＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

接下來，芭芭拉投入RKO的［The Plough and the Stars／犁與星星／自由魂］．

這部戲劇片改編自Seán OCasey的同名戲劇。

Dudley Nichols撰寫劇本，

講述諾拉·克利瑟羅 (Nora Clitheroe) 在都柏林經營一家出租屋，同時避免革命愛爾蘭的政治動盪。

然而，她發現丈夫傑克加入愛爾蘭叛軍民兵，試圖將英國人趕出愛爾蘭。

諾拉擔心傑克的安全，懇求他與革命勢力保持距離。

儘管傑克向諾拉承諾他將停止參與叛軍，但他還是成為愛爾蘭公民軍的指揮官，因為該軍計劃佔領都柏林郵政總局，作為復活節起義的一部分。

 

約翰福特（John Ford）導演＊

Samuel J. Briskin執行製片＊Cliff Reid＋Robert Sisk副製片．

Joseph H. August攝影。George Hively剪輯．

服裝設計： Walter Plunkett．

Van Nest Poglase藝術指導．Carroll Clark副藝術指導．

Roy Webb配樂．音樂總監：Nathaniel Shilkret (uncredited)．

 

 

主角：芭芭拉．史坦葳掛頭牌，片名之上．

共同主演：Preston Foster，Una OConnor．

要角：Barry Fitzgerald，Denis ODea，F. J. McCormick，

Arthur Shields，Moroni Olsen，J. M. Kerrigan，Bonita Granville．

 

約翰福特希望在電影中重用原舞台劇的完整演員陣容，

但雷電華堅持用久經考驗的明星主演，並選擇芭芭拉史坦葳擔任女主角，配角則主要由愛爾蘭演員組成，其中一些曾在劇中出現過。

 

據《好萊塢報導》，雷電華想借用史賓塞屈塞（Spencer Tracy），但MGM拒絕借用該演員，因為他們覺得這個角色不夠強大。

屈塞在１９３６年的電影［Fury］和［San Francisco］中取得突破性成功後，米高梅也變得猶豫不決。

雷電華想藉用Pat OBrien出演這部電影，但被華納拒絕了。

為了保證按計劃進行，雷電華迅速任命Preston Foster代替屈塞。

 

史坦葳對她在電影中相當少的台詞部分感到沮喪，並在排練期間告訴福特，“我可以排練這個角色。”

福特在整個拍攝過程中都用她的言論來嘲笑她。

 

片中的Arthur Shields年輕時曾參與過實際的復活節起義叛亂。

 

該劇最初在都柏林舞台上演，包含大量接近鬧劇的廣泛諷刺，

但劇本中的喜劇部分被完全刪除。

 

福特禁止演員化妝，以營造真實感。史坦葳起初拒絕素顏亮相，但後來態度軟化。

福特對雷電華因影片的選角和故事政治訊息的軟化而感到憤怒。

 

影片於１９３６年 ７月６日開始製作。

１９３６年１２月２６日上映， 票房失敗．

 

約翰福特討厭這部電影，因為這本來是他熱愛的項目。

他甚至走出片場，迫使助理導演完成電影的拍攝，並淡化電影的政治色彩．

福特後來大聲宣稱雷電華「毀了這該死的東西」。

 

這部預算有限的電影的財務失敗導致雷電華重新評估其製作“知名”電影的承諾。復活節叛亂的實際紀錄片片段被穿插到電影中。

影評不佳．

［The Plough and the Stars］被認為是一部徹頭徹尾的催眠片。

儘管故事引人入勝，但它的戲劇性卻很糟糕，或許是約翰福特最糟糕的一部長片。

 

《紐約時報》的Frank S. Nugent稱這部電影為“一個自由演譯的版本，它實現該劇的部分意圖，但錯過更多”，

“OCasey先生對美化１９２６年復活節叛亂不感興趣；他認為這是悲劇、魯莽和可憐的。

他不能假裝都柏林的所有男女都是偉大事業的英雄烈士；

他諷刺地意識到，雖然有些人出去演講、戰鬥和死亡，但其他人則從公寓的庇護所跳到酒吧的庇護所，爭吵、吹毛求疵，一有機會就屈尊掠奪。

 

