聖桑: 你的聲音敞開我的心扉 Mon coeur s'ouvre à ta voix
2014/11/03 07:43
瀏覽809
迴響2
推薦21
引用0
你的聲音敞開我的心扉
Mon coeur s'ouvre à ta voix
你的聲音敞開我的心扉
好似花兒綻放於
晨曦的親吻
我的愛人啊
淚水若要拭去
請讓我再聽聽你的聲音
告訴我 你正歸來
永遠歸來德莉拉的懷抱
不斷回應著我的溫柔
是你恆古的海誓山盟
恆古的海誓山盟
啊 回應我的溫柔吧
讓狂喜填滿心胸
好似人兒見到
滾滾麥穗翻浪於
微微清風
我的心也如此顫動
等待著撫慰
等待最摯愛的聲音
箭飛得更慢了
帶來死亡的箭
更慢於你的愛人
飛入你的懷抱之中
啊 回應我的溫柔吧
讓狂喜填滿心胸
你可能會有興趣的文章：
迴響（2） ：
2樓. Melosa 張米奇2014/11/17 20:26小心！溫柔的聲音會讓你失去智慧的力量！
聖桑這首經典詠嘆調太感人了！記得剛接觸歌劇時第一次聽，儘管沒有如此傑出的譯詞，但那掏心的旋律讓我每次都想.......落淚！
呵...所以不是我們特別容易感動，而是這首詠歎的旋律太動人，像一波波的浪觸動心田，那是不能抗拒的婉約溫柔。滿喜歡最底下低音大提琴的演奏版，最近一直在聽，也一直低聲哼吟.... 深河 於 2014/11/19 12:50回覆
1樓. 筆記阿本2014/11/11 16:26**
Elina Garanca 將聖桑這首名曲演繹得情真意切 ,觸人心扉 . 讓今日下午的心情有了港灣 .
