華人歌姬[潘越雲]&民歌手[李建復]──林語堂改編電視劇主題曲──史詩抒情曲──[京華煙雲]
華視京華煙雲片頭曲
作詞者 : 謝材俊
作曲者 :黃韻玲
多少的離亂承合 多少的恩怨不平
歷史的一頁尚未寫盡 硯上的筆早已凝乾
什麼是死生契闊 什麼是歲歲年年
在夢境和黎明的交界 曾經是我紅底金字的愛
最輝煌時總是最滄桑 最明亮時總是最迷惘
最美麗時總是最淡泊 最繁華時也是最悲涼
重重煙樹浩浩雲山 十丈紅塵落成了青苔的記憶
星辰下 濤聲裡往事霸圖如夢
1988年3月, 台灣中華電視台推出改編文學大師林語堂經典小說《京華煙雲》的同名電視劇
這是本書首度以影像作品搬上大小銀幕,
由趙雅芝、歐陽龍、林在培、趙家蓉、官晶華等人主演
本劇獲得高度評 拿到1989年第24屆金鐘獎的戲劇節目獎連續劇類與女演員獎
主題曲由黃韻玲作曲 謝材俊作詞 潘越雲與李建復合唱
原版收在1987年底潘越雲發行的專輯[紗的吻]中 由
沈光遠製作 黃韻玲編曲 走流行抒情曲風
但《京華煙雲》製作人聽到後,覺得太過現代, 與電視劇的清末民初年代不合而回絕
滾石立刻請音樂大師李泰祥重新編曲,
變成一首史詩抒情曲 氣勢磅礡 潘越雲與李建復再度配唱 充滿濃厚的文藝味
收在[中國經典名著電影音樂系列─京華煙雲原聲帶專輯]中
《京華煙雲》播映後, 叫好叫座, 主題曲亦受到高度評價 成為潘越雲的電視歌曲代表作之一
電視版本
https://www.youtube.com/watch?v=kWJyyaizGVw
電視片頭
https://www.youtube.com/watch?v=ya-4bbEKjRU
專輯版
https://www.youtube.com/watch?v=U6jm8C3J_5Y
專輯版
https://www.youtube.com/watch?v=RJWM2LIZX-Y
https://www.bilibili.com/video/av582688374/
- 1樓. 野口女2019/07/01 01:27
果然是差很多
大師果然還是大師~~
李泰祥走藝術路線, 沈光遠+黃韻玲是流行組合
以[京華煙雲]這是史詩故事來說, 的確前者風格更適合。
我是前幾年看完小說, 再找華視版電視劇來看, 算忠於原著的版本
至於民視跟大陸合拍的趙薇版聽說改編過大(譬如背景從小說的清末民初全改成民國, 女主角妹妹莫愁性格從小說的溫婉變成妒婦), 我就沒興趣了
OrientExpress 於 2019/07/01 02:08回覆