
日本演藝天后[中山美穗]數位單曲──爵士/抒情曲──[STARDUST/星塵]
Piano:Yoichi Yamazaki
Bass:Kiichiro Komobuchi
Sing:Miho Nakayama
And now the purple dust of twilight time
Steals across the meadows of my heart
High up in the sky the little stars climb
Always reminding me that were apart
You wandered down the lane and far away
Leaving me a song that will not die
Love is now the stardust of yesterday
The music of the years gone by
Sometimes I wonder why I spend the lonely night
Dreaming of a song
The melody haunts my reverie
And I am once again with you
When our love was new
And each kiss an inspiration
But that was long ago
Now my consolation
Is in the stardust of a song
Besides a garden wall when stars are bright
You are in my arms
The nightingale tell his fairy tale
Of paradise where roses grew
Though I dream in vain
In my heart it will remain
My stardust melody
The memory of loves refrain

1999年年9月15日,日本演藝巨星中山美穗推出第21張大碟manifesto/宣言]和第39首單曲[Adore](King Records出版)後,
決定暫停音樂事業,將重心放在演戲.
之後只發行數位下載限定單曲,不再出全新題材的實體CD.

2000年7月7日,30歲的中山推出首支數位下載限定單曲[STARDUST/星塵]
這是翻唱英語爵士標準經典
Hoagy Carmichael1927年作曲,Mitchell Parish1928年作詞,
1928年Don Redman最先灌錄,至2025年,[STARDUST]已被錄製超過1500次.

中山版[STARDUST]被製作成一首爵士/抒情曲,
編曲簡單,由鋼琴主導,美穗以呢喃的嗓音娓娓詮釋這首經典名曲.
不過中山的英語發音有點難懂,加上彷彿在低語,筆者初次聆聽時,竟然搞不清她唱的是英語還是日語.
撇開這點,自2000年後,中山的數位音樂作品明顯帶有強烈實驗性,商業性漸淡,顯示出她的音樂喜好品味.

https://www.youtube.com/watch?v=8hzFiFtMx8I
















