憶往悠閒早餐 Egg Benedict
2006/11/27 03:20
瀏覽32,987
迴響10
推薦28
引用0
我從來都不知道 Egg Benedict 中文要怎麼叫。
在台灣的時候,趕著上學,早餐通常匆匆了事,甚或不吃,尤其對習於晚起的我來說,早上的時光更是分秒必爭,差了一些時間就怕遲到。但到美國以後,學到了輕鬆步調,尤其是博士班最後不用修課那幾年,著實的過了悠閒緩慢的愜意時光。而 Egg Benedict ,與貝果奶油起士(Bagel with cream cheese),松露奄列 Omelet 蛋,現刨火腿生菜三明治一樣,都是我心愛的早午餐。吃這樣一頓豐足的早餐,足夠撐過整個漫長無聊的實驗室下午。
第一次吃到 Egg Benedict 這種食物,是在一家叫做 Chester's 的餐廳。阿姨住在北加州柏克萊大學附近,每次北上去拜訪她,近午時一定會搖醒我,說咱們到 Chester's 吃 Brunch。然後我跟著阿姨,姨丈一起去,建議點的總是 Egg Benedict跟無限續杯的美式咖啡。
Chester's 的 Egg Benedict 有好幾種,最基本的組合就是英式滿福麵包 (English Muffin),水波蛋 (Poached egg),荷蘭醬 (Hollandaise Sauce),然後可以有所變化,在水波蛋跟滿福麵包之間放不同的夾層;愛吃肉的夾火腿起司,培根香腸無妨,怕胖的夾菠菜番茄,愛吃魚鮮的夾燻鮭魚,淋上自製的荷蘭醬。
(夾燻鮭魚的叫做 Egg Juneau)
(夾培根,烤過的番茄等等的叫做 Egg Blackstone)
(切開蛋黃流出)
Egg benedict 一次都是一對,鮮少一隻上,所以吃完一對,肚子填得好飽,就無暇多喝它家免費續杯的咖啡,以及土司夾上自製果醬。
Egg bendict 的來源,最有名的是,1880 年代紐約的 Delmonico 飯店,主廚 Charles Ranhofer 為了一對銀行家夫妻特製的早餐,後來就以這對夫妻的姓氏 Benedict 命名。另外一說是在 1894 年,股票經紀人 Lemuel Benedict 在紐約 Waldorf 飯店點的土司加水波蛋,培根條早餐,引發了餐廳經理的靈感,將土司以英式滿福麵包 (English muffin) 取代,造成今天我們習見的樣子。
真要深究起來,egg benedict 的表兄妹,卻是我們常見的麥當勞滿福堡,只是少了麻煩的荷蘭醬,吹彈可破的半熟水煮蛋,取代以煎全熟的模型蛋而已。
也許就趁某個休假的上午作我懷念的 Egg benedict 吧,荷蘭醬得現打,我使用蛋黃加上水跟檸檬汁,打發成為輕巧的泡沫,再慢慢加入融化的奶油調和,水煮蛋,同樣也是一門不容易的學問,煮的水得加點醋,這樣可以讓打進去的蛋瞬間凝結,不會到處蛋花,火不能開大,不能讓水的擾動將蛋變成蛋花,一次只能照顧一個蛋,緩慢而小心。
將烤過的 English muffin ,襯上特選的太平洋野生紅鮭 (sockeye) 作的油脂肥美燻鮭魚,一個蛋,淋上荷蘭醬,再裝飾仔細揀選削皮的綠蘆筍, 斟一杯香檳,週末慵懶的早晨,不禁遙想那段,悠閒而美好的時光。
Chester’s Bay View Café
1508 Walnut St
Berkeley, CA 94709
510-8499995
***
Perfect Egg Benedict
這種早餐,看似簡單卻非常困難,因為醬汁得現打,無法保存,蛋得現煮,更無法久放,每樣步驟都得謹慎小心。
基本上,Egg Benedict 最主要的材料就是麵包,水波蛋 (poached egg),荷蘭醬 (Hollandaise sauce)
