祝大家新年快樂，馬年行大運

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９５５年５月１０日，瓊與她的第四任也是最後一任丈夫──百事可樂公司總裁──Alfred Steele在賭城結婚。

 

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

哥倫比亞繼續邀情瓊演出［Autumn Leaves／秋葉／枯葉］．

這是一個相當非典型的角色，瓊扮演一位孤獨的秘書，與她多年來標誌性的迷人外表截然不同。

 

這部通俗愛情懸疑片由Jean Rouverol和Hugo Butler撰寫劇本，但劇本的作者是Jack Jevne（表面掛名），因為Rouverol和Butler在電影上映時已被列入黑名單。

另外Lewis Meltzer＋Robert Blees也名列編劇作家．

 

講述中年女子Millicent Wetherby靠做自由打字員維持生計，在她樸素的好萊塢平房裡工作，生活缺乏愛和感情。

當Millicent遇到一位充滿魅力的年輕人Burt Hansen時，她孤獨的生活發生了變化。

Burt成功向她求婚並贏得她的心後，謠言開始浮出水面，稱Millicent的新男友實際上是一個精神錯亂的瘋子。

一名自稱是Burt第一任妻子的女人出現時，Millicent的情況變得更加複雜。

當Burt開始失去控制時，Millicent考慮對她丈夫採取最激進的行動。

 

導演Robert Aldrich．製片William Goetz。

Charles Lang攝影。William Glasgow藝術指導．

Jean Louis服裝設計。瓊克勞馥－服裝顧問(uncredited)．

Hans J. Salter音樂．

 

 

瓊克勞馥掛頭牌，唯一片名之上

共同主演：男主角克里夫羅伯遜（Cliff Robertson）．

要角：Vera Miles，Lorne Greene，Ruth Donnelly，

Sheppard Strudwick，Selmer Jackson，Maxine Cooper，

Marjorie Bennett，Frank Gerstle．

 

 

瓊想要馬龍白蘭度擔任男主角，但他不感興趣．

 

電影最初暫定名稱是［The Way We Are］。

1954 年 7 月的《每日綜藝》新聞報道指出，Jack Jevne的原創劇本版權最初由Robert Aldrich購買，他打算為其公司 The Associates and Aldrich Co 製作並導演該作品，聯藝發行。

 

Aldrich爭取到瓊克勞馥，將電影賣給與哥倫比亞有協議的William Goetz。拍攝於1955年8月31日開始。

 

在《Robert Aldrich: Interviews》中，導演解釋他決定拍攝［秋葉］的原因：「我想是自我保存讓我拍了這部作品。人們對我影片中的暴力、憤怒和憤怒提出相當集體的批評，儘管這些一切都是故意的，我認為是時候製作肥皂劇了，我也是Butlers夫婦的忠實粉絲——Jean Rouverol 和 Hugo Butler——這就是他們的原創故事。

 

然而，正如Aldrich很快指出的那樣，與瓊克勞馥的合作也帶來挑戰。

「我很欣賞瓊克勞馥，她是一位自創的『方法』女演員，但我無法讓她成為一個單調的老年婦女，這打破了影片的平衡......

大約在影片開始製作前一週，克勞馥小姐希望她自己的編劇過來重寫，我拒絕她的要求。

在我們預定開始拍攝的前一天凌晨兩點，我接到一個電話，說她當天晚些時候不會到場，除非她的作家可以參加，我回答說，如果她的作家出現，我們就不會拍攝。

回想起來，我真的認為這是你能正確對待克勞馥小姐的唯一方法。

作家沒有出現，但她出現了，然後我們繼續。但她大約有四、五天沒有跟我說話。她接受指導，做了她應該做的事情，但沒有任何個人交流。

然後有一天，她非常有效地表演了一場戲：我忘記是哪一場。我真的很感動，當她完成後抬起頭時，我盡量不明顯地擦掉眼淚。

這打破了僵局，從那時起我們就成為多年好友。(TCM)

 

 

到了１９５６年，克勞馥已不再是她在米高梅和華納時期的一線明星，但這並沒有阻止瓊在大多數演員和工作人員面前表現得像個大牌女伶。

編劇Bob Sherman被聘為［秋葉］的對話教練，他回憶起在Shaun Considine的傳記《貝蒂和瓊》中第一次見到她時的情景：

 

「導演Bob Aldrich問我是否願意去克勞馥家做客。週日下午，和她一起審查劇本，」「當我到達那裡時，我被領進客廳，那裡有白色的沙發、白色的枕頭和白色的地毯。在房子的後面，兩個穿著白色襯裙的小女孩正在和兩隻白色的法國貴賓犬玩耍。

百事可樂先生[Al Steele]站在希臘白色泳池區旁邊，兩邊各有兩座白色泳池屋。

然後我看到了瓊。她躺在白色躺椅上，戴著墨鏡，一邊修指甲和修腳，一邊向坐在一側的秘書口述信件。

她拍了拍另一邊的椅子，我就坐在那兒，每當她有空的時候，我就唸台詞給她聽。她把『女主角』扮演得淋漓盡致。

就連克里夫·羅伯遜——［秋葉］是他在［Picnic／野餐］（1955）擔任配角後首次擔任主角——在拍攝前，克勞馥也在她家中親自“試鏡”。（TCM）

在後來一部瓊克勞馥紀錄片的採訪中，克里夫羅伯遜回憶起他在瓊克勞馥家中與她的第一次會面。

與傳奇人物克勞馥一起工作已經讓他有些害怕，他被放了進去，然後聽到她在泳池邊曬太陽的呼喚，“出來吧，親愛的孩子。我們一直在等你。”

羅伯遜對克勞馥的天賦和令人難以置信的技術紀律只有欽佩。

有一次，導演Robert Aldrich想讓克勞馥哭，但只是輕微地哭一兩滴眼淚。

“哪隻眼睛？”羅伯遜記得克勞馥這樣問。然後驚訝地重複了這件軼事，“‘哪隻眼睛？’”

 

 

在克勞馥與Aldrich最初對編劇問題的僵局後，［秋葉］的拍攝進展順利，儘管瓊確實堅持在軟性飲料的選擇上與導演對抗。

Phil Stern說，他「喜歡用紙杯喝可樂」。 “當他有一箱東西運進來時，瓊就設置了一台百事可樂自動售貨機。每次他轉身時，她都會把他的可樂扔掉，換成百事可樂。” Aldrich最終制止了這一切，但瓊繼續向任何願意傾聽的人宣揚喝百事可樂的好處。（TCM）

 

 

 

根據 1956年1月《每日綜藝》新聞報道，為了利用 Nat King Cole在片頭字幕中演唱的暢銷流行歌曲［秋葉］的成功，片名改為 ［Autumn Leaves］。

克勞馥飾演的角色很喜歡這首歌，但劇本中沒有標出歌曲名字。

 

［Autumn Leaves］改編自法國歌曲［Les feuilles mortes／枯葉），1955 年通過Roger Williams的鋼琴版本在美國流行。

 

 

電影從１９５５年８月３１日拍到１０月２１日．成本７６．５萬元．

１９５６年６月在柏林影展首映．

８月１日從紐約起在美國開始上映．

 

［Autumn Leaves］中等賣座，北美分配票房１１０萬美元（rentals），在大多數女性影迷中獲得良好評價。

 

影評正面多於負面．

該片長期以來被認為是Robert Aldrich較弱的作品之一，但近年來，它因深入研究孤獨和絕望而獲得聲譽。