Wagner: 期限又至 （漂泊的荷蘭人）Die Frist ist um
2018/12/05 06:04
瀏覽571
迴響0
推薦18
引用0
華格納：漂泊的荷蘭人
Wagner: Der fliegende Holländer
【荷蘭人】Die Frist ist um
期限又至，七年虛度又是…
拋出海，丟入岸，滿身疲憊投擲。
哈！神氣的大海啊！
沈浮與你再次！
短暫你的咒誓，永恆我的凌遲！
救贖，岸上尋遍，竟未得知！
漫漫大海啊，此言對你真實，
直到浪不起，海枯石爛那日！
多少次，海底深淵此身願丟擲！
奈何是，不得死！
折斷千帆淪落處，我躍躍欲試，
願葬此船於磐石！
奈何是，不得使！
調戲海盜以藐視，
調戲海盜以藐視，
激烈衝突只為死！
面前哭泣，求海盜英勇展示，
滿船珍寶交換之！
奈何是，大海野蠻子，
收縮雙臂恐懼馳！
天涯何處尋墓室？永不得死！！
咒誓所至，悚然指示！
問一問，爾等上帝天使，
問一問，爾等上帝天使，
贏得救贖為我把持，
救贖路我遵從指示，
不過令神嘲笑，可悲棋子？
希望盡失！虛幻可怕影子！
天地並無永恆真實！
希望僅存一絲！
希望僅存一絲！
不動不搖唯此：
天地生養而潤滋，
天荒地老有窮時！
審判日！末日！
斷我永夜以何時？
何月末日將來，天地龜裂化碎石！
亡魂復活待何時？
屆時空無境，此身退隱是。
天地啊，斷絕開始，消滅終止！
永恆毀滅，許我隨之！
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
