美國影歌天后［桃樂絲黛］＆性感女神［瑪麗蓮夢露］的交集──電影主題曲──［Move Over , Darling］

 

 

Our lips shouldn't touch

(Move over darling)

I like it too much

(Move over darling)

That gleam in your eyes

is no big surprise anymore

'Cause you fooled me before

 

I'm all in a spin

(Move over darling)

About to give in

(Move over darling)

And though it's not right

I'm too weak to fight it somehow

'Cause I want you right now

 

The way you sigh

has me waving my conscience bye bye

You can call me a fickle thing

But I'm practically yours forever, because

 

(I yearn to be kissed)

Move over darling

(How can I resist)

Move over darling

You captured my heart

and now that I'm no longer free

Make love to me

 

The way you sigh

Has me waving my conscience good bye

You can call me a fickle thing

But I'm practically yours forever, because

 

I yearn to be kissed

(Move over darling)

How can I resist

(Move over darling)

Please give me your love

I'm longing for you

I need all your love, honest I do

You captured my heart

and now that I'm no longer free

 

Make love to me

(Move over darling)

Make love to me

(Move over darling)

Make love to me

(Move over darling)

Make love to me

(Move over darling)

 

Songwriters

HAL KANTER, JOE LUBIN, TERRY MELCHER

 

Published by

Lyrics © Universal Music Publishing Group

 

 

１９６３年　４１歲的美國影歌天后桃樂絲黛（Doris Day）與３５歲的當紅明星詹姆士葛納（James Garner）主演愛情喜劇［Move Over , Darling］

原本這是１９６２年預定由瑪麗蓮夢露（Marilyn Monroe）, 狄恩馬丁（Dean Martin）, 茜塞瑞絲（Cyd Charisse）主演的［Something’s To Gotta Give］

但因夢露的驟世而中止

１９６３年改換主角重拍, 連片名都改過

本片原版其實是１９４０年艾琳鄧恩＆卡萊葛倫主演的［My favorite Wife］

電影在１９６３年聖誕節上映　票房成功,評價不差

 

身為歌壇天后的黛也為電影演唱主題曲［Move Over , Darling］

此曲由桃樂絲的長子──２１歲的Terry Melcher與Hal Kantor＆Joe Lubin合寫

在中板的節奏間,黛以她醇美的嗓音演繹這首情歌, 溫煦迷人

［Move Over , Darling］並沒在美國推出單曲

在英國, 登上排行榜＃８　成為她最後一首Top１０暢銷曲

這是１９６０年代黛在英國最成功的單曲

 

Song

https://www.youtube.com/watch?v=NxAjIqKbeDg

 

Trailer／預告片

https://www.youtube.com/watch?v=xt74r5mfoUc

 

https://www.youtube.com/watch?v=FodJJJzQk4I