而這三樣材料都得精挑細選。麵包雖可以用烤土司,但是英式滿福麵包更適合,水波蛋要外熟內生,蛋黃整齊的在中央,飽滿滑嫩,而荷蘭醬更是需要現作現吃,濃稠適度,沒有工業用品可以用。
完美的水波蛋 (Perfect Poached Egg)
1. 蛋 4 個
2. 厚底湯鍋 1 個
3. 水
4. 醋 1T
5. 煮蛋器四個 (可以用大湯匙代替)
6. 大的濾網一個
7. 大頭針一隻
1. 需要選極新鮮的蛋,因為新鮮的蛋白濃稠,才能緊緊的把蛋黃包在中央不會滑散開。
2. 使用大頭針在四個蛋的鈍端打孔。
3. 湯鍋加水煮開,滾後把蛋放在濾網裡面,放進去煮 10 秒鐘。
4. 把水轉小火,水面不可以有沸騰,把煮蛋器放進去,水中加醋。
5. 把蛋打進去,打蛋時越靠近水面越好,煮3~4 分鐘。
6. 撈起來放冷水,用剪刀把邊緣修剪整齊。
荷蘭醬 (Hollandaise Sauce)
1. 蛋黃三個
2. 檸檬汁 1T
3. 熱水 3T
4. 奶油 約 200g
5. 鹽
6. 白胡椒
做法
1. 將蛋黃跟水用打蛋器打發,一邊放在鍋上加熱,約三分鐘。
2. 加入融化的奶油,用力攪拌。
3. 加入檸檬汁,鹽,白胡椒。
4. 如果太熱可以加冰塊。
組合如圖,原版用的是使用 Canadian Bacon 或者火腿
本次早餐用燻鮭魚夾在蛋跟麵包中間,搭上也很配荷蘭醬的蘆筍。
如果搭配上炒菠菜,番茄的就是 Egg Florentine 了
* *
生菜沙拉 (Leafy Green Salad)
我熱愛綠葉常溫微苦的沙拉,後來才知道原來大多數人習慣的是冰鎮的美生菜沙拉拌千島醬。
材料
1. 綠色薄葉沙拉 (Baby Romaine/Spring Mix…etc) 半盒
2. 處女年份橄欖油 2005 or 2006
3. 巴沙米可醋 aceto balsamico 12 y
做法
1. 將沙拉先拌上油,務必讓每片葉子都沾上油。
2. 撒上巴沙米可醋,慷慨均勻攪拌。
**
水果優格百匯 (Fruit Parfait)
1. 奇異果一個,去皮切丁
2. 草莓三個,去蒂切丁
3. 藍莓十個,洗淨
4. 優格 1/ 4c
5. 蜂蜜 1 T (optional)
做法
1. 將水果洗淨切成約 1.5 公分見方的丁
2. 放在玻璃杯裡面
3. 淋上優格,最後加上蜂蜜即可,還可以放薄荷葉裝飾。
製作,文案 & 攝影 : 2006/10 @ Taipei
採訪& 攝影: 2006/11 ﹫ Berkeley
*本文原載於 TVBS 食尚玩家雜誌,請勿轉載及複製。
在台灣的時候,趕著上學,早餐通常匆匆了事,甚或不吃,尤其對習於晚起的我來說,早上的時光更是分秒必爭,差了一些時間就怕遲到。但到美國以後,學到了輕鬆步調,尤其是博士班最後不用修課那幾年,著實的過了悠閒緩慢的愜意時光。而 Egg Benedict ,與貝果奶油起士(Bagel with cream cheese),松露奄列 Omelet 蛋,現刨火腿生菜三明治一樣,都是我心愛的早午餐。吃這樣一頓豐足的早餐,足夠撐過整個漫長無聊的實驗室下午。
第一次吃到 Egg Benedict 這種食物,是在一家叫做 Chester's 的餐廳。阿姨住在北加州柏克萊大學附近,每次北上去拜訪她,近午時一定會搖醒我,說咱們到 Chester's 吃 Brunch。然後我跟著阿姨,姨丈一起去,建議點的總是 Egg Benedict跟無限續杯的美式咖啡。
Chester's 的 Egg Benedict 有好幾種,最基本的組合就是英式滿福麵包 (English Muffin),水波蛋 (Poached egg),荷蘭醬 (Hollandaise Sauce),然後可以有所變化,在水波蛋跟滿福麵包之間放不同的夾層;愛吃肉的夾火腿起司,培根香腸無妨,怕胖的夾菠菜番茄,愛吃魚鮮的夾燻鮭魚,淋上自製的荷蘭醬。
