
提名奧斯卡獎最佳劇本,最初台灣公映片名直譯「夜行人」,後來電視播出改名「柏林間諜戰」,無論如何,這部有點名不見經傳小型諜報片,娛樂性十足,就連Gregory Peck亦表示,本片角色較之其他作品來得爽朗風趣又積極,是他最喜歡的演出之一。
1950年代美蘇冷戰時期,時序設定1953年,駐西柏林美軍下士跟女朋友相約電影院門口,一起去看Marilyn Monroe、Joseph Cotton合演「飛瀑怒潮」(Niagara,1953)。晚上送女友回家道別後,回營途中被蘇聯打手挾持至東柏林,以交換前納粹德軍雙面諜夫婦。
下士爸爸(Broderick Crawford)企業鉅富財大氣粗,立即從美國飛來營救兒子,認為用錢賄賂東德政府最直接了當。美軍駐西柏林憲兵司令部上校Steve Van Dyke(Gregory Peck)主責本案,不希望旁人成事不足敗事有餘,明裡暗裡阻絕干擾,山人自有妙計。
節奏明快,演員有趣,雖然奇怪蘇聯不直接綁架那對德國夫婦,丈夫早在參與刺殺希特勒(Hitler)計畫失敗後,眼睛被蓋世太保(Gestapo)弄瞎,戰後陪著妻子在餐廳賣唱,兩人皆非強悍難制服,為何綁一個無辜小兵,害眾人(尤其美國人,德國人似不存在)大費周章,不過這就是劇情所在。
編劇出身Nunnally Johnson(1897-1977)首度執導演筒,以對話取勝,絕少打鬥,然運鏡相形較無變化,像在看電視劇,後來再導「一襲灰衣萬縷情」(The Man in the Gray Flannel Suit,1956),同樣也是演員出色支撐全場。
本片角色都寫得很好玩,但也不是演喜劇,秘書喜歡Gregory Peck,擺明吃醋給他看(又有點像情婦,一夥人在她家客廳打撲克牌,她在臥房睡覺兼接電話);醫生講沒幾句菸癮就犯,逢人伸手要菸;醫護人員官兵有志一同關心美國大聯盟棒球,集體坐在休息室聽收音機播報球賽,Gregory Peck運籌帷幄之際,也會路過推門詢問球局比數,所有人都演得正經八百,卻又忙裡偷閒悠遊自在。
Gregory Peck這次擔綱軍人倒不嚴肅,而是相當機敏靈活,待人接物聰明老練,咄咄逼人又玩世不恭,最後使出美男計兼苦肉計,不怕毒酒下肚,怎奈對手蘇聯女間諜滴酒不沾,沒轍,只好硬給一拳,等一切搞定,卻推三阻四不願洗胃,原來怕痛,演來討人喜歡又十分英俊,且不失服眾氣質。





