１９８２年，在拍攝［刺鳥］時，患有肺氣腫的史坦威在片場吸入特效煙霧，這可能導致她患上了支氣管炎，而她的吸煙習慣又使病情更加嚴重。

她九歲開始吸煙，直到去世前四年才戒菸。

 

 

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

１９８５年秋天，芭芭拉客串ABC戲劇電視影集［Dynasty／朝代］第六季共四集演出．角色Constance Colby．

口碑皆良好．

第３集［The Californians／加州人］客串嘉賓包括卻爾登希斯頓（Charlton Heston）．１０月９日播出．．

*

第４集［The Man］──１０月１６日播出．

*

第６集［The Titans: Part 1／巨人:第一部］──１１月１３日播出．

這集講述了［大峽谷］的聯合主演琳達伊文絲和芭芭拉史坦葳的重聚。

伊文絲一直認為史坦葳是她表演的靈感來源。

 

在這一集中，我們將見到科比家族的其他成員

這些人將與卻爾登希斯頓和芭芭拉史坦葳一起主演衍生劇［The Colbys］（1985）。

［The Colbys］兩季後被取消．

 

 *

第７集［The Titans: Part 1／巨人：第二部］──１１月１３日播出．

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

 

１９８５年，芭芭拉史坦葳一起主演［Dynasty／朝代］衍生劇──肥皂劇電視影集［The Colbys／科比家族］，每集酬勞８．５萬元．

本劇由Richard&Esther Shapiro夫婦, Eileen&Robert Pollock夫婦創建，亞倫·斯佩林（Aaron Spelling）製作，圍繞著科比家族展開。

為了超越前作的豐富性，本劇製片人獲得極高的預算，並在主角中選擇一些知名電影明星。

每集的製作成本約為100萬美元。

這使其成為1980 年代最昂貴的電視劇之一。

這些成本後來也成為影集被取消的因素之一。

 

主演：卻爾登希斯頓（Jason Colby），芭芭拉史坦葳（Constance Colby），Stephanie Beacham，Katharine Ross，

Ricardo Montalbán,John James，Emma Samms．

 

 

畢蘭卡斯特（Burt Lancaster）最初被考慮出演傑森科比，而凱瑟琳赫本（Katharine Hepburn）則被考慮出演康斯坦絲科比。

 

據傳詹姆斯·科本（James Coburn）、葛雷哥萊畢克（Gregory Peck）和伊麗莎白泰勒（Elizabeth Taylor）曾被考慮出演主要角色。

 

費唐娜薇（Faye Dunaway）最初被邀請扮演Sable Colby（最終由Stephanie Beacham飾演），但她的高薪要求導致談判中斷。

後來，Diana Rigg和 Susannah York也拒絕此角。

當製片人提出一份好萊塢老明星名單來扮演康斯坦絲的戀人時，芭芭拉史坦葳拒絕，並找來了Joseph Campanella，一位更年輕、不太出名的演員，兩人曾在［大峽谷］短暫合作．

 

 

１９８５年１１月２０日至１９８７年３月２６日在ABC 電視台播出。口碑褒貶不一．

 

芭芭拉史坦葳對她的角色發展和節目本身不滿意，在演出第一季２４集（１９８５年１１月２０日－１９８６年５月２２日）後，選擇退出．

儘管她最初同意在該劇第二季中製作6或7集）（未果）。

 

 

 

據報導，當史坦葳在１９８６年第一季結束後選擇終止合約並離開該劇時，她稱該劇為“火雞”，並告訴聯合創始人Esther Shapiro：

“這是我做過的最大的一堆垃圾”，“知道你靠粗俗賺了很多錢是一回事，但當你不知道它是粗俗的時候——那就太愚蠢了。”

相反，希斯頓一直支持該劇，並表示取消該劇“為時過早”，因為“我們距離成為一個創意製作團隊越來越近，可以製作出我們從一開始就計劃好的那種節目。

 

 

［The Colbys］收視率最終令人失望，並在兩季後被取消。

 

這是芭芭拉史坦葳最後的表演項目。她以［The Colbys］結束自己輝煌的演藝事業

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

有傳言稱，［The Waltons］的前製片人Earl Hamner Jr.最初希望史坦葳在１９８０年代的肥皂劇［Falcon Crest／獵鷹峰］中扮演Angela Channing 的角色，但她拒絕了，

這個角色給她的朋友珍惠曼(Jane Wyman)，但Hamner向惠曼保證這只是謠言。

 

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

芭芭拉於1986 年獲得西席爾·B·迪米爾獎。她曾主演德米爾執導的 的［Union Pacific］。史坦葳說：

 

 「非常非常感謝。感謝我敬愛的電視兄弟卻爾登希斯頓。

身為摩西，他為迪米爾先生分開紅海，而我幫助迪米爾先生建造聯合太平洋鐵路。

我們都愛他。我認為為他工作是一種榮幸。

對於外國記者獎，我感謝他們給了我另一個特權：他自己的獎項。我感謝外國媒體，感謝迪米爾先生，感謝你們，女士們先生們。謝謝」。

 

＊

 

１９８７年拿到美國電影學會終身成就獎。

 

 

＊

 

 

史坦葳的退休生活仍舊活躍，在遠離人們的關注下，致力慈善工作。

 

１９８１年，在芭芭拉位於比佛利山莊特勞斯代爾(Trousdale) 高檔區的家中，她在夜間被一名入侵者吵醒，

入侵者用手電筒擊打她的頭部，將她強行塞進壁櫥，然後帶著價值4 萬美元的珠寶潛逃。

她在西達斯西奈醫療中心接受頭部輕傷的治療，並於第二天出院。

 

１９８５ 年，房子在一場火災中被燒毀。

她對失去個人紀念品感到沮喪，其中包括勞勃泰勒的情書。

 

 

芭芭拉是一名重度吸菸者

１９９０年１月２０日，史坦葳因充血性心臟衰竭和慢性阻塞性肺病在加州聖莫尼卡的聖約翰健康中心去世，享壽８２ 歲。

她曾表示不希望舉行葬禮。

按照她的意願，她的遺體被火化，骨灰從加州孤派恩上空的直升機撒落，她在那裡拍了一些西部片。

 

 

２０００年，網路影視協會獎（Online Film & Television Association Award）將芭芭拉列入OFTA電影名人堂．