(夾燻鮭魚的叫做 Egg Juneau)
(夾培根,烤過的番茄等等的叫做 Egg Blackstone)
(切開蛋黃流出)
Egg benedict 一次都是一對,鮮少一隻上,所以吃完一對,肚子填得好飽,就無暇多喝它家免費續杯的咖啡,以及土司夾上自製果醬。
Egg bendict 的來源,最有名的是,1880 年代紐約的 Delmonico 飯店,主廚 Charles Ranhofer 為了一對銀行家夫妻特製的早餐,後來就以這對夫妻的姓氏 Benedict 命名。另外一說是在 1894 年,股票經紀人 Lemuel Benedict 在紐約 Waldorf 飯店點的土司加水波蛋,培根條早餐,引發了餐廳經理的靈感,將土司以英式滿福麵包 (English muffin) 取代,造成今天我們習見的樣子。
真要深究起來,egg benedict 的表兄妹,卻是我們常見的麥當勞滿福堡,只是少了麻煩的荷蘭醬,吹彈可破的半熟水煮蛋,取代以煎全熟的模型蛋而已。
也許就趁某個休假的上午作我懷念的 Egg benedict 吧,荷蘭醬得現打,我使用蛋黃加上水跟檸檬汁,打發成為輕巧的泡沫,再慢慢加入融化的奶油調和,水煮蛋,同樣也是一門不容易的學問,煮的水得加點醋,這樣可以讓打進去的蛋瞬間凝結,不會到處蛋花,火不能開大,不能讓水的擾動將蛋變成蛋花,一次只能照顧一個蛋,緩慢而小心。
將烤過的 English muffin ,襯上特選的太平洋野生紅鮭 (sockeye) 作的油脂肥美燻鮭魚,一個蛋,淋上荷蘭醬,再裝飾仔細揀選削皮的綠蘆筍, 斟一杯香檳,週末慵懶的早晨,不禁遙想那段,悠閒而美好的時光。
Chester’s Bay View Café
1508 Walnut St
Berkeley, CA 94709
510-8499995
***
Perfect Egg Benedict
這種早餐,看似簡單卻非常困難,因為醬汁得現打,無法保存,蛋得現煮,更無法久放,每樣步驟都得謹慎小心。
基本上,Egg Benedict 最主要的材料就是麵包,水波蛋 (poached egg),荷蘭醬 (Hollandaise sauce)
而這三樣材料都得精挑細選。麵包雖可以用烤土司,但是英式滿福麵包更適合,水波蛋要外熟內生,蛋黃整齊的在中央,飽滿滑嫩,而荷蘭醬更是需要現作現吃,濃稠適度,沒有工業用品可以用。
完美的水波蛋 (Perfect Poached Egg)
1. 蛋 4 個
2. 厚底湯鍋 1 個
3. 水
4. 醋 1T
5. 煮蛋器四個 (可以用大湯匙代替)
6. 大的濾網一個
7. 大頭針一隻
1. 需要選極新鮮的蛋,因為新鮮的蛋白濃稠,才能緊緊的把蛋黃包在中央不會滑散開。
2. 使用大頭針在四個蛋的鈍端打孔。
3. 湯鍋加水煮開,滾後把蛋放在濾網裡面,放進去煮 10 秒鐘。
4. 把水轉小火,水面不可以有沸騰,把煮蛋器放進去,水中加醋。
5. 把蛋打進去,打蛋時越靠近水面越好,煮3~4 分鐘。
6. 撈起來放冷水,用剪刀把邊緣修剪整齊。
荷蘭醬 (Hollandaise Sauce)
1. 蛋黃三個
2. 檸檬汁 1T
3. 熱水 3T
4. 奶油 約 200g
5. 鹽
6. 白胡椒
做法
1. 將蛋黃跟水用打蛋器打發,一邊放在鍋上加熱,約三分鐘。
2. 加入融化的奶油,用力攪拌。
3. 加入檸檬汁,鹽,白胡椒。
4. 如果太熱可以加冰塊。
組合如圖,原版用的是使用 Canadian Bacon 或者火腿
本次早餐用燻鮭魚夾在蛋跟麵包中間,搭上也很配荷蘭醬的蘆筍。
如果搭配上炒菠菜,番茄的就是 Egg Florentine 了
* *
生菜沙拉 (Leafy Green Salad)
我熱愛綠葉常溫微苦的沙拉,後來才知道原來大多數人習慣的是冰鎮的美生菜沙拉拌千島醬。
