Contents ...
udn網路城邦
Can't Take My Eyes Off You
2010/06/07 17:55
瀏覽697
迴響3
推薦47
引用0

Andy Williams - Can't Take My Eyes Off You (Oct. 1967)

Andy Williams  這首老歌       此刻聽起來還是很有現代感
愛情來臨時    世間多麼美好     宛如置身天堂
感謝上蒼        讓我們活著享受生命的所有
當我們太用力的愛時            有時會讓人無力承受
再多的言語             也無法表達愛意
唯有透過心靈相通          深深的感受



Can't take my eyes off you


*You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

I love you baby
And if it's quite all right
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray
Oh pretty baby, now that I found you
Stay and let me love you, baby
Let me love you(*)


你好得不像是真的
我無法將視線從你身上移開
你就像人們嚮往的天堂
我想擁抱著你
愛情終於來臨
我感謝上帝讓我活著
你好得不像是真的
我無法將視線從你身上移開

請原諒我注視你的方式
實在是無從比較
你使我軟弱無力
使我無話可說
如果你瞭解我的感受
請讓我知道那是真的
你好得不像是真的
我無法將視線從你身上移開

我愛你,寶貝
如果可以
我需要你來溫暖這寂寞的夜
我愛你,寶貝
請相信我,當我說:
噢!漂亮寶貝,我祈求你別讓我失望
噢!漂亮寶貝,我找到了你
留下來讓我愛你,寶貝
讓我愛你

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:心情日記
上一則: 悲しみにさよなら
下一則: 我的思念
迴響(3) :
3樓. Dolphinlady
2010/07/02 11:05
^_^

經典老歌 ~

這是海豚最喜歡的歌曲之一,  曾經當作手機鈴聲和來電答鈴喔.


此曲也是我的來電答鈴!! 波士頓愛犬2010/07/28 17:18回覆
2樓. 芸之
2010/06/18 15:47
很喜歡這首
這條老歌,我實在是愛死它了。每次聽完心情總會很好!
這首老歌很經典,版本也相當多。你放上的這版本很有味道。 

是ㄟ Andy Williams  唱的很有味道

就喜歡他那成熟男人的磁性魅力

波士頓愛犬2010/06/21 21:00回覆
1樓. 紫楓(紅拂女)
2010/06/12 23:09
^ ^

讓我們活著享受生命的所有

這正是我每天鼓勵自己的話

一起加油 波士頓愛犬2010/06/21 21:01回覆
發表迴響

會員登入