好吃的「葡萄」,吃了樂陶陶?【有趣的漢字】
2010/05/31 11:47
瀏覽1,449
迴響0
推薦47
引用0
漢字裡的「葡」字與「萄」字,除了合起來是「葡萄」之外,就沒有其它的意義。葡萄,是一種蔓生的木本植物,果實渾圓,有青色及紫色等品種,味道甘甜,可以釀酒。老祖先在為葡萄這種植物命名時,是做何種考慮呢?請看本文之解說。
葡,組字部件是「艹匍」,念成ㄆㄨˊ。
匍,組字部件是「勹甫」,念成ㄆㄨˊ,當動詞用,字義是手足伏地向前爬行,例如匍匐(念成ㄈㄨˊ) 。
萄,組字部件是「艹匋」,念成ㄊㄠˊ,語音ㄊㄠ。
匋,組字部件是「勹缶」,念成ㄊㄠˊ,同「陶」字。
陶,組字部件是「阝匋」,念成ㄊㄠˊ,當名詞用,字義一是姓氏;字義二是瓦器,例如陶器。當動詞用,字義一是製作瓦器;字義二是教化、造就,例如薰陶。當副詞用,字義是喜樂的樣子,例如樂陶陶。陶字若念成ㄧㄠˊ,當名詞用, 字義是人名,例如臬(念成ㄋㄧㄝˋ)陶。
由陶字開頭的詞,有下列幾個。陶陶,詞義有四:(一)互相隨行、(二)馬奔行、(三)喜樂的樣子、(四)長。陶醉,詞義是沉醉於某一事物或境界之中;沉醉,詞義是為酒所困。陶然,是形容陶醉的樣子。
葡字之義,是因葡萄是蔓藤的植物,枝葉喜歡攀爬,有如匍匐一般,「匍」字上頭加個「艹」字,就成為「葡」字。萄字之義,是因葡萄可以釀酒,喝了這種酒,會陶醉,會忘我,會有樂陶陶的感覺;將「陶」字的左「阝」去掉就成為「匋」字,再在上頭加個「艹」字,就成為「萄」字。
葡萄是一種好吃的水果,只吃葡萄,應該不會感到樂陶陶;但是喝了由葡萄所釀的酒,就會感到樂陶陶。酗酒會傷身,故喝酒時,應該知道節制,小酌即可。另外,應謹遵「喝酒不開車,開車不喝酒」的警語。若酒後還硬要開車,不管有沒有肇事,罰金和責任是無所遁逃的。
[相關閱讀]
你可能會有興趣的文章:















