＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

在擔任兩年配角或次要主角之後，法蘭西絲終於在派拉蒙影業的［Girls About Town／城裡的女孩］獲得明星級的待遇。

凱直到在這部作品中成為頭牌主角，這部作品成為最好的前《守則》喜劇之一。

 

這部浪漫喜劇電影改編自Zoë Atkins的小說，講述兩個職業淘金者的故事。

Raymond Griffith＋Brian Marlow編劇．

在這部粗俗的預製故事中，淘金女Wanda Howard和Marie Bailey在展會上邂逅一群敏感的孤單商人。

百萬富翁們慷慨地為女孩們送上昂貴的禮物。

Wanda愛上了貧窮但善良的喬麥克雷。

Benjamin Thomas是一位銅礦大亨，他送給Marie珠寶。他的妻子的反應並非嫉妒，而是試圖模仿她情敵的風格。

 

喬治庫克導演＊Raymond Griffith聯合製片．

Ernest Haller攝影．Frank Bjerring劇照攝影師．

Travis Banton服裝設計＊作曲：Ralph Rainger．

 

主角：凱法蘭西斯掛頭牌，喬麥克雷（Joel McCrea），莉莉安塔什曼（Lilyan Tashman），Eugene Pallette，Alan Dinehart．

要角：Lucille Webster Gleason，Anderson Lawler，

Lucile Browne，George Barbier as Webster，Robert McWade．

 

喬麥克雷是最後加入演員陣容的。最初，保羅盧卡斯（Paul Lukas）是主演人選。後來盧卡斯退出，RKO便將麥克雷借給派拉蒙。

麥克雷很可能是因為外形俊朗而被選中，而且他6英尺2英寸的身高也正好與身高5英尺9英寸的凱法蘭西斯相得益彰。

 

 

派拉蒙不知該如何對待凱，於是繼續讓她擔任第二主角，直到在這部影片中成為頭號主演。

 

［Girls About Town］的標題清晰地展現這些「淘金者／golddiggers」年輕女孩，幽默而內斂的刻畫也清晰地展現了她們的真實職業。

「淘金者」並非簡單的妓女，而是陪伴者，她們並非在街頭謀生，而是透過在自己家中或飯店提供或多或少收費的娛樂服務來謀生。

喬治庫克專門為好友Lilyan Tashman創作瑪麗這個角色，後者此前主要從事戲劇表演。

Tashman當時被認為是好萊塢最會穿搭的女人，據說她幾乎把所有的收入都花在服裝上。

派拉蒙首席設計師Travis Banton幾乎為凱法蘭西斯和Lilyan Tashman在每個場景中設計一套新的服裝，尤其是為了吸引女性觀眾。

在某些場景中，審查制度的執行也相當克制。

如汪達和瑪莉同床共枕，穿著透明的低胸睡衣。

 

兩位女士與她們那位膚色黝黑女傭之間充滿信任與尊敬的關係引人入勝。

與其他大多數影片不同，Louise Beavers的台詞沒有口音，將角色塑造成一個充滿自信、擁有獨立想法和願景的女性。

 

根據凱的日記，莉莉安經常在片場喝醉，但兩位女士是朋友。

塔什曼曾告訴媒體，她認為凱是銀幕上最美麗的女演員，並且很欣賞凱不愛說閒話。

 

１９３１年８月製作。

這是一部沒有任何以自我為中心的人物的電影。

 

１９３１年１１月７日發行，好評多於負評．

這部影片被稱為有史以來最優秀的前《守則》喜劇之一。

 

 

《紐約時報》Mordaunt Hall：

…這部舞台設計精美、導演技藝精湛的作品，不乏笑料，但遺憾的是，後期卻充斥著一些極不合理的嚴肅片段。

 

［Girls About Town］有點像“希臘人有個字形容它／The Greeks Had a Word for it”，因為它主要講述的是那些有魅力的淘金者如何巧妙地從那些敏感的外省富人那裡獲取禮物。

與原劇一樣，這部劇由Zoë Akin編劇，喬治·庫克執導，引人入勝。

從某些方面來看，這是一場精彩的時裝秀，塔什曼小姐和法蘭西斯小姐都抓住一切機會，盛裝打扮，包括禮服、睡衣和泳衣。

而這些分別飾演金髮和棕髮女郎的女演員，看起來也非常迷人…

 

然而，改編自這個故事的瑪麗和旺達卻決定要做一些高貴的事情。

瑪莉處理珠寶的方式頗具幽默感，但旺達與前夫為了一萬美元的對話卻顯得荒謬可笑。

 

Pallette先生的表演非常出色。喬麥克雷飾演的旺達傾心的年輕人也相當出色，Allen Dinehart飾演的傑瑞蔡斯也同樣精彩。

其他為這部電影增色不少的演員還有Robert McWade和 George Barbier。

 

《洛杉磯觀察家報》Louella Parsons：“如果我有剪刀，我會把這部電影剪掉，只保留節奏明快的喜劇部分。”

 

《Derek Winnert》2017：

導演喬治庫克執導的這部1931年派拉蒙劇情片，是一部精良復古、精緻的三十年代娛樂片，在製作前經過審查…

 

活力四射的凱法蘭西斯和塔什曼在片中分別飾演以老富翁為目標的淘金女郎，光彩奪目；

喬麥克雷和Eugene Palette則分別飾演年輕、貧窮、善良的吉姆貝克和中年已婚男子本傑明托馬斯，精彩演繹。

而頂尖導演庫克的巧妙安排，更是將這一切完美呈現。

這是塔什曼職業生涯的巔峰之作，她完美地詮釋大蕭條時期愛說俏皮話的淘金者形象。

 

