讀--鄭愁予〈絹絲瀧─大屯山彙之三〉　

花季是揉縐的立軸  懸於

被水擎著的天空

天空下的山谷有午日盈滿

（像男子獨酌時那麼嚴肅地）

將松籟用亂針繡在雪般的白晝上

沒有河如此年輕  年輕得不堪舟楫

且自削岩骨成為丹墀那種傾斜

且將聳如華表的兩峰之間

留給今夜  七星必從斯處凡謫

必將長袂相結地一躍而出瀧外

一、主題：這首詩描寫大屯山彙的絹絲瀑布。絹絲瀑布高十四公尺，位於陽明山內雙溪的上游, 如絹絲般的細長水流。作者寫絹絲瀧，卻言花季，或許瀑布之上開滿想像之花吧？

二、結構：本詩十行，各五句分二段，結構整齊。 

三、音樂性：

(一)  斷句：

1.「花季是揉縐的立軸  懸於＼被水擎著的天空」，原句應是「花季懸於被水擎著的天空，是揉縐的立軸」，先因後果，作者如此斷句，則先果後因，增加句子的斷裂性。

2.「且將聳如華表的兩峰之間＼留給今夜」，原該是一行，但「留給今夜」又可與下句共用，形成跨行的歧義，即奔行（run–on–line）。  

(二)  類疊：「沒有河如此年輕 年輕得不堪舟楫」→年輕，是為疊詞；末四句「且自…且將…」「必從…必將…」，且、必是為疊字。

(三) 內在節奏：

1.「（像男子獨酌時那麼嚴肅地）」→括弧內補充說明的句子，轉換了說話者明原先的口氣，以一種旁白的方式，耳語似的對讀者說，使節奏變緩。

2. 內在情緒由一種縹緲的寧靜，從「將松籟用亂針」開始，增強了動感，而後一詠二嘆其「年輕」，以「且自…且將…」「必從…必將…」，使情緒一波三折，最後以「一躍而出瀧外」收剎，使飽滿的情緒找到出口。

四、意象運用：

1.立軸是抽象之象，作者用被水擎著和揉縐去形繪它，使得瀑布的外觀意象突出。

2.松籟是聲音之象，用亂針形繪，有雜亂之意。

3.年輕得不堪舟楫之意，表達了河水湍急之象。
4.削 (意) 岩骨 (象) ，表達了岩骨暴露，峰棱如削。

五、藝術技巧：

(一) 修辭

1.擬人化：七星必從斯處凡謫；午日→男子

2.明喻：雪般的白晝；聳如華表的兩峰

3.暗喻：花季是揉縐的立軸

4.借代：花季代替絹絲瀧

5.移覺：將松籟 (聽覺) 用亂針 (視覺) 

(二) 語言鍊字：

1.瀧：「龍」聲，細雨濛瀧的樣子。用絹絲瀧代替絹絲瀑布，瀧字更有縹緲之美感。

2.丹墀、華表均為文言，丹墀指古時宮殿前的紅石階，華表是古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱，如此則使句子簡潔。

六、結論：

「將松籟用亂針繡在雪般的白晝上」，松籟與雪是寧靜的，用亂針形容山谷中瀑布之聲，言明其輕且亂，十分耐人尋味。刺繡工法上有所謂的「亂針繪繡」，遠觀似畫，近看則似飛針走線，線條呈現抽象並交織，亂中有序，予人活潑奔放，灑脫自由之感。山中往往松針滿林有如繡畫，但作者寫松籟，由虛入實，別具想像。

20171101