＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

下部電影是芭芭拉最常被討論的前《守則》電影──［Baby Face／娃娃臉］

這部美國劇情片根據Darryl F. Zanuck（化名Mark Canfield）的故事，

Gene Markey＋Kathryn Scola改編劇本．

講述莉莉鮑爾斯，一名遭受性剝削的年輕女子決定扭轉局面，

從地下室的地下酒吧調酒師一路睡到了紐約銀行辦公大樓的頂樓。

她利用性來提高自己的社會和經濟地位。

 

 

Alfred E. Green導演＊William LeBaron＋Raymond Griffith製片．

James Van Trees攝影。Buddy Longworth.劇照攝影師．

Howard Bretherton編輯．

藝術指導Anton Grot．服裝設計：Orry-Kelly (gowns)．

Bernhard Kaun音樂．Leo F. Forbstein指揮 ：Vitaphone Orchestra．

 

主角：芭芭拉史坦葳（as Lily Powers）掛頭牌，片名之上．名字大於其他人．

共同主演：喬治·布蘭特．

要角： Donald Cook，Alphonse Ethier，Henry Kolker，

Margaret Lindsay，Arthur Hohl，約翰韋恩（John Wayne）

 

這部電影是華納對由珍哈露（Jean Harlow）主演的米高梅電影［紅髮女人］──具有類似主題──的回應，是另一部具有類似主題的前《守則》好萊塢電影。

製作主管Darryl F. Zanuck為這部電影編寫劇本，並以一美元的價格賣給華納。

當時的大蕭條對電影業造成毀滅性的影響，許多製片廠人員都自願減薪來幫忙。

Zanuck不需要這筆錢，因為他的周薪為3,500 美元。

後來他離開華納並成為二十世紀福斯公司的製作主管。

 

除了對誘惑者的描述之外，本片因莉莉與非裔美國人奇科（Chico）之間的“同志”關係而聞名，

奇科是她在賓州伊利市的同事，並隨莉莉來到紐約市。

她後來成為莉莉的女僕，但她們仍然友好，而不是主人和僕人之間的關係。

當莉莉的父親試圖解僱奇科時，莉莉告訴他，如果奇科走，她就會離開。

在電影中的某個時刻，J.P. 對奇科的歌聲感到惱火，他說：“我希望你能擺脫那個做夢的黑人女孩”，

莉莉以冷酷的態度回應道，“不。奇科要留下來。”　

 

史坦葳對電影劇本產生了影響。

她建議莉莉被她父親強迫與他的地下酒吧的顧客發生性關係。

 

這部電影的宣傳劇照恰當展示芭芭拉史坦葳在活梯旁擺姿勢，

代表莉莉一步步登上成功的階梯，誘惑一個又一個男人。

 

片頭和後面的場景中播放了由Harry Akst創作的１９２６年熱門歌曲［Baby Face］的器樂版。

然而，配樂以W. C. Handy的器樂版本［聖路易斯布魯斯／St. Louis Blues］為主，尤其是當莉莉正在治療她的最新受害者時。

當鏡頭在銀行大樓的模型上從一個樓層移動到另一個樓層時，隨著她的排名不斷上升，這個主題也隨之展開。　

Theresa Harris演唱［St. Louis Blues］中的台詞和短語。

影片中始終以“Chico”的身份演唱“Louis Blues”，並在最後一幕結束時奏出勝利的銅管樂曲。

Ralph Erwin的［夫人，我吻你的手／I Kiss Your Hand Madam］出自１９２９年的同名電影，成為莉莉和Trenholm之間浪漫愛情主題曲。

 

 

在１９３３年的原版預告中，芭芭拉史坦葳在開場鏡頭中的對話完好無損，她攻擊她的父親從她１４歲起就用男人包圍著她，

儘管它實際上從發行版本中刪除的。

在預發行版本中，有一個場景是莉莉為確保火車通行而引誘貨運列車上的煞車員，而奇科在車的另一邊唱著［St. Louis Blues］。

該場景非常生動，但從發行版本中刪除。

 

 

在最初限量上映後，海斯辦公室建議完全停止發行這部電影，因為它多次違反《製作守則》。

Zanuck和傑克·L·華納以及電影製片人協會 (AMPP)之間就如何使電影更容易被州和市審查機構接受進行廣泛的通信。

主要是改變結局，讓莉莉失去一切並回到家鄉，在那裡她滿足於過著樸素的生活方式，從而向觀眾表明她的性惡習最終沒有得到回報。

 

此外，莉莉作為「被包養的女人」的地位也變得不那麼明顯．

 

另一個重大變化是鞋匠對尼采哲學的熱情被他成為影片的道德代言人所取代，這表明莉莉利用自己的身體取得成功是錯誤的。

 

在電影的原始版中，以莉莉發現考特蘭自殺而結束。

審查員迫使影片改成一個相對「幸福」的結局，結果考特蘭倖存下來，並暗示莉莉為了真愛放棄對物質財富的追求。

 

莉莉稱自己為“"ball of fire”。

芭芭拉史坦威克在1941年電影［ball of fire］中飾演的角色也叫莉莉。

 

1933年4月，紐約州審查委員會拒絕電影的原始版本，華納做出上述修改，並剪掉了一些帶有性暗示的鏡頭。

1933年6月，委員會通過修訂版，並成功發布。

這部電影最初也被維吉尼亞州審查委員會拒絕。

 

未經審查的版本一直遺失，直到2004 年才在俄亥俄州代頓的美國國會圖書館電影庫中重新出現。

修復版於 2004年11月在倫敦影展首映。

2005年，它被選入美國國會圖書館國家電影登記處保存，

並被《時代》雜誌評為過去80年100部最佳電影之一。

許多評論家認為這是最好的前守則電影。

 

［Baby Face］花了18天拍攝，耗資 187,000 美元。

據華納稱，該片國內票房為 308,000 美元，國外票房為 144,000 美元。

這部電影於１９３３年７月１３自美國洛杉磯開始上映，距離美國的禁酒令結束只有約四個月時間。

因此，地下酒吧的氛圍和非法酒精仍然是當時製作的電影中的常態。

 

 

電影上映時的評論並不正面。

 

《紐約時報》的Mordaunt Hall批評：

［Baby Face］最近引起Will Hays的憤怒，並導致Darryl Zanuck辭去華納兄弟工作室傑克華納助理的職務……

這是一個令人不快的話題，事件的敘述方式也不夠專業。

人們認為她的意圖是好的，但她的父親卻阻擋了她，因為他經營著一家聲名狼藉的地下酒吧。

一位名叫克拉格的鞋匠被認為是一位雜食讀者，他向莉莉講述她的美麗以及她對男人可能擁有的力量。

這激勵莉莉前往紐約，透過調情，她成功找到了工作…

顯然，這家銀行裡沒有一個正派的人——沒有一個不屑於與這個失去光澤的莉莉發生婚外情的人……