加拿大創作才女［瓊妮米雪兒］──民謠搖滾／軟式搖滾──［How Do You Stop／你如何停止］

 

 

[Verse 1]

Hard bodies, soft emotions, so fast, so smart

The world is at your feet, but what about your heart?

Fame and fortune cant hold you tight

In the late, late hours of the night

 

[Chorus]

How do you stop before its too late?

You choose and you lose if you hesitate

How do you stop before its too late?

You think love will wait, so you dont hold on and then its gone

How do you stop?

 

[Verse 2]

Youve had success, lots of fancy friends

Youve tasted the good life, you thought it would never end

One day youre too young, then youre in your prime

Then youre looking back at the hands of time

 

[Chorus]

How do you stop before its too late?

You choose and you lose if you hesitate

How do you stop before its too late?

You think love will wait, so you dont hold on and then its gone

How do you stop?

See Joni Mitchell Live

Get tickets as low as $100

 

 

[Bridge]

How do you stop a runaway train?

How do you stop the driving rain?

How do you stop the ripening corn?

How do you stop a baby being born?

 

[Chorus]

How do you stop before its too late?

You choose and you lose if you hesitate

How do you stop before its too late?

How do you stop, youre lost if you hesitate

 

[Outro]

How do you stop love from slipping away?

How do you stop before its too late?

 

 

１９７５年１１月, ３２歲的加拿大創作才女瓊妮米雪兒（Joni Mitchell）發行個人自己創作的第１５張專輯［Turbulent Indigo／洶湧的靛藍］（Reprise唱片發行）

由她與Larry Klein製作．

這張專輯標誌瓊妮重返華納音樂集團（原WEA），她上一張專輯［Night Ride Home］由MCA 為其當時新收購的子公司Geffen Records 發行（在出售給MCA 之前，該公司已透過WEA 發行過） 。

 

大碟回歸早期相對簡約的民謠流行／流行搖滾，另加入成人另類風格．

［Turbulent Indigo／洶湧的靛藍］獲得出色評價，

《滾石》雜誌的John Milward稱：這是米雪兒「自１９７０年代中期以來最好的專輯」。

［The Hissing of Summer Lawns］登上加拿大專輯榜＃２４　金唱片（５萬張）

美國榜＃４７（３２萬張銷售）　英國＃５３

 

首支單曲是［How Do You Stop／你如何停止］

這是翻唱美國歌手詹姆斯布朗（James Brown）１９８７年的歌曲．

由Dan Hartman，Charlie Midnight創作，

瓊妮與Larry Klein製作成一首民謠搖滾／軟式搖滾，在原聲吉他的伴奏下，

米雪兒以輕吟的方式詮釋，並有英國非裔歌手Seal擔任和聲, 且出現在 MV中．

 

［How Do You Stop］登上加拿大單曲榜＃５６，英國榜＃１００

 

［Turbulent Indigo］榮獲葛萊美獎最佳流行專輯＋最佳專輯包裝。

MV

https://www.youtube.com/watch?v=SOTQnJVDOiw

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=ogKbMkclc_0

 

https://www.youtube.com/watch?v=q5GIAVariIA