＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

據各方描述，劇組氣氛融洽，專業性強，明星們合作默契。「演員陣容堪稱完美，各種性格的人都有，」瓊芳登在她1978年出版的自傳《No Bed of Roses》中記錄她對每位女演員的印象。

關於諾瑪·希拉，她說：“她舉止莊重，熱情而令人愉快。”

她說，瓊克勞馥「具有民主意識，知道每個工人和電工的名字」。

她說，羅莎琳羅素「是個假小子，熱情、活潑，深受演員和工作人員的歡迎...

但最棒的是我們的導演喬治庫克。他機智而勇敢地對待星光熠熠的演員陣容中的所有女性，因此，對於其他導演來說可能是一項高度緊張的任務，但對於整個導演來說，他卻是一個愉快的合作。

我們崇拜喬治，所有與他合作過的女演員也都一樣。」

 

瓊芳登在自傳回憶，諾瑪希拉受到了額外的優待。“一位身穿黑色制服、頭戴褶邊帽、繫著圍裙的女僕，”她寫道，“在每次拍攝前都會服侍她，從化妝托盤裡遞給她鏡子和粉撲。”

 

據說這是一場歡樂、專業的演出，明星們的合作非常愉快。瓊芳登多年後說道：“這個團體是個性的完美結合。” “喬治庫克對每個女人的選角都非常巧妙。” （TCM）

 

 

 

如果說［The Women］劇組全體成員有什麼共識的話，那就是他們對喬治庫克導演的喜愛。他們完全信任他的執導。

 

「我知道諾瑪會贏得觀眾的同情，羅茲羅素會憑藉這部電影大放異彩，而我會被人憎恨，」瓊克勞馥在Donald Spoto 2010年出版的《Possessed: The Life of Joan Crawford》一書中寫道，“一切都應驗了，但我奉獻一場精彩絕倫的表演，庫克的導演也堪稱完美。”

作為回報，庫克也敬佩克勞馥的專業精神和她不斷提升演技的動力。「她以無比堅定的決心詮釋了這個角色，毫無保留，」庫克這樣評價克勞馥。

  

 

「在［The Women］中飾演刻薄的店員時，她非常清楚自己將面臨其他女演員的激烈競爭，她們中的許多人扮演著更滑稽、更討人喜歡的角色。然而，她並沒有刻意博取觀眾的同情：她不是那種需要時不時從角色背後探出頭來，彷彿在說「看，這是我，甜美可愛的我，只是假裝成個蕩婦」的女演員。」（TCM）

 

 

八卦專欄作家Hedda Hopper在電影［The Women］中客串一個小角色，飾演八卦專欄作家。

在1952年出版的《From Under My Hat》一書中，Hedda Hopper分享她在拍攝［The Women］期間的一些見聞。

 

“拍攝期間，”她說，“片場的生活就像台詞一樣艱辛。”

諾瑪希拉、瓊克勞馥、寶琳高達、羅茲羅素、Mary Boland、Lucile Watson、瓊·芳登和Marjorie Main都隨身帶著鋒利的小剃刀。

諾瑪和瓊克勞馥從來就不是那種親密無間的閨蜜。諾瑪拍特寫鏡頭的時候，瓊會坐在鏡頭外織毛衣。

寶琳有重要戲份的時候，會給所有工作人員帶厚厚的、多汁的三明治。

寶琳在聚光燈下的時候，大家都吃得像國王一樣。

瓊芳登以前不太受人關注，所以輪到她拍重要戲份時，她會聽從導演的指導，表演自然，不會過度表演。

直到她在《Rebecca／蝴蝶夢》中的表演獲得讚譽後，她才開始過度表演，從那以後，她就再也沒停止過『賣弄』了。」 

在整個拍攝過程中，製片人Hunt Stromberg會定期給庫克發備忘錄，就［The Women］的每日樣片提出反饋意見，這些反饋通常都非常積極。

“今天的樣片很棒，”他在5月9日寫道，“諾瑪簡直太棒了，表演自然流暢，令人信服。”

5月10日，他又寫道：“我完全被今天的樣片迷住了。瓊看起來美極了，每個場景都精彩絕倫。”（TCM）

 

 

 

在製作過程中，由於該片演員陣容均為女性，米高梅宣傳部門無法向媒體兜售其慣常的片場愛情故事，因此他們轉而強調片場女主角決鬥和爭鬥的角度。

儘管喬治庫克公開為演員陣容辯護，駁斥有關動蕩的謠言，但觀眾仍然喜歡這部精心策劃的戲劇，並渴望看到完成電影中是否會出現任何爪子。

根據Emanuel Levy1994 年出版的《喬治·庫克：優雅大師》一書，庫克曾說：「當一個人與明星打交道時，他正在與聰明人打交道。

如果他們不具備智慧，他們就不可能到達明星巔峰。明星們懂得商業情況。

他們明白，發脾氣除了可能被停發薪水或至少讓自己頭痛之外，什麼也得不到。」（TCM）

 

 

拍攝日期為１９３９年４月２５拍到７月７日，成本１６８．８萬美元．

１９３９年８月３１日在洛杉磯首映，９月１日上映．票房賣座．

觀眾蜂擁而至。片中略顯多餘的彩色時裝秀吸引了許多目光，影迷樂於接受這種新奇的體驗。

根據米高梅記錄，該片在美國和加拿大的配給票房收入為 1,610,000 美元（rentals），其他地區為 660,000 美元，儘管票房亮眼，名列１９３９年北美最賣座電影前十名，

