奧匈帝國時期捷克作曲家［安東寧．德弗札克］──捷克歌劇院劇目的基石──三幕歌劇──［水仙女／露莎卡／Rusalka）

 

 

《露莎卡》（Rusalka），為奧匈帝國時期捷克作曲家安東寧．德弗札克（Antonín Dvořák，1841-1904）所創作三幕歌劇，劇本由詩人雅羅斯拉夫·克瓦皮爾（Jaroslav Kvapil ）創作，又譯「水仙女」。

完成於１８９９－１９００年．

而斯拉夫神話中，露莎卡為水精靈（俄語：руса́лка，羅馬化：rusálka），通常居住在湖河中。 克瓦皮爾的劇本主要根據愛爾本（Karel Jaromír Erben）與涅姆佐娃（Božena Němcová）的童話，

在與作曲家德弗札克有接觸之前即完成這部作品。

《露莎卡》 是德沃夏克創作的第九部歌劇。

它是捷克最成功的歌劇之一，代表捷克歌劇院劇目的基石。

 

 

《露莎卡》於１８９９年完成後，克瓦皮爾才開始找尋對這部作品有興趣的作曲家。

克瓦皮爾的作曲家朋友當時正投入在另一項計畫中，於是向他提及德弗札克正在找尋題材寫歌劇。

德弗札克對於艾爾班的故事特別感興趣，而在讀過這個劇本後，很快的就完成這齣歌劇。

１９００年４月開始，而當年的１１月底即完成本劇．。

 

《水仙女（Rusalka）》劇情類似《美人魚》，講述露莎卡愛上了常到湖邊散步的王子，她想過常人的生活，於是請求法力無邊的女巫傑齊巴巴的幫助。

女巫答應幫她，但同時告訴她，她為此要付出殘酷的代價：她要失去說話的能力；如果王子對她不忠，她得重新變成水仙女，並永遠受到女伴們的詛咒和拋棄，除非有塵世的人為她付出生命。

露莎卡同意了這些苛刻的條件。

露莎卡和王子相愛後，由於語言的障礙，王子移情別戀，愛上了鄰國的公主，這令露莎卡痛苦萬分。不久王子又被那位公主拋棄。王子由此幡然悔悟，決意贖罪。他四處尋找露莎卡。

最後，王子與露莎卡見面後因與她親吻，以永恆的死亡與露莎卡一起沉沒到了湖底。

 

這部悲劇性歌劇具有強烈的抒情性，包含四個基本的音樂主題，

其中水仙女的音樂主題是悲劇性的愛情主題，貫穿於歌劇的始終。

劇中最著名的唱段是第一幕水仙女所唱的詠歎調《Měsíčku na nebi hlubokém／月亮頌》，表現了水仙女對愛情的渴望，是一首旋律優美、動人心弦的歌曲，已經成為音樂會上必不可少的曲目之一。

 

Fleming、Larin、Hawlata、Diadkova、Urbano

https://www.youtube.com/watch?v=-5S4yh7dHMo

 

(Century’s recording : Zdeněk Chalabala)

https://www.youtube.com/watch?v=nAmX15ZyOn0

 

https://www.youtube.com/watch?v=kobTXKUBe3w

 

https://www.youtube.com/watch?v=huZAJ2ZbGnQ

 

TV film 1960

https://www.youtube.com/watch?v=2qaScT5KJnU

1977 Petr Weigl film

https://www.youtube.com/watch?v=WIElTGa_wyI

2019

https://www.bilibili.com/video/BV1Tf4y127WA/?vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b

 

 

Anna Netrebko《Měsíčku na nebi hlubokém／月亮頌》

https://www.youtube.com/watch?v=MwuNqcKUxto

 

FREDERICA VON STADE - RUSALKA (MOON SONG)

https://www.youtube.com/watch?v=UwVYFpY3VL4

 

 

 

參考／引用／轉載來源：

 

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9C%B2%E8%8E%8E%E5%8D%A1

 

https://baike.baidu.com/item/%E6%9C%88%E4%BA%AE%E9%A2%82/309953

 

 

http://xlysauc.com/auction5_det.php?id=112195&ccid=807&n=2177

 

https://blog.udn.com/ratsubery/7211219

 

 

https://www.sin80.com/work/dvorak-rusalka