Contents ...
udn網路城邦
臥虎藏龍的英文課
2015/09/06 05:35
瀏覽308
迴響0
推薦0
引用0

昨天的英文課又遇到另外一位老師,教我們閱讀和寫作。

閱讀課連我有三名學生,閱讀的文章看起來很簡單,不過我們討論的過程中,老師發現我們對完成式這種時態所隱含的意義沒有概念,因此大家討論了許久。

寫作課則只有我一人留下來,老師就問我需求,我說希望能學習用英文寫些文章。

那什麼文章呢?我跟他說,希望能讓這個社會有些改變,讀者看完後會感覺到週遭人的可愛、感覺到社會的美好,同時還能看到別人的需求,如果自己有專長可以幫忙解決問題,則會想採取行動。這會是個跨領域溝通的平台,我主要用中文寫,但英文會是我想連接世界的方式。

他了解我有中文寫作的能力之後就說,那我或許可以幫他。

他算是個 ABC,不過他的 A 是阿根廷,C 是臺灣,而 B 呢?其實他三歲才出去,不過小時的記憶不多了。他即使人在南美阿根廷,學了西班牙文與英文,但在家還是講臺灣話,本來他以為自己中文很好,長大之後才發現二者差很多。他在阿根廷念完大學,在去紐西蘭工作前回臺灣小住,不料收到兵役通知,因此留在臺灣當了兩年兵。

這期間他開始認識臺灣,發現部隊文化雖然很糟,但臺灣真的很好,可是整個社會上人們的思考方式很負面,自己限制住自己,甚至詛咒自己,因此他希望留下來做些改變。剛開始去些公司工作,他的學歷不錯,因此有些機會。可是結果發現大家都只想因循苟且遵循一般的方式去做事,不想讓自己更好、讓公司更好,這樣發展不下去的,因此他換了一家又一家,後來乾脆自己經營一家公司希望寫些東西來給臺灣人看,讓社會有些改變。

他會英文和西班牙文,但是中文就不好了。或許我可以幫他吧!

真有意思!我想或許我可以從訪問他開始,至於我幫他寫中文那就太簡單了。另外他本身有資工專長,或許可以協助我把網站弄好些。

前天有位英文老師聽到我想自己開業,他提醒我,臺灣產業發展不起來是因為主管給員工的待遇太差了!他提醒我要對員工好一點。

我跟他說我只是一家小公司,沒有其他員工,他就跟我說:那我要對自己好一點。

不過這些話也提醒我該付的錢還是要付,不要省了一些錢,最後沒有人才願意幫自己做事情。現在看起來或許有怎麼樣的合作機會,到時候自己要靈光一點。

發表迴響

會員登入