雷電華電影版軟化OCasey先生的諷刺意味，因為在他的戲劇中只看到表面上出現的內容。＂

 

《綜藝》：

 

…它以喜劇、悲劇、犧牲、自私和愚蠢的各種形式描繪了愛爾蘭人的性格。

 

Sean O’Casey的這部戲劇在搬上銀幕時進行如此多的修改，以至於悲劇性的原作被修改成浪漫的情節劇。

銀幕版主要是由女性主演的影片，需要一位比芭芭拉史坦葳更有天賦的女演員。

改變後的故事是熟悉的主題：男人打架，女人哭泣…

 

其間有幽默有趣的人物塑造。

Barry Fitzgerald在飾演愛爾蘭吹牛者Fluther的過程中度過一段快樂的時光。

他與 J.M. Kerrigan 合作，J.M. Kerrigan 達到他一貫的高標準。

 

Preston Foster與史坦葳（演對手戲，他的布洛克風格很適合。

整個演員陣容中只有史坦葳不是愛爾蘭人。

 

 

 

《Derek Winnert》2020：

令人驚訝的是，明星、作家Dudley Nichols和福特對這一聲望很高的事業的關注度很低，但來自都柏林修道院劇院的一群真正的演員在演員陣容中鞠躬致謝…

芭芭拉史坦葳的選角失誤是一個嚴重的問題。

她太明星了，但又不像愛爾蘭人。

 

 

雷電華工作室篡改了福特的名字（場景由George Nicholls Jr重新拍攝），預覽卡顯示公眾對此並不關心，憤怒的福特試圖讓雷電華將他的名字從片尾字幕中刪除，但沒有成功。

他討厭這部電影，一個充滿激情的項目，宣稱雷電華「毀了這該死的東西」。

 

《國際電影百科全書》：

「一部以（內戰）動亂為背景的戲劇性愛情故事，福特在製片人的壓力下不得不優先展現愛情故事，而他本人卻想展現愛爾蘭同胞的自由抗爭，這顯然讓他感到矛盾。

雖然算不上傑作，但由於演員的精彩表演和扣人心弦的逼真街頭鬥毆場景，這部電影仍然值得一看。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

 

下部電影是派拉蒙的［Internes Cant Take Money／實習生拿不到錢］．

這部犯罪愛情戲劇片根據Max Brand的故事．

Rian James＋Theodore Reeves改編劇本．     

講述在一家極具藝術裝飾風格的醫院裡，年輕的Kildare醫生接受治療，並愛上貧困的珍妮特·希利（Janet Healy），她是一名銀行劫匪的遺孀，丈夫入獄了，且她找不到自己的孩子。

後來，她幫助Kildare在酒館後面的房間裡縫合了黑幫漢隆。

Kildare追求珍妮特並邀請漢隆來幫助她；毫無疑問，歹徒的解決方案是暴力的。　

 

 

 

Alfred Santell導演＊Benjamin Glazer製片．

Theodor Sparkuhl攝影。Doane Harrison剪輯．

服裝設計：Travis Banton．

藝術指導：Roland Anderson＋Hans Dreier．

音樂：Gregory Stone＋Friedrich Hollaender＋Bernhard Kaun．

Boris Morros：音樂總監＊Charles Kisco音樂顧問＊Victor Young指揮．

 

主角：芭芭拉史坦葳掛頭牌，喬麥克雷──片名之上，名字大於其他人．

共同主演：Lloyd Nolan，Stanley Ridges．

要角： Lee Bowman，Barry Macollum，Irving Bacon，

Steve Pendleton，Pierre Watkin，Charles Lane．

 

 

