1100年儋州《千秋歲 ·次韻少遊》：

「島邊天外， 未老身先退。 珠淚濺， 丹衷碎。 

聲搖蒼玉佩、色重黃金帶。

一萬里，斜陽正與長安對。

道遠誰雲會，罪大天能蓋。君命重，臣節在。

新恩猶可覬，舊學終能難改。

吾已矣，乘桴且恁浮於海。」 1094年四月，蘇東坡被罷黜知英州，再貶惠州。秦觀亦被指爲影附蘇軾隨之被貶爲杭州通判，道貶監處州酒稅，再轉徙郴州。東坡千字文另篇文章記載。秦觀，秦少游(1049年—1100年9月17日)。和蘇東坡的關係介於師友之間。1078年五月，秦觀作《別子瞻》：名句「我獨不願萬戶侯，惟願一識蘇徐州。」又野史記載蘇小妹對秦觀頗為稱賞，言言贊美，字字精批。曰：

「今日聰明秀才，

他年風流學士。

可惜兩蘇同時，

不然橫行一世。」其言秦生之文，除卻兩個哥哥，別人都比他不上。1084年《次韻滕元發、許仲塗、秦少游》詩云:「二公詩格老彌新，醉後狂吟許野人。坐看青丘吞澤芥，自慚黃潦薦溪蘋。兩邦旌纛光相照，十畝鋤犁手自親。何似秦郎妙天下，明年獻頌請東巡。」八月作於潤州。秦觀《千秋歲》：

「水邊沙外。城郭春寒退。花影亂，鶯聲碎。

飄零疏酒盞，離別寬衣帶。

人不見，碧雲暮合空相對。

憶昔西池會。鵷鷺同飛蓋。攜手處，今誰在。

日邊清夢斷，鏡裏朱顏改。

 春去也，飛紅萬點愁如海。」1097年，蘇東坡再度被貶到海南島。秦觀由郴州再轉徙到更遠的橫州。在衡州遇到了在這裏做知府的孔平仲(毅甫)。孔平仲系與秦觀同一批受到貶謫，落職知衡州的，處境與心境大致相同，秦觀因向他贈送了舊作《千秋歲》詞。孔平仲他讀了這首詞以後，認爲言語悲傖，作者心中的幽怨太深，恐不久於人世，並步原韻和詞一首，1100年四月，秦、孔二人所作的《千秋歲》經由蘇軾的侄孫蘇元老傳到了遠謫瓊州的蘇軾那裏，留下蘇東坡唱和之游之佳作。