《Screen Snapshots》Russell Brodie：

［Girls About Town］是一部探討道德觀念模糊的、前《守則》電影…

 

這部電影的核心主題是，淘金者的生活方式究竟能走多遠，以及它是否真的能帶給你幸福。

在兩個女孩中，瑪麗（塔什曼飾）更在意財富和她能從別人身上得到什麼，而旺達（法蘭西斯飾）則開始產生懷疑，想要安定下來。

從此，我們迎來影片慣常的情節劇、動作和喜劇的起伏，劇本也相當犀利，劇本出自默片明星、即將成為成功製片人的Raymond Griffith之手。

 

這部由喬治庫克執導的電影以極快的速度開場，巧妙的片頭序列將明星的名字以霓虹燈點綴在城市建築、璀璨燈光和歡樂的場景中。

接下來是一段令人眼花撩亂的蒙太奇，女孩們帶走幾個客戶，畫面快速切換，女孩們假裝興致勃勃，男人們也越來越醉，香檳酒瓶的開瓶聲蓋住了畫面。

就場景設定和將觀眾直接帶入故事和人物而言，這幾乎是你見過的最有效的，並且凸顯了那個時代電影中劇本和場景的精簡程度（電影本身只有69分鐘，節奏明快）。

之後，女孩們臥室的推拉鏡頭展現前一天晚上的場景，將劇情推向了高潮。

我一直都不是庫克的鐵桿粉絲，但這是一個令人印象深刻的開場…

 

本質上，這部電影以略帶冒險的風格呈現純粹的娛樂性。

這類道德上存疑的女性角色在前《守則》時代的電影中頻頻出現，這很不尋常，更何況她們的生活方式通常被描繪成值得嚮往或至少值得同情的形象。

「淘金者」角色的流行表明，大蕭條時期的觀眾希望看到女性利用自身的性感魅力和街頭智慧，在社會上不斷攀升。

很難說這種做法是剝削還是賦權，但至少，扮演這些角色的女演員們的表演風格，無論道德與否，都使其既有趣又合理。

而且，在1934年之後，女性在銀幕上享受這種樂趣還需要很長一段時間。

 

［Girls About Town］是一部引人入勝的電影，儘管如此，它仍然讓觀眾感到不安，不知道自己的同情心應該放在哪裡…

這部電影確實妙趣橫生，充滿活力，但女孩們骨子裡的自私，讓影片的大部分內容和角色都陷入道德迷霧。

當然，這本身就令人耳目一新，因為除了婚姻的神聖性之外，幾乎沒有什麼直白的道德說教，但這種基調與劇情發展格格不入。

更重要的是，我們始終不知道傑瑞是誰，也不知道他為什麼沒被逮捕，因為我確信他的行為是違法的…

 

《Jays Movie Blog》Jay Seaver* * ¼（4）

 

…這部電影夠可愛——法蘭西斯和塔什曼飾演的伴遊女郎都相當討喜，喬麥克雷的表演也相當瀟灑。整部電影充滿了搞笑的片段。

 

但值得注意的是，「前守則時代」並不意味著「什麼都可以」；

那些曖昧的性暗示最終變得近乎滑稽地平淡，甚至到了電影似乎完全接受這些女孩只是被雇來和有錢人相處的說法。

女孩們最終的故事幾乎完全不同，這意味著我們對瑪麗和旺達這對古怪的一對並沒有太多的了解。

而她們的搭檔也確實有點無聊。

 

這部電影偶爾會讓人覺得有趣，喬治庫克的表演也夠精彩。

只是看起來有點幼稚，甚至超越當時的社會風尚。

 

 

《TCM》Raquel Stecher |, 2022：

 

這部輕鬆愉快的早期電影，完美契合了經濟大蕭條時期觀眾的口味，其強大的演員陣容也功不可沒…

麥克雷和Pallette則是這兩位拜金女的最新目標。隨著麥克雷和法蘭西斯飾演的角色陷入一段充滿風險的戀情，故事也從喜劇逐漸轉向劇情片。

 

Akins創作［Girls About Town］時，從她之前創作的戲劇《The Greeks Had a Word for It》中汲取靈感，構思出一個全新的劇本。

 

艾金斯在創作安達和瑪莉這兩個角色時，腦海中浮現的是Tallulah Bankhead和莉莉安塔什曼的形象。

然而，最終由凱法蘭西斯出演這兩個角色。法蘭西斯和Bankhead、塔什曼一樣，都是紐約眾多奢華派對的焦點人物…

 

到1931年，凱·弗朗西斯已是冉冉升起的明星。她已出演20部電影，但尚未確立其作為好萊塢最佳著裝女性和“華納女王”的地位。

在與派拉蒙的合約到期前，她拍攝了電影［Girls About Town］。

法蘭西斯和她的搭檔塔什曼身穿由Travis Banton設計的華麗服飾，包括皮草大衣、時尚派對禮服和絲質內衣…

 

法蘭西斯的傳記作者Lynn Kear 和John Rossman指出，海斯辦公室曾警告製片廠，影片中內衣的使用過於頻繁，並且「暗示法蘭西斯不介意成為麥克雷的情婦」。

 

…派拉蒙的行銷團隊大力宣傳這部電影，稱其必將為上映戲院帶來票房佳績。宣傳資料宣稱：“浪漫愛情，爆笑喜劇，美女如雲，妙語連珠。”

 

影評人對這部電影的評價褒貶不一。