芭芭拉要求導演Al Santell讓喬麥克雷擔任男主角，此前曾與他合作過兩次。

 「我想要這個人，」她告訴他。 “他會成為一個優秀的主角。”

 

麥克雷在該角色的首次銀幕亮相中飾演基爾代爾博士（Dr. Kildare）．

米高梅繼續推出［Dr. Kildare］系列，由Lew Ayres飾演．

 

１９３７年４月１６日上映，

這部電影票房令人失望，未能達到其商業預期，因此沒有續集。

 

影評良好．

《紐約時報》的John T. McManus稱：

“對電影真實性（主要是愛、挫折、悲情、懸念、動作和仙饈）的表演出色、秩序井然、相當合理的重組”，並讚揚了主演們：

「史坦葳小姐的作品令人愉悅地柔和，與她在上一部影片中所經歷的暴風雨時期形成鮮明對比。

就這位評論者而言，喬麥克雷不會做錯任何事。

 

《綜藝》：“令人滿意的情節劇，比一般的劇情更讓人感動落淚。”

 

 

維也納《Der goode Film》（1937）：「影片節奏明快、扣人心弦，巧妙地將美國雜誌故事的所有元素融合成一個聳人聽聞的情節。」

 

《奧地利電影報》（1938）：「Alfred Santell執導的這部影片具有戲劇性的張力和節奏，其中感人的黑幫場景與醫院場景的畫面完美地交替出現。」

《Allmovie》Hans J. Wollstein：

這是Max Brand備受好評的James Kildare醫生的銀幕首秀，與其說是一部醫療劇，不如說是一部黑幫驚悚片。而這正是影片的難點。

這位好醫生與1930年代中後期銀幕上那些英勇的打擊犯罪的英雄人物之間沒有明顯的區別，Kildare醫生失去了自己的特色，這部電影也淪為一部二流電影…… 

《Lauras Miscellaneous Musings》Laura Grieve：

［INTERNES CANT TAKE MONEY］是一部充滿活力的影片…

 

導演Alfred Santell和攝影師Theodor Sparkuhl以創意設置拍攝了這部電影…

 

史坦葳和麥克雷都非常出色，無需言語就能立即表達出他們的吸引力。

他們的兩個角色都經歷相當戲劇性的經歷，但都以絕對的信念演繹這一切，而且簡直太精彩了。

 

毫不奇怪，諾蘭也很出色，其他演員也很出色，包括Irving Bacon飾演戴著眼罩的調酒師傑夫和Lee Bowman飾演被醫院解僱的實習生。

Charles Lane和 Fay Holden等精彩面孔也在片中出現。

 

觀看漂亮的Ellen Drew在電影的最後三分之一中扮演的護士角色，沒有說話…

 

我對這部電影唯一的批評是，Rian James和Theodore Reeves的劇本在電影的中間部分集中在Janet角色的麻煩，時間有點太長；

除此之外，這是一部節奏良好的電影，兩個主角之間的平衡很好……

 

 

《Derek Winnert》2021：

…Max Brand再Kildare博士故事的激動人心的第一部電影將醫院和黑幫類型融合在一起，產生相當大的效果，

加入了史坦葳的行動、感傷和典型的扣人心弦的表演，以及始終被低估的麥克雷的真誠、堅如磐石的表演，

兩人在六部電影中的第三部中表現出色。

Nolan很有效果，Stanley Ridges也很擅長扮演黏糊糊的惡棍Innes。

 

本片僅７８分鐘，這是一部B級電影，但擁有A級電影的明星和製作價值，一個有吸引力的組合...

 

 

 

＊

 

後來米高梅獲得版權，並從派拉蒙影業接管了《Dr Kildare》，並在作家Max Bran的幫助下，將其重新製作為一部長期播出的劇集，最重要的是添加新的Dr Gillespie角色。

Lew Ayres在［Young Dr Kildare］ (1938) 中首次飾演Kildare醫生。

成功後，米高梅繼續製作了九部Kildare電影，以及六部以吉萊斯皮為中心的電影。