材料
1. 綠色薄葉沙拉 (Baby Romaine/Spring Mix…etc) 半盒
2. 處女年份橄欖油 2005 or 2006
3. 巴沙米可醋 aceto balsamico 12 y
做法
1. 將沙拉先拌上油,務必讓每片葉子都沾上油。
2. 撒上巴沙米可醋,慷慨均勻攪拌。
**
水果優格百匯 (Fruit Parfait)
1. 奇異果一個,去皮切丁
2. 草莓三個,去蒂切丁
3. 藍莓十個,洗淨
4. 優格 1/ 4c
5. 蜂蜜 1 T (optional)
做法
1. 將水果洗淨切成約 1.5 公分見方的丁
2. 放在玻璃杯裡面
3. 淋上優格,最後加上蜂蜜即可,還可以放薄荷葉裝飾。
製作,文案 & 攝影 : 2006/10 @ Taipei
採訪& 攝影: 2006/11 ﹫ Berkeley
*本文原載於 TVBS 食尚玩家雜誌,請勿轉載及複製。
迴響(10) :
10樓. nEwj2008/08/17 19:57the Diner
曾在科技大樓那邊吃過一間早餐叫做"樂子"the Diner,剛巧點的就是egg benedict,不過不知道這樣的算不算道地,其他的話,好像DanRyan也有!? 僅供參考
據朋友說,不是很好..... Clara - 克拉拉 於 2008/08/18 01:57回覆
9樓. 阿餅2006/11/28 12:31Egg Benedict
看過班迪蛋的翻法
覺得不難聽
令我想到小鹿斑比
- 8樓. Clara - 克拉拉2006/11/28 00:15Reply
To Scuba
我不是執著啦,只是覺得好玩。而且,不知道為什麼台北這種東西很少,所以只好自己來。
說實話,吃 EGG BENEDICT 很難吃到爆血管,因為吃兩個就飽了。
有錢人,吃得反而更少,運動多,所以更長壽~
To 莫大
其實美國菜有一些不錯,放開心胸嘗試囉。
To Dreamfils
該放鬆吧∼∼ - 7樓. Dreamfis2006/11/27 23:11早餐~
吃頓好早餐
好好的吃完早餐
這兩件是對我來說
都有點遙遠
事情多到忙不完
是該放鬆一下
- 6樓. 莫大小說2006/11/27 17:12您的圖與文
將這些令東方人吃到生厭的早餐都變得好可喜喲 - 5樓. 安姜2006/11/27 16:20呵呵~
那雙充滿愛的雙眼, 就會天天BlingBling~閃閃動人~ 呵呵~
- 4樓. scubagolfer2006/11/27 11:44每天享受... Eggs Benedict
順便回應樓下恰恰同鄉(fellow Torontonian)
如果一個事業有成、家財萬貫的老公每晨享受嬌妻的一大盤「六蛋 Eggs Benedict」(四個在 Hollandaise 醬中),那位嬌妻應該很快便可以享受所有的財產了。
呵呵,Just kidding.
- 3樓. scubagolfer2006/11/27 11:38HaHa
HaHa... 難得有 Clara 跟我一樣執著(in my case, almost "Obsessed")於 Eggs Benedict。
不過,也幸好台北沒有像樣的或正確的(拜託別告訴我 《The Diner》那一碟就是...),要不然天天吃豈不馬上爆血管...
老婆雖能做出九成九的 Eggs Benedict,但是吾家飲食很健康,也不可能常見此道菜。
- 2樓. Das Reich2006/11/27 10:30嗯嗯~~
昨晚找不到人一起喝酒聊天, 就上來修改文章喔?
既然買了那個可以一次弄四個水波蛋的新玩具.....嘿嘿~~~~~~
- 1樓. 恰恰2006/11/27 03:25我想
這樣的早餐
包含著多少愛













