蒲慕州《西洋上古文化》：

當阿卡德人興起後，他們的語言成為兩河地區的強勢語言，
但是阿卡德人沒有發明自己的文字，
而是借用了蘇美文字（楔形或釘頭文字）的符號，用來作為音符，
拼寫自己的語言，現在被稱為阿卡德文（Akkadian）。

對於不識這兩種文字的人而言，
由外觀看來，蘇美文與阿卡德文並無區別。
阿卡德人和後來的巴比倫人（Babylonian）
都屬於所謂的閃米語系（Semitic），
與後世的希伯來文和阿拉伯文為一脈相傳的西亞地區主流語文，
而這些都與蘇美語完全不同。