日本新音樂歌姬［荒井由実(松任谷由実)］首支入榜單曲──電影［魔女宅急便］片頭曲──美式流行曲──［ルージュの伝言／口紅的信息］

あのひとの ママに会うために
今ひとり 列車に乗ったの
たそがれせまる
街並や車の流れ
横目で追い越して

あのひとは もう気づくころよ
バスルームに ルージュの伝言
浮気な恋を
はやくあきらめないかぎり
家には帰らない

不安な気持ちを 残したまま
街は Ding-Dong
遠ざかってゆくわ

明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ My Darling!

あのひとは あわててるころよ
バスルームに ルージュの伝言
てあたりしだい
友達にたずねるかしら
私の行く先を

不安な気持ちを 残したまま
街は Ding-Dong
遠ざかってゆくわ

明日の朝 ママから電話で
しかってもらうわ MyDarling
しかってもらうわ MyDarling

１９７５年５月２０日，２１歲的日本新音樂歌姬荒井由実／松任谷由実（Yumi Arai）推出第１９首單曲［ルージュの伝言／口紅的信息］（EXPRESS／Toshiba EMI發行）

這是由実譜寫，歌詞的意思是一個女孩發現男友出軌後的舉動。

松任谷正隆編曲  村井邦彦製作

山下達郎、吉田美奈子、大貫妙子合聲

這是一首美式流行曲，旋律討好，節奏輕快． 

松任谷正隆說：

‘巡迴樂隊的成員偶爾被要求參加錄音，雖然他們同意了，但演出質量不如往常，所以沒啥反應。

接著又加入弦樂，但是感覺結果只是60分，我覺得不能做這樣的唱片。’

然後松任谷萌生用山下來做副歌的想法。 他過去與合聲團有聯繫。

‘山下（達郎）召集（吉田）美奈子、（大貫）妙子和伊集加代子組成和聲團，讓它成為出色的美國流行音樂。

這就是山下的力量在《胭脂之殿》中如此有力的原故。

結果，他開創了由実君的流行歌手路線．‘ 松任谷稱讚山下。

［ルージュの伝言］發行時，唱片公司以‘都會派’風格音樂作為宣傳主題。

登上Oricon單曲榜＃４５，停留１６周，榜上銷售６．９萬張，這是由実首支入榜單曲

［ルージュの伝言］收錄在１９８３年１２月１日發行的第３張原創大碟［COBALT HOUR／深藍時刻］（村井邦彦, 川添象郎製作），

登上Oricon專輯榜亞軍，榜上銷售４６．２萬張，為由実１９７０年代最暢銷錄音室專輯（精選輯除外）．

名列１９７５年日本最暢銷專輯曲＃３１　１９７６年日本最暢銷專輯曲＃５

１９８３年松任谷由實發表自傳，以［ルージュの伝言］作為書名。

１９８９年上映的動畫電影［魔女の宅急便］，也以此為片頭曲．

［ルージュの伝言］後來被視為 J-POP的先鋒歌曲.

https://www.youtube.com/watch?v=F9lYzWkz8Zs

2020 Mix

https://www.youtube.com/watch?v=L9oHgG-ho_Q

https://www.bilibili.com/video/BV19J411u7tu/

Live

https://www.youtube.com/watch?v=eMbFSSa2_Ig

2016-17

https://www.youtube.com/watch?v=ZS6eNJPVvoE

https://www.bilibili.com/video/BV1FE411a7Uf/?vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b