Contents ...
udn網路城邦
How to Make a Sock Puppet
2025/05/05 15:48
瀏覽25
迴響0
推薦0
引用0
HOW TO
How to Make a Sock Puppet 如何製作襪子玩偶
大家說英語 20250505
(使用CapCut 自動字幕功能)
只要修正英文文法，保留原文，同時將簡體中文修改為繁體中文
Hello everyone, welcome to Let’s Talk in English!
My name is Garrett.
And my name is Esther.
Today, we have a How To lesson.
We’re learning how to make a sock puppet—
a puppet that you make with a sock.
Those things you wear on your feet, right?
And what’s a puppet? Well,
a puppet is a character that you can hold on your hand,
and when you move it,
you can pretend like it is talking to you.
Exactly!
It’s a fun way to make different shows.
You might even see some puppets on our show!
Right, puppet shows are fun—
and kids especially like puppets.
Now, when you make a sock puppet,
there are some things you need.
You will need scissors and many other things.
Now, friends, let’s get into our lesson.
Here are our keywords with Sonya:
你知道可以用襪子做一個玩偶嗎？
首先要拿一隻乾淨的襪子來，把它裡面翻過來。
Get a clean sock and turn it inside out.
名詞 sock 就是「襪子」。
慣用語 inside out 就是「裡外翻轉」、「內面朝外」的意思。
然後，在一塊工藝泡棉上剪下一個橢圓形。
Cut out an oval from a piece of craft foam.
名詞 oval 就是「橢圓形」。
將橢圓形泡棉剪成兩半，然後把兩半黏在襪子頂端。
Glue the two pieces onto the top part of the sock.
名詞 part 就是「部分」。
把頭髮、眼睛、鼻子和手臂黏在你的襪子玩偶上。
Glue hair, eyes, a nose, and arms onto your sock puppet.
名詞 arm 就是「手臂」。
Hello everyone!
My name is Howie, and welcome back to How To!
Today I’m with my friend Hazel. Welcome, Hazel!
Thanks.
So, Howie,
what are we going to do today?
And why is there a sock on this table?
Well, today I’m going to show you how to make a sock puppet.
Have you ever made a sock puppet before, Hazel?
Yes, but it was a long time ago.
Remind me how to make one again.
All right, okay!
Step one: Get a clean sock and turn it inside out.
That’s easy! Let’s use this clean sock.
Good. All right, now place it heel-side down on the table.
Our puppet needs a mouth.
To make it, we will need to use a piece of craft foam.
Cut out an oval from a piece of craft foam.
Very nice!
I think that works. What’s the next step?
Next, you cut the oval in half.
Uh, Howie… this does not look like a puppet.
True. I think we have a few more steps to do.
Let me check my How To book,
and I’ll be right back.
Now, in step one,
we need to get a clean sock,
and that’s today’s calendar phrase:

Get a clean sock.
Get a clean sock.
拿一隻乾淨的襪子。
Uh, my sock is dirty.
Oh—get a clean sock.
Oh, my sock is smelly—get a clean sock.
Huh, my sock is stinky—ugh!
Get a clean sock!
I don’t have a clean sock.
Then don’t wear socks.
Oh... well, okay.
Get a clean sock!
Get a clean sock.
拿一隻乾淨的襪子。

And we’re going to turn that clean sock inside out.
So, take the outside and make it the inside.
That’s what inside out means.
Sonia, can you help us with words like this?

今天來學做襪子玩偶！
第一步，拿一隻乾淨的襪子，把內側往外翻。
Get a clean sock and turn it inside out.
複合副詞 inside out 表示「裡外翻轉」，「內面朝外」的意思。
另外還有類似的複合副詞如下，我們來看：
The little girl is holding the book upside down.
小女孩拿的書是上下顛倒的。
或是：
Place your card right side up on the table.
把你的卡片正面向上放在桌上。
Right side 就是指「正面」的意思。
再一句：
Turn all the clothes right side out, please.
請把所有的衣服正面向外翻好。
In step two, we will place the heel side down on the table.
Your heel is the back part of your foot that you step on.
Exactly—so it might be the corner of your sock.
Place it heel side down on the table.
And then, in step three,
cut out an oval from a piece of craft foam.
Right, an oval is a shape that looks like a circle
and a rectangle mixed together. It looks like this,
but it’s more rounded on the corners—it’s like a long circle.
So, cut out that shape from a piece of craft foam.
If you’re not sure what that is,
go to the craft store and ask them.
Right—it’s usually white,
and you use it to make crafts.
In step four, you will cut this oval in half.
Cut the oval in half,
so you’ll have two half ovals.
Well, friends, we’re getting there,
but we don’t have a sock puppet yet.
We’ll keep going in just a moment.
First, let’s take a quick break.
We’ll be right back!
Let’s Talk in English, Let’s Talk in English,
Ten minutes every day!
Every day, that’s the way!
Welcome back, friends. Today
we are using craft foam.
And when you want to glue things to craft foam,
you need to use a special kind of glue.
Oh? What kind of glue is that?
Well, you use something called a glue gun.
This will make the glue hot,
then it can stick the things together.
Yeah, it doesn’t shoot glue super far,
but it is helpful in crafts.
Well, friends, let’s get back to our steps.
All right, I think I know the next steps to make a sock puppet.
Okay—what do we do with these two pieces?
Now we start to glue things.
Glue the two pieces onto the top part of the sock.
We should wait for the glue to dry.
Hmm... okay, Hazel.
Now let’s turn the sock right side out.
I need to be careful so the glued pieces don’t fall off.
Let’s move on to the next step.
Place it heel side up on the table.
Oh, Howie—I have an idea!
Let’s put the sock over that plastic cup.
That should make it easier to work on.
That’s a great idea!
All right—now to the last step. Are you ready?
Yes! What is it?
Glue hair, eyes, a nose, and arms onto your sock puppet.
That’s a lot to do in one step. Okay—let’s see what we can do.
Ta-da!
Oh wow! What a cool puppet, Hazel!
What’s the name of your puppet?
Um… let’s see... Footsie!
Let’s see... Footsie?
“Oh! You can call me Footsie-eyes! Hee hee hee!”
Yeah!
Now, in step five, we hear the word glue.
Glue means to put something together—to stick it together.
The action is called glue,
and what we use is also called glue.
Well, in step five:
Glue the two pieces onto the top part of the sock.
That’s those two pieces of our oval—
so our sock puppet is starting to take shape.
Now, let’s go to Sonya for more words like glue.
第五步驟：
把兩半的橢圓形泡棉黏在襪子頂端。
Glue the two pieces onto the top part of the sock.
這句中的動詞 glue 是「黏」的意思。
Cut 是「剪」，turn 是「翻轉」，它們也都可以當作名詞使用。
名詞的用法如下：
Can you pass me the glue?
你可以把膠水遞給我嗎？
Cut 當名詞用：
How did you get that cut on your arm?
你手臂上的傷口是怎麼弄的？
Turn 當名詞用：
Let’s make a turn here.
我們在這裡轉個彎吧。
Thank you, Sonya.
Earlier we heard the phrase top part.
The top part of something is—if you look at the whole thing—
you’re only looking at the place on the top.
It’s just a piece of the whole thing.
In step six, turn the sock right side out.
That’s the opposite of inside out.
Right—we wear our socks right side out.
Now let’s go to step seven.
In step seven, place it heel side up on the table.
Remember, the heel, or the back part of your foot—
that part of the sock should now be facing up.
And now, let’s go to our last step—step eight:
We’re going to glue the hair, eyes, and nose,
and also arms onto our sock puppet.
Right—because we want it to look like a person,
or an animal,
or whatever we want it to look like.
So we need to add all these fun things.
Right—and people have arms.
Our arms include our hands and this long part as well.
You have two arms that help you do things.
Now, friends, let’s review all the keywords that we learned.
Here’s our first keyword: sock.
Sock—where’s my other sock?
Inside out
Inside out—turn the clothes inside out.
Oval
Oval—she is drawing an oval on the paper.
Part
Part—what is your favorite part of the show?
Arm
Arm—he can carry the bags in his arms.
Friends, those are today’s keywords.
You’re doing a great job!
And now, it’s your turn!
Today’s words are sock, inside out, oval, part, and arm.
Now it’s your turn to use them in a sentence.
First one:
The lake is an...
(This is a shape.)
Great job! The lake is an oval.
Next:
Are your feet cold? Wear...
Good answer! Are your feet cold? Wear socks.
Next:
I can only see...
...of the picture. I can’t see all of it.
Correct! I can only see part of the picture.
Next:
Jane has really long...
Good job! Jane has really long arms.
Last one:
Oh no! My shirt is...
You’re right! Oh no!
My shirt is inside out!
I’m glad you joined me today.
Don’t forget to come back tomorrow for Your Turn.
Hello everyone!
My name is Howie, and welcome back to How To!
Today I’m with my friend Hazel. Welcome, Hazel!
Thanks!
So Howie,
what are we going to do today?
And why is there a sock on this table?
Well, today I’m going to show you how to make a sock puppet.
Have you ever made a sock puppet before, Hazel?
Yes, but it was a long time ago.
Remind me how to make one again.
All right, okay!
Step one: Get a clean sock and turn it inside out.
That’s easy! Let’s use this clean sock.
Good. All right.
Now place it heel-side down on the table.
Our puppet needs a mouth.
To make it, we will need to use a piece of craft foam.
Cut out an oval from a piece of craft foam.
Very nice!
I think that works. What’s the next step?
Next, you cut the oval in half.
Uh, Howie... this does not look like a puppet.
True. I think we have a few more steps to do.
Let me check my How To book, and I’ll be right back.
All right.
I think I know the next steps to make a sock puppet.
Okay, what do we do with these two pieces?
Now we start to glue things.
Glue the two pieces onto the top part of the sock.
We should wait for the glue to dry.
Hmm... okay, Hazel.
Now let’s turn the sock right side out.
I need to be careful so the glued pieces don’t fall off.
Let’s move on to the next step:
Place it heel-side up on the table.
Oh Howie, I have an idea!
Let’s put the sock over that plastic cup.
That should make it easier to work on.
That’s a great idea!
All right.
Now to the last step. Are you ready?
Yes.
What is it?
Glue hair, eyes, a nose, and arms onto your sock puppet.
That’s a lot to do in one step.
Okay, let’s see what we can do...
Ta-da!
Oh wow!
What a cool puppet, Hazel!
What’s the name of your puppet?
Um... let’s see... Footsie!
Let’s see... Footsie?
"Oh, you can call me Footsie Ice!" Hahaha!
Yeah!
One, two—let’s review!
Oh, excuse me, David.
Do you have any socks?
Of course! I have two socks.
Great—one for me and one for you.
Why do we need socks?
So we can make sock puppets!
Oh, okay.
How do you make a sock puppet?
It’s easy! Take a sock and turn it inside out. And then?
Cut an oval out of craft foam.
An oval?
Yes!
Then cut the oval in half.
What for?
Glue it on the sock, and it will be the mouth.
Interesting. What’s next?
Carefully turn the sock right side out.
Then glue on the hair and eyes—
And a nose and arms?
Yes! And ta-da!
You have a sock puppet!
Sounds like fun.
Let’s make some sock puppets!
Okay, give me the two socks.
Uh... but I’m wearing them.
Oh... well, no thanks.
We need clean socks!
Hi, I’m Detective Carter.
I have a problem.
I have some items, and I need to find one that is different.
Can you help me find the odd one out?
There are four words.
We need to pick the one that is not the same.
Are you ready?
Here are: arm, teeth, blood, and exercise.
Which word is not the same as the other three?
Did you say exercise?
You’re right! Arm, teeth, and blood are parts of our bodies.
Exercise is moving our bodies—
It is not part of our body.
Let’s try another one:
Exercise, goal, hide, and chat.
Which word is not the same?
Goal is different.
You can use your body to exercise, to hide, or to chat.
But a goal is something you think about and want to do.
It is not the same.
I should make a goal to exercise more.
How about you?
Good work! You helped me find the odd one out.
See you next time, friends!
Friends, we can use the word out for many verb phrases.
Today, we learned the phrase cut out.
You cut one piece out of a bigger piece.
What are some other phrases?
We can also say pick out.
You can pick out what you want to wear the next day—
the night before.
You choose one or two things out of a lot of things.
And the last one we’ll talk about is clean out.
If you clean out something,
you take away what you don’t need and clean it,
so you have only the things you need.
You might clean out your desk.
You clean it out of a place,
so that place is clean and empty.
Friends, thanks for learning with us!
We’ll see you again tomorrow
right here on Let’s Talk in English!
Goodbye!


限會員,要發表迴響,請先登入