文

在伺服器的深海裡

靜靜沉澱

這裡的「聊天室」、「頭像」、「貼文」、「伺服器」，都是典型的現代符號，但它們共同建構的，卻是與柳宗元「獨釣寒江雪」相通的、亙古不變的孤獨感。這便是用現代的「酒瓶」，裝載了古典的「酒魂」。

三、 意境的轉化：從田園到都市

古典詩歌擅長營造意境，如王維的「明月松間照，清泉石上流」。當代人的主要生活場景已從田園轉向都市。我們需要學會在都市的喧囂與秩序中，發現屬於這個時代的詩意與禪意。

例如，觀察都市的夜景，或許能捕捉到這樣的畫面：

高架橋是城市的動脈

車流拖曳著光與影的尾羽

在二十四小時便利店的暖光裡

一個加班的人

用一杯關東煮

溫暖了整個夜晚

這種對現代生活細節的敏銳捕捉，並賦予其情感溫度，便是當代意境的營造。它同樣可以含蓄蘊藉，同樣可以「言有盡而意無窮」。

四、 情感的共鳴：書寫永恆的命題

古典詩歌之所以動人，是因為它們觸及了人類共通的情感：離別、相思、壯志、失意、孤獨、鄉愁。這些情感是超越時代的。當代人的心靈並未變得不同，我們依然在經歷這些，只是背景和形式發生了變化。

因此，創作的關鍵在於找到古典情感在當代的「對應物」。

離別之情：可以是畢業季各奔前程的車站，也可以是朋友登出遊戲帳號、從此消失在網路世界的那一刻。

遊子之思：可以是在異鄉城市獨自搬家時，看著滿屋的紙箱；也可以是深夜刷到家鄉的新聞推送，那一瞬間的恍神。

壯志未酬：可以是一次次投出履歷後的石沉大海，也可以是創業失敗後，獨自坐在空空如也的辦公室。

用當代的場景，去承載這些永恆的情感，便能讓讀者在詩中看到自己的影子，產生跨越時空的共鳴。

結語

總而言之，要在繼承古典詩歌精神的基礎上創作反映當代人心靈的作品，關鍵在於「以古人之心，觀今世之物，抒我輩之情」。

我們不必執著於在形式上超越古人，那是時代賦予他們的機緣。我們的使命，是像古人忠於他們的時代那樣，忠於我們的時代，用最精煉、最富於韻味的語言，為我們這代人的歡笑、淚水、困惑與希望，留下真摯的詩意記錄。若能如此，即便千年之後，後人也能從我們的作品中，觸摸到一個真實而鮮活的21世紀心靈。這本身就是一種偉大的繼承。

以上就是AI對此問題的長篇大論，你認為如何？我自己怕見笑大方，很少作唐詩、賦宋詞。現代詩我也沒研究，只是偶爾作些文字「組合」，描寫心境而已。十多年前我也曾寫首【相思梧桐】。沒什麼感慨，就是心境而已。

妳說秋天的顏色，

是梧桐的落葉染成。

寒風無情，

瘦了梧桐，

吹冷我的愁容！

無法抗拒的宿命，

是前世的註定？

寂寞的身影，

頻頻回首，

走走停停。

情難自已，

繁華若夢，

往事隨風。

難忘的柔情，

難斷的相思，

抹不掉的記憶！

是否擦肩而過，

捨去那縷思念，

忘掉曾經相惜，

從此生命中不再有妳？

琴聲箏情傳雅意，

天涯何處覓知己？

相思的梧桐，

濃濃的情衷，

如歌的相逢！