但由於製作成本高昂，最終虧損 262,000 美元。

該片於 1947 年重新上映，獲得52,000 美元的小額利潤。

 

 

儘管［The Women］未獲得奧斯卡獎提名，但被評為年度最佳電影之一。

許多評論家現在將其描述為好萊塢電影製作輝煌的一年中最重要的電影之一。

然而，當代評論家們卻不那麼友善。

 

《紐約時報》Frank S. Nugent：

米高梅根據Clare Boothe的［The Women］改編的電影效果如此出色，以至於我們相信好萊塢的每個電影公司每年都應該至少製作一部徹底糟糕的電影。

我們吃太多醣了；時常觀看那些甜膩的電影，我們會失去平衡感。

令人高興的是，Boothe小姐沒有這麼做。

她筆下充滿惡意，寫出一部足以讓石蕊試紙變成粉紅色的喜劇。

Metro並未將其鹼化太多，而是把其餵給一群女演員，這些女演員通常甜得連黃油（正如該男子所說）都不會在她們嘴裡融化。

女人們——願上帝保佑她們——沒有喘息或摀住喉嚨，而是眼睛都不眨地一飲而盡，像貓抓一樣瘋狂地抓撓，拍下本賽季最歡樂的影片之一。

 

Metro的Anita Loos和Jane Murfin對她的喜劇進行出色的改編，這部喜劇本質上是對公園大道上那些愛用手術刀說話的女人們進行的社會學調查，她們全部都是女性，在午餐時毀掉自己最好朋友的名譽，在美容院剖析她們的私生活，在橋牌桌上進行屍檢，而受害者們的外科醫生。

這是一件令人毛骨悚然、令人幻滅的事情，當戲劇評論家們第一次看到這部戲時，他們帶著騎士般的恐懼轉過身去，懷疑——毫無疑問——他們是否也有一位海德夫人。

 

可能部分惡意已經在銀幕演譯中遺失了。Edith Potter的《Glorious Motherhood／光榮母愛》——你還記得劇中她吹掉嬰兒鼻子上煙灰的場景嗎——從未受到過如此辛辣的諷刺。

一些直率的言辭已經變得溫和起來。

遺漏的部分並不是很重要，而且一些新的片段非常好，甚至連Boothe小姐自己都可能想到了它們。

然而，在這些作品中，我們不包括彩色時裝秀，它也許很可愛——至少我們周圍的大多數女性似乎都這麼認為——但不適合出現在影片中。

為什麼不來一場跳水表演或火箭女郎表演呢？

這是喬治庫克在其他方面都精明且富有洞察力的導演風格的唯一缺陷。

 

然而，除了聽到銀幕上妙語連珠的台詞讓我們感到愉悅之外，最令人振奮的是諾瑪希拉、瓊克勞馥、羅莎琳羅素、寶蓮高達和其他演員都抓住機會扮演潑婦。

希拉小姐飾演瑪麗史蒂芬斯，她的離婚和婚姻復出導致爭鬥持續不斷，她幾乎是全女性演員陣容中唯一一位行為舉止符合好萊塢女主角形象的人。

甚至連希拉小姐飾演的瑪莉也最終磨利爪子，加入猛禽的行列。

順便說一句，這是她最好的表演之一。

 

羅莎琳羅素通常給人以極強的同情心，但她在飾演公園大道叢林中的大盜時卻表現得非常完美——我們的意思是她和Ilka Chase一樣出色。

克勞馥小姐在Crystal Allen這個角色中表現得非常堅強，這也是理所當然的；

高達小姐飾演一個坦率的破壞家庭的人，Mary Boland飾演一個愛情市場上的無恥買家，Virginia Weidler飾演希拉小姐的女兒，Lucile Watson飾演莫爾黑德太太，Marjorie Main飾演來自裡諾的現實主義者，

她們都是如此聰明，如此熱衷於自己的工作，並且如此成功地完成了職責，以至於我們不知道何時見過如此可怕的女人群體。

她們確實非常棒，她們的形象也是如此。

 

 

《紐約先驅論壇報》（1939）：

劇中的一些惡意已被提取，而Boothe小姐對女主角的傷感考慮變得更加傷感。

對於大多數電影觀眾來說，重要的是該劇具有諷刺意味的喜劇效果，它邀請一大批好萊塢頂級女演員參演，而銀幕氛圍專家喬治庫克則將女性氣質融入到整個劇情中…

［The Women］是一部女性節目，但肯定會讓大多數男人感到高興和開心...

瓊克勞馥飾演一位試圖勾引女主角丈夫的女售貨員，她的表演雖然常規，但卻令人印象深刻。

《費城問詢報》Mildred Martin（1939）：

瓊克勞馥在劇中飾演Crystal，奉獻她幾季以來的最佳表演；寶琳高達為這位與羅素小姐的丈夫私奔的前歌舞女郎帶來驚人的美貌和精湛的演技；而瓊芳登則是狼群中的一隻羔羊。

 

 

《綜藝》：

故事本質上是輕鬆而瑣碎的，透過對諷刺情節和對話、有力的台詞以及女性的親密閒聊的出色描繪貫穿始終…

劇本基本上保留了原劇的結構，但更側重於博取觀眾對諾瑪希拉婚姻問題的同情。

這是一場華麗的時裝秀，從泳裝到晚禮服和披肩……它對女性觀眾來說極具吸引力，但即便如此，它也阻礙了劇情的推進。當故事線再次展開時，畫面又切換回黑白，這需要觀眾花幾分鐘時間來適應…

 

美國國家道德軍團給這部電影的評級是「B」級——

從道德角度來說，這在某種程度上